zwar vor das jämmerliche Ertrincken ziemliche Si- cherheit versprach, jedoch wenig fruchtbare Bäume oder andere Lebens-Mittel zeigte, womit wir bey et- wa langweiligen Aufenthalt unsern Hunger stillen könten.
Es war das Glück noch einem unserer Fahrzeu- gen, worauf sich 8. von unsern Kriegs-Leuten nebst zweyen Jndianern befanden, eben so günstig gewe- sen, selbiges so wohl als uns auf diese Jnsul zu füh- ren, derowegen erfreueten wir uns ungemein, als dieselben zwey Tage hernach zu uns kamen, und ihre glückliche Errettungs-Art erzehleten.
Wir blieben demnach beysammen, trockneten unser Pulver, betrachteten den wenigen Speise- Vorrath, brachten alle übrigen Sachen in Ord- nung, und fiengen hierauf an, die gantze Jnsul durch zu streiffen, worinnen wir doch weder Menschen noch Vieh, wohl aber einige Bäume und Stauden antraffen, welche sehr schlechte nahrhaffte Früchte trugen. Demnach musten wir uns mehrentheils mit Fischen behelffen, welche die beyden Jndia- ner, so sich in unserer Gesellschafft befanden, auf eine weit leichtere und geschwindere Art, als wir, zu fangen wusten. Da aber nach etlichen Tagen das Wasser in etwas zu sallen begunte, sammleten wir eine grosse Menge der vortrefflichsten Perlen- Muscheln, die das umgerührte Eingeweyde des Abgrundes auf diese Jnsul auszuspeyen gezwungen worden. Jch selbst habe an diesem Orte 34. Stück Perlen von solcher Grösse ausgenommen, und mit anhero gebracht, dergleichen ich vorhero noch nie gesehen oder beschreiben hören, doch nach
der
zwar vor das jaͤmmerliche Ertrincken ziemliche Si- cherheit verſprach, jedoch wenig fruchtbare Baͤume oder andere Lebens-Mittel zeigte, womit wir bey et- wa langweiligen Aufenthalt unſern Hunger ſtillen koͤnten.
Es war das Gluͤck noch einem unſerer Fahrzeu- gen, worauf ſich 8. von unſern Kriegs-Leuten nebſt zweyen Jndianern befanden, eben ſo guͤnſtig gewe- ſen, ſelbiges ſo wohl als uns auf dieſe Jnſul zu fuͤh- ren, derowegen erfreueten wir uns ungemein, als dieſelben zwey Tage hernach zu uns kamen, und ihre gluͤckliche Errettungs-Art erzehleten.
Wir blieben demnach beyſammen, trockneten unſer Pulver, betrachteten den wenigen Speiſe- Vorrath, brachten alle uͤbrigen Sachen in Ord- nung, und fiengen hierauf an, die gantze Jnſul durch zu ſtreiffen, worinnen wir doch weder Menſchen noch Vieh, wohl aber einige Baͤume und Stauden antraffen, welche ſehr ſchlechte nahrhaffte Fruͤchte trugen. Demnach muſten wir uns mehrentheils mit Fiſchen behelffen, welche die beyden Jndia- ner, ſo ſich in unſerer Geſellſchafft befanden, auf eine weit leichtere und geſchwindere Art, als wir, zu fangen wuſten. Da aber nach etlichen Tagen das Waſſer in etwas zu ſallen begunte, ſammleten wir eine groſſe Menge der vortrefflichſten Perlen- Muſcheln, die das umgeruͤhrte Eingeweyde des Abgrundes auf dieſe Jnſul auszuſpeyen gezwungen worden. Jch ſelbſt habe an dieſem Orte 34. Stuͤck Perlen von ſolcher Groͤſſe ausgenommen, und mit anhero gebracht, dergleichen ich vorhero noch nie geſehen oder beſchreiben hoͤren, doch nach
der
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0586"n="572"/>
zwar vor das jaͤmmerliche Ertrincken ziemliche Si-<lb/>
cherheit verſprach, jedoch wenig fruchtbare Baͤume<lb/>
oder andere Lebens-Mittel zeigte, womit wir bey et-<lb/>
