Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite

erblickt, als ihn dero Schönheit noch geschwinder
als mich zum verliebten Narren gemacht hatte. Jch
vermerckte mehr als zu frühe, daß er sich aufs eiffrig-
ste angelegen seyn ließ, mich bey ihr aus dem Sattel
zu heben, und sich an meine Stelle hinein zu schwin-
gen, jedoch weil ich mich der Treue meiner Gelieb-
ten höchst versichert schätzte, über dieses der Höflich-
keit wegen einem Fremden etwas nachzusehen ver-
bunden war, ließ sich mein vergnügtes Hertze die-
ser wegen von keinem besondern Kummer anfechten,
Allein mit der Zeit begunte der hoffärtige Neapoli-
taner
meine Höfligkeit vor eine niederträchtige Zag-
hafftigkeit zu halten, machte sich also immer dreuster
und riß eines Tages der Eleonora einen Blumen-
Strauß uns den Händen, welchen sie mir, indem ich
hurtig vorbey gieng, darreichen wolte. Jch konte
damahls weiter nichts thun, als ihm meinen dieser-
halb geschöpfften Verdruß mit den Augen zu mel-
den, indem ich dem Könige eiligst nachfolgen muste,
allein noch selbigen Abend kam es unter uns beyden
erstlich zu einem hönischen, bald aber zum schimpff-
lichsten Wort-Wechsel, so daß ich mich genöthiget
fand, meinen Mit-Buhler kommenden Morgen
auf ein paar spitzige Lantzen und wohlgeschliffenes
Schwerdt hinaus zu fordern. Dieser stellete sich
hierüber höchst veranügt an, und vermeinete mit ei-
nem solchen zarten Ritter, der ich zu seyn schiene, gar
bald fertig zu werden, ohngeacht der Prahler die
Jünglings Jahre selbst noch nicht gantz überlebt hat-
te; Allein noch vor Mitternacht ließ mir der König
durch einen Officier von der Leib-Wacht befehlen,
bey Verlust aller seiner Königl. Gnade und mei-

nes

erblickt, als ihn dero Schoͤnheit noch geſchwinder
als mich zum verliebten Narren gemacht hatte. Jch
vermerckte mehr als zu fruͤhe, daß er ſich aufs eiffrig-
ſte angelegen ſeyn ließ, mich bey ihr aus dem Sattel
zu heben, und ſich an meine Stelle hinein zu ſchwin-
gen, jedoch weil ich mich der Treue meiner Gelieb-
ten hoͤchſt verſichert ſchaͤtzte, uͤber dieſes der Hoͤflich-
keit wegen einem Fremden etwas nachzuſehen ver-
bunden war, ließ ſich mein vergnuͤgtes Hertze die-
ſer wegen von keinem beſondern Kummer anfechten,
Allein mit der Zeit begunte der hoffaͤrtige Neapoli-
taner
meine Hoͤfligkeit vor eine niedertraͤchtige Zag-
hafftigkeit zu halten, machte ſich alſo immer dreuſter
und riß eines Tages der Eleonora einen Blumen-
Strauß uns den Haͤnden, welchen ſie mir, indem ich
hurtig vorbey gieng, darreichen wolte. Jch konte
damahls weiter nichts thun, als ihm meinen dieſer-
halb geſchoͤpfften Verdruß mit den Augen zu mel-
den, indem ich dem Koͤnige eiligſt nachfolgen muſte,
allein noch ſelbigen Abend kam es unter uns beyden
erſtlich zu einem hoͤniſchen, bald aber zum ſchimpff-
lichſten Wort-Wechſel, ſo daß ich mich genoͤthiget
fand, meinen Mit-Buhler kommenden Morgen
auf ein paar ſpitzige Lantzen und wohlgeſchliffenes
Schwerdt hinaus zu fordern. Dieſer ſtellete ſich
hieruͤber hoͤchſt veranuͤgt an, und vermeinete mit ei-
nem ſolchen zarten Ritter, der ich zu ſeyn ſchiene, gar
bald fertig zu werden, ohngeacht der Prahler die
Juͤnglings Jahre ſelbſt noch nicht gantz uͤberlebt hat-
te; Allein noch vor Mitternacht ließ mir der Koͤnig
durch einen Officier von der Leib-Wacht befehlen,
bey Verluſt aller ſeiner Koͤnigl. Gnade und mei-

