Zusatz geschehen. Es sind noch ausser diesem etliche andere Manuscripta, und zwar mehrentheils in Spanische Sprache vorhanden, allein, ich habe biß- hero unterlassen, dieselben so wohl als die wenigen Lateinischen ins Deutsche zu übersetzen, welches je- doch mit der Zeit annoch geschehen kan, denn sein Ar- tzeney-Buch, worinnen er den Nutzen und Gebrauch der auf dieser Jnsul wachsenden Kräuter, Wurtzeln und Früchte abhandelt, auch dabey allerhand Kranck- heiten und Schäden, die ihm und seinen Gefährten begegnet sind, erzehlet, verdienet wohl gelesen zu wer- den, wie denn auch sein Büchlein vom Acker-und Garten-Bau, ingleichen von allerhand nützlichen Regeln wegen der Witterung nicht zu verachten ist.
Corrigenda.
Pag. 4. lin. 17. lege gröster Raison. p. 37. lin. 13. l. daß ihr p. 103. lin. 17. l. Nacht. p. 334. lin. 6. l, Ancker. p. 484. lin. ult. l. + seit ao. 1669. p. 488. lin. 1. l. des 1725ten Jahres. p. 500. lin. 17. l. Gelb-Schnäbel.
Beym Verleger der Seefahrer ist auch zu haben:
DEr im Jrr-Garten der Liebe herum tau- melndeCavalier,oder Reise- und Liebes- Geschichte eines vornehmen Deutschen von Adel, Herrn von St. *** welcher nach vielen auf Reisen und bey andern Gelegenheiten verübten Liebes-Excessen,endlich erfahren müssen, wie der Himmel die Sünden der Ju- gend im Alter zu bestraffen pflegt. Allen Wollüstigen zum Beyspiel und Warnung zum Druckbefördert 8, 1739.
Zuſatz geſchehen. Es ſind noch auſſer dieſem etliche andere Manuſcripta, und zwar mehrentheils in Spaniſche Sprache vorhanden, allein, ich habe biß- hero unterlaſſen, dieſelben ſo wohl als die wenigen Lateiniſchen ins Deutſche zu uͤberſetzen, welches je- doch mit der Zeit annoch geſchehen kan, denn ſein Ar- tzeney-Buch, worinnen er den Nutzen und Gebrauch der auf dieſer Jnſul wachſenden Kraͤuter, Wurtzeln und Fruͤchte abhandelt, auch dabey allerhand Kranck- heiten und Schaͤden, die ihm und ſeinen Gefaͤhrten begegnet ſind, erzehlet, verdienet wohl geleſen zu wer- den, wie denn auch ſein Buͤchlein vom Acker-und Garten-Bau, ingleichen von allerhand nuͤtzlichen Regeln wegen der Witterung nicht zu verachten iſt.
Corrigenda.
Pag. 4. lin. 17. lege groͤſter Raiſon. p. 37. lin. 13. l. daß ihr p. 103. lin. 17. l. Nacht. p. 334. lin. 6. l, Ancker. p. 484. lin. ult. l. † ſeit ao. 1669. p. 488. lin. 1. l. des 1725ten Jahres. p. 500. lin. 17. l. Gelb-Schnaͤbel.
Beym Verleger der Seefahrer iſt auch zu haben:
DEr im Jrr-Garten der Liebe herum tau- melndeCavalier,oder Reiſe- und Liebes- Geſchichte eines vornehmen Deutſchen von Adel, Herrn von St. *** welcher nach vielen auf Reiſen und bey andern Gelegenheiten veruͤbten Liebes-Exceſſen,endlich erfahren muͤſſen, wie der Himmel die Suͤnden der Ju- gend im Alter zu beſtraffen pflegt. Allen Wolluͤſtigen zum Beyſpiel und Warnung zum Druckbefoͤrdert 8, 1739.
