Neunzehn gantzer Jahre habe ich nach des Pe- tri Tode mit meinem Christiano in dem aller- ruhigsten Vergnügen gelebt, da es endlich dem Himmel gefiel, auch diesen eitzigen getreuen Freund von meiner Seite, ja von dem Hertzen hinweg zu reissen. Denn im Frühlinge des 1557ten Jahres fieng er nach und nach an, eine ungewöhnliche Mat- tigkeit in allen Gliedern zu empfinden, worzu sich ein starcker Schwindel des Haupts, nebst dem Eckel vor Speise und Tranck gesellete, dahero ihm in we- nig Wochen alle Kräffte vergiengen, biß er endlich am Tage Allerheiligen, nehmlich am 1. Novembr. selbigen Jahres, früh bey Aufgang der Sonnen, sanfft und seelig auf das Verdienst Christi verschied, nachdem er seine Seele in GOttes Hände befohlen hatte.
Die Thränen fallen aus meinen Augen, indem ich dieses schreibe, weil dieser Verlust meines lieben Getreuen mir in meinem gantzen Leben am aller- schmertzlichsten gewesen. Voritzo, da ich diesen meinen Lebens-Lauff zum andern mahle aufzuzeich- nen im Begriff bin, stehe ich in meinem 105ten Jah- re, und wünsche nur dieses:
Meine Seele sterbe des Todes der Ge- rechten, und mein Ende werde wie meines getreuenChristiansEnde.
Den werthen Cörper meines allerbesten Freun- des habe ich am Fusse dieses Hügels, gegen Mor- gen zu, begraben, und sein Grab mit einem grossen
Stei-
Neunzehn gantzer Jahre habe ich nach des Pe- tri Tode mit meinem Chriſtiano in dem aller- ruhigſten Vergnuͤgen gelebt, da es endlich dem Himmel gefiel, auch dieſen eitzigen getreuen Freund von meiner Seite, ja von dem Hertzen hinweg zu reiſſen. Denn im Fruͤhlinge des 1557ten Jahres fieng er nach und nach an, eine ungewoͤhnliche Mat- tigkeit in allen Gliedern zu empfinden, worzu ſich ein ſtarcker Schwindel des Haupts, nebſt dem Eckel vor Speiſe und Tranck geſellete, dahero ihm in we- nig Wochen alle Kraͤffte vergiengen, biß er endlich am Tage Allerheiligen, nehmlich am 1. Novembr. ſelbigen Jahres, fruͤh bey Aufgang der Sonnen, ſanfft und ſeelig auf das Verdienſt Chriſti verſchied, nachdem er ſeine Seele in GOttes Haͤnde befohlen hatte.
Die Thraͤnen fallen aus meinen Augen, indem ich dieſes ſchreibe, weil dieſer Verluſt meines lieben Getreuen mir in meinem gantzen Leben am aller- ſchmertzlichſten geweſen. Voritzo, da ich dieſen meinen Lebens-Lauff zum andern mahle aufzuzeich- nen im Begriff bin, ſtehe ich in meinem 105ten Jah- re, und wuͤnſche nur dieſes:
Meine Seele ſterbe des Todes der Ge- rechten, und mein Ende werde wie meines getreuenChriſtiansEnde.