nes
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0524" n="510"/>
erblickt, als ihn dero Scho&#x0364;nheit noch ge&#x017F;chwinder<lb/>
als mich zum verliebten Narren gemacht hatte. Jch<lb/>
vermerckte mehr als zu fru&#x0364;he, daß er &#x017F;ich aufs eiffrig-<lb/>
&#x017F;te angelegen &#x017F;eyn ließ, mich bey ihr aus dem Sattel<lb/>
zu heben, und &#x017F;ich an meine Stelle hinein zu &#x017F;chwin-<lb/>
gen, jedoch weil ich mich der Treue meiner Gelieb-<lb/>
ten ho&#x0364;ch&#x017F;t ver&#x017F;ichert &#x017F;cha&#x0364;tzte, u&#x0364;ber die&#x017F;es der Ho&#x0364;flich-<lb/>
keit wegen einem Fremden etwas nachzu&#x017F;ehen ver-<lb/>
bunden war, ließ &#x017F;ich mein vergnu&#x0364;gtes Hertze die-<lb/>
&#x017F;er wegen von keinem be&#x017F;ondern Kummer anfechten,<lb/>
Allein mit der Zeit begunte der hoffa&#x0364;rtige <hi rendition="#aq">Neapoli-<lb/>
taner</hi> meine Ho&#x0364;fligkeit vor eine niedertra&#x0364;chtige Zag-<lb/>
hafftigkeit zu halten, machte &#x017F;ich al&#x017F;o immer dreu&#x017F;ter<lb/>
und riß eines Tages der <hi rendition="#aq">Eleonora</hi> einen Blumen-<lb/>
Strauß uns den Ha&#x0364;nden, welchen &#x017F;ie mir, indem ich<lb/>
hurtig vorbey gieng, darreichen wolte. Jch konte<lb/>
damahls weiter nichts thun, als ihm meinen die&#x017F;er-<lb/>
halb ge&#x017F;cho&#x0364;pfften Verdruß mit den Augen zu mel-<lb/>
den, indem ich dem Ko&#x0364;nige eilig&#x017F;t nachfolgen mu&#x017F;te,<lb/>
allein noch &#x017F;elbigen Abend kam es unter uns beyden<lb/>
er&#x017F;tlich zu einem ho&#x0364;ni&#x017F;chen, bald aber zum &#x017F;chimpff-<lb/>
lich&#x017F;ten Wort-Wech&#x017F;el, &#x017F;o daß ich mich geno&#x0364;thiget<lb/>
fand, meinen Mit-Buhler kommenden Morgen<lb/>
auf ein paar &#x017F;pitzige Lantzen und wohlge&#x017F;chliffenes<lb/>
Schwerdt hinaus zu fordern. Die&#x017F;er &#x017F;tellete &#x017F;ich<lb/>
hieru&#x0364;ber ho&#x0364;ch&#x017F;t veranu&#x0364;gt an, und vermeinete mit ei-<lb/>
nem &#x017F;olchen zarten Ritter, der ich zu &#x017F;eyn &#x017F;chiene, gar<lb/>
bald fertig zu werden, ohngeacht der Prahler die<lb/>
Ju&#x0364;nglings Jahre &#x017F;elb&#x017F;t noch nicht gantz u&#x0364;berlebt hat-<lb/>
te; Allein noch vor Mitternacht ließ mir der Ko&#x0364;nig<lb/>
durch einen <hi rendition="#aq">Officier</hi> von der Leib-Wacht befehlen,<lb/>
bey Verlu&#x017F;t aller &#x017F;einer Ko&#x0364;nigl. Gnade und mei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nes</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[510/0524] erblickt, als ihn dero Schoͤnheit noch geſchwinder als mich zum verliebten Narren gemacht hatte. Jch vermerckte mehr als zu fruͤhe, daß er ſich aufs eiffrig- ſte angelegen ſeyn ließ, mich bey ihr aus dem Sattel zu heben, und ſich an meine Stelle hinein zu ſchwin- gen, jedoch weil ich mich der Treue meiner Gelieb- ten hoͤchſt verſichert ſchaͤtzte, uͤber dieſes der Hoͤflich- keit wegen einem Fremden etwas nachzuſehen ver- bunden war, ließ ſich mein vergnuͤgtes Hertze die- ſer wegen von keinem beſondern Kummer anfechten, Allein mit der Zeit begunte der hoffaͤrtige Neapoli- taner meine Hoͤfligkeit vor eine niedertraͤchtige Zag- hafftigkeit zu halten, machte ſich alſo immer dreuſter und riß eines Tages der Eleonora einen Blumen- Strauß uns den Haͤnden, welchen ſie mir, indem ich hurtig vorbey gieng, darreichen wolte. Jch konte damahls weiter nichts thun, als ihm meinen dieſer- halb geſchoͤpfften Verdruß mit den Augen zu mel- den, indem ich dem Koͤnige eiligſt nachfolgen muſte, allein noch ſelbigen Abend kam es unter uns beyden erſtlich zu einem hoͤniſchen, bald aber zum ſchimpff- lichſten Wort-Wechſel, ſo daß ich mich genoͤthiget fand, meinen Mit-Buhler kommenden Morgen auf ein paar ſpitzige Lantzen und wohlgeſchliffenes Schwerdt hinaus zu fordern. Dieſer ſtellete ſich hieruͤber hoͤchſt veranuͤgt an, und vermeinete mit ei- nem ſolchen zarten Ritter, der ich zu ſeyn ſchiene, gar bald fertig zu werden, ohngeacht der Prahler die Juͤnglings Jahre ſelbſt noch nicht gantz uͤberlebt hat- te; Allein noch vor Mitternacht ließ mir der Koͤnig durch einen Officier von der Leib-Wacht befehlen, bey Verluſt aller ſeiner Koͤnigl. Gnade und mei- nes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/524
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 510. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/524>, abgerufen am 22.11.2024.