wa langweiligen Aufenthalt unſern Hunger ſtillen<lb/>
koͤnten.</p><lb/><p>Es war das Gluͤck noch einem unſerer Fahrzeu-<lb/>
gen, worauf ſich 8. von unſern Kriegs-Leuten nebſt<lb/>
zweyen Jndianern befanden, eben ſo guͤnſtig gewe-<lb/>ſen, ſelbiges ſo wohl als uns auf dieſe Jnſul zu fuͤh-<lb/>
ren, derowegen erfreueten wir uns ungemein, als<lb/>
dieſelben zwey Tage hernach zu uns kamen, und ihre<lb/>
gluͤckliche Errettungs-Art erzehleten.</p><lb/><p>Wir blieben demnach beyſammen, trockneten<lb/>
unſer Pulver, betrachteten den wenigen Speiſe-<lb/>
Vorrath, brachten alle uͤbrigen Sachen in Ord-<lb/>
nung, und fiengen hierauf an, die gantze Jnſul durch<lb/>
zu ſtreiffen, worinnen wir doch weder Menſchen<lb/>
noch Vieh, wohl aber einige Baͤume und Stauden<lb/>
antraffen, welche ſehr ſchlechte nahrhaffte Fruͤchte<lb/>
trugen. Demnach muſten wir uns mehrentheils<lb/>
mit Fiſchen behelffen, welche die beyden Jndia-<lb/>
ner, ſo ſich in unſerer Geſellſchafft befanden, auf<lb/>
eine weit leichtere und geſchwindere Art, als wir,<lb/>
zu fangen wuſten. Da aber nach etlichen Tagen<lb/>
das Waſſer in etwas zu ſallen begunte, ſammleten<lb/>
wir eine groſſe Menge der vortrefflichſten Perlen-<lb/>
Muſcheln, die das umgeruͤhrte Eingeweyde des<lb/>
Abgrundes auf dieſe Jnſul auszuſpeyen gezwungen<lb/>
worden. Jch ſelbſt habe an dieſem Orte 34.<lb/>
Stuͤck Perlen von ſolcher Groͤſſe ausgenommen,<lb/>
und mit anhero gebracht, dergleichen ich vorhero<lb/>
noch nie geſehen oder beſchreiben hoͤren, doch nach<lb/><fwplace="bottom"type="catch">der</fw><lb/></p></div></div></back></text></TEI>
[572/0586]
zwar vor das jaͤmmerliche Ertrincken ziemliche Si-
cherheit verſprach, jedoch wenig fruchtbare Baͤume
oder andere Lebens-Mittel zeigte, womit wir bey et-
wa langweiligen Aufenthalt unſern Hunger ſtillen
koͤnten.
Es war das Gluͤck noch einem unſerer Fahrzeu-
gen, worauf ſich 8. von unſern Kriegs-Leuten nebſt
zweyen Jndianern befanden, eben ſo guͤnſtig gewe-
ſen, ſelbiges ſo wohl als uns auf dieſe Jnſul zu fuͤh-
ren, derowegen erfreueten wir uns ungemein, als
dieſelben zwey Tage hernach zu uns kamen, und ihre
gluͤckliche Errettungs-Art erzehleten.
Wir blieben demnach beyſammen, trockneten
unſer Pulver, betrachteten den wenigen Speiſe-
Vorrath, brachten alle uͤbrigen Sachen in Ord-
nung, und fiengen hierauf an, die gantze Jnſul durch
zu ſtreiffen, worinnen wir doch weder Menſchen
noch Vieh, wohl aber einige Baͤume und Stauden
antraffen, welche ſehr ſchlechte nahrhaffte Fruͤchte
trugen. Demnach muſten wir uns mehrentheils
mit Fiſchen behelffen, welche die beyden Jndia-
ner, ſo ſich in unſerer Geſellſchafft befanden, auf
eine weit leichtere und geſchwindere Art, als wir,
zu fangen wuſten. Da aber nach etlichen Tagen
das Waſſer in etwas zu ſallen begunte, ſammleten
wir eine groſſe Menge der vortrefflichſten Perlen-
Muſcheln, die das umgeruͤhrte Eingeweyde des
Abgrundes auf dieſe Jnſul auszuſpeyen gezwungen
worden. Jch ſelbſt habe an dieſem Orte 34.
Stuͤck Perlen von ſolcher Groͤſſe ausgenommen,
und mit anhero gebracht, dergleichen ich vorhero
noch nie geſehen oder beſchreiben hoͤren, doch nach
der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 572. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/586>, abgerufen am 10.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