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0622"n="608"/>
Zuſatz geſchehen. Es ſind noch auſſer dieſem etliche<lb/>
andere <hirendition="#aq">Manuſcripta,</hi> und zwar mehrentheils in<lb/>
Spaniſche Sprache vorhanden, allein, ich habe biß-<lb/>
hero unterlaſſen, dieſelben ſo wohl als die wenigen<lb/>
Lateiniſchen ins Deutſche zu uͤberſetzen, welches je-<lb/>
doch mit der Zeit annoch geſchehen kan, denn ſein Ar-<lb/>
tzeney-Buch, worinnen er den Nutzen und Gebrauch<lb/>
der auf dieſer Jnſul wachſenden Kraͤuter, Wurtzeln<lb/>
und Fruͤchte abhandelt, auch dabey allerhand Kranck-<lb/>
heiten und Schaͤden, die ihm und ſeinen Gefaͤhrten<lb/>
begegnet ſind, erzehlet, verdienet wohl geleſen zu wer-<lb/>
den, wie denn auch ſein Buͤchlein vom Acker-und<lb/><hirendition="#c">Garten-Bau, ingleichen von allerhand nuͤtzlichen<lb/>
Regeln wegen der Witterung nicht zu<lb/>
verachten iſt.</hi></p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divtype="corrigenda"n="1"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#k">Corrigenda.</hi></hi></head><lb/><p><hirendition="#aq">Pag. 4. lin. 17. lege</hi> groͤſter <hirendition="#aq">Raiſon. p. 37. lin. 13. l.</hi> daß ihr<lb/><hirendition="#aq">p. 103. lin. 17. l.</hi> Nacht. <hirendition="#aq">p. 334. lin. 6. l,</hi> Ancker. <hirendition="#aq">p. 484.<lb/>
lin. ult. l.</hi>†ſeit <hirendition="#aq">ao. 1669. p. 488. lin. 1. l.</hi> des 1725ten<lb/>
Jahres. <hirendition="#aq">p. 500. lin. 17. l.</hi> Gelb-Schnaͤbel.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divtype="advertisement"n="1"><head>Beym Verleger der Seefahrer iſt auch zu haben:</head><lb/><p><hirendition="#fr"><hirendition="#in">D</hi>Er im Jrr-Garten der Liebe herum tau-<lb/>
melnde</hi><hirendition="#aq">Cavalier,</hi><hirendition="#fr">oder Reiſe- und Liebes-<lb/>
Geſchichte eines vornehmen Deutſchen von<lb/>
Adel, Herrn von St. *** welcher nach vielen<lb/>
auf Reiſen und bey andern Gelegenheiten<lb/>
veruͤbten Liebes-</hi><hirendition="#aq">Exceſſen,</hi><hirendition="#fr">endlich erfahren<lb/>
muͤſſen, wie der Himmel die Suͤnden der Ju-<lb/>
gend im Alter zu beſtraffen pflegt. Allen<lb/>
Wolluͤſtigen zum Beyſpiel und Warnung<lb/>
zum Druckbefoͤrdert</hi> 8, 1739.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></back></text></TEI>
[608/0622]
Zuſatz geſchehen. Es ſind noch auſſer dieſem etliche
andere Manuſcripta, und zwar mehrentheils in
Spaniſche Sprache vorhanden, allein, ich habe biß-
hero unterlaſſen, dieſelben ſo wohl als die wenigen
Lateiniſchen ins Deutſche zu uͤberſetzen, welches je-
doch mit der Zeit annoch geſchehen kan, denn ſein Ar-
tzeney-Buch, worinnen er den Nutzen und Gebrauch
der auf dieſer Jnſul wachſenden Kraͤuter, Wurtzeln
und Fruͤchte abhandelt, auch dabey allerhand Kranck-
heiten und Schaͤden, die ihm und ſeinen Gefaͤhrten
begegnet ſind, erzehlet, verdienet wohl geleſen zu wer-
den, wie denn auch ſein Buͤchlein vom Acker-und
Garten-Bau, ingleichen von allerhand nuͤtzlichen
Regeln wegen der Witterung nicht zu
verachten iſt.
Corrigenda.
Pag. 4. lin. 17. lege groͤſter Raiſon. p. 37. lin. 13. l. daß ihr
p. 103. lin. 17. l. Nacht. p. 334. lin. 6. l, Ancker. p. 484.
lin. ult. l. † ſeit ao. 1669. p. 488. lin. 1. l. des 1725ten
Jahres. p. 500. lin. 17. l. Gelb-Schnaͤbel.
Beym Verleger der Seefahrer iſt auch zu haben:
DEr im Jrr-Garten der Liebe herum tau-
melnde Cavalier, oder Reiſe- und Liebes-
Geſchichte eines vornehmen Deutſchen von
Adel, Herrn von St. *** welcher nach vielen
auf Reiſen und bey andern Gelegenheiten
veruͤbten Liebes-Exceſſen, endlich erfahren
muͤſſen, wie der Himmel die Suͤnden der Ju-
gend im Alter zu beſtraffen pflegt. Allen
Wolluͤſtigen zum Beyſpiel und Warnung
zum Druckbefoͤrdert 8, 1739.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 608. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/622>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.