Den werthen Coͤrper meines allerbeſten Freun- des habe ich am Fuſſe dieſes Huͤgels, gegen Mor- gen zu, begraben, und ſein Grab mit einem groſſen
Stei-
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0618"n="604"/><p>Neunzehn gantzer Jahre habe ich nach des <hirendition="#aq">Pe-<lb/>
tri</hi> Tode mit meinem <hirendition="#aq">Chriſtiano</hi> in dem aller-<lb/>
ruhigſten Vergnuͤgen gelebt, da es endlich dem<lb/>
Himmel gefiel, auch dieſen eitzigen getreuen Freund<lb/>
von meiner Seite, ja von dem Hertzen hinweg zu<lb/>
reiſſen. Denn im Fruͤhlinge des 1557ten Jahres<lb/>
fieng er nach und nach an, eine ungewoͤhnliche Mat-<lb/>
tigkeit in allen Gliedern zu empfinden, worzu ſich ein<lb/>ſtarcker Schwindel des Haupts, nebſt dem Eckel<lb/>
vor Speiſe und Tranck geſellete, dahero ihm in we-<lb/>
nig Wochen alle Kraͤffte vergiengen, biß er endlich<lb/>
am Tage Allerheiligen, nehmlich am 1. <hirendition="#aq">Novembr.</hi><lb/>ſelbigen Jahres, fruͤh bey Aufgang der Sonnen,<lb/>ſanfft und ſeelig auf das Verdienſt Chriſti verſchied,<lb/>
nachdem er ſeine Seele in GOttes Haͤnde befohlen<lb/>
hatte.</p><lb/><p>Die Thraͤnen fallen aus meinen Augen, indem<lb/>
ich dieſes ſchreibe, weil dieſer Verluſt meines lieben<lb/>
Getreuen mir in meinem gantzen Leben am aller-<lb/>ſchmertzlichſten geweſen. Voritzo, da ich dieſen<lb/>
meinen Lebens-Lauff zum andern mahle aufzuzeich-<lb/>
nen im Begriff bin, ſtehe ich in meinem 105ten Jah-<lb/>
re, und wuͤnſche nur dieſes:</p><lb/><p><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Meine Seele ſterbe des Todes der Ge-<lb/>
rechten, und mein Ende werde wie<lb/>
meines getreuen</hi><hirendition="#aq">Chriſtians</hi><hirendition="#fr">Ende.</hi></hi></p><lb/><p>Den werthen Coͤrper meines allerbeſten Freun-<lb/>
des habe ich am Fuſſe dieſes Huͤgels, gegen Mor-<lb/>
gen zu, begraben, und ſein Grab mit einem groſſen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Stei-</fw><lb/></p></div></div></back></text></TEI>
[604/0618]
Neunzehn gantzer Jahre habe ich nach des Pe-
tri Tode mit meinem Chriſtiano in dem aller-
ruhigſten Vergnuͤgen gelebt, da es endlich dem
Himmel gefiel, auch dieſen eitzigen getreuen Freund
von meiner Seite, ja von dem Hertzen hinweg zu
reiſſen. Denn im Fruͤhlinge des 1557ten Jahres
fieng er nach und nach an, eine ungewoͤhnliche Mat-
tigkeit in allen Gliedern zu empfinden, worzu ſich ein
ſtarcker Schwindel des Haupts, nebſt dem Eckel
vor Speiſe und Tranck geſellete, dahero ihm in we-
nig Wochen alle Kraͤffte vergiengen, biß er endlich
am Tage Allerheiligen, nehmlich am 1. Novembr.
ſelbigen Jahres, fruͤh bey Aufgang der Sonnen,
ſanfft und ſeelig auf das Verdienſt Chriſti verſchied,
nachdem er ſeine Seele in GOttes Haͤnde befohlen
hatte.
Die Thraͤnen fallen aus meinen Augen, indem
ich dieſes ſchreibe, weil dieſer Verluſt meines lieben
Getreuen mir in meinem gantzen Leben am aller-
ſchmertzlichſten geweſen. Voritzo, da ich dieſen
meinen Lebens-Lauff zum andern mahle aufzuzeich-
nen im Begriff bin, ſtehe ich in meinem 105ten Jah-
re, und wuͤnſche nur dieſes:
Meine Seele ſterbe des Todes der Ge-
rechten, und mein Ende werde wie
meines getreuen Chriſtians Ende.
Den werthen Coͤrper meines allerbeſten Freun-
des habe ich am Fuſſe dieſes Huͤgels, gegen Mor-
gen zu, begraben, und ſein Grab mit einem groſſen
Stei-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 604. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/618>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.