legt, und soll einen jungen Menschen heyrathen, der sein zwantzigstes noch nicht einmahl erreicht hat. Es ist ja GOtt Lob kein Mangel an Weibs-Personen auf dieser Jnsul, hergegen hat er so wohl als andere noch das Auslesen unter vielen, wird also nicht un- verheyrathet sterben dürffen, wenn er gleich mich nicht zur Ehe bekömmt, solte aber ich gleich ohnver- heyrathet sterben müssen, so wird mir dieses weder im Leben noch im Tode den allergeringsten Ver- druß erwecken. Jch verwunderte mich ziemlicher massen über dieses 32. jährigen artigen Frauenzim- mers Resolution, und hätte ihrem Ansehen und gantzen Wesen nach, dieselbe kaum mit guten Ge- wissen auf 20. Jahr geschätzet, doch da ich in ihren Reden einen lautern Ernst verspürete, gab ich ihr vollkommen Recht und fragte nur: Warum sie aber denn allbereit 4. andere Liebhaber vor diesem letztern abgewiesen hätte? Worauf sie antwortete: Sie sind alle wenigstens 10. biß 12. Jahr jünger ge- wesen als ich, derowegen habe unmöglich eine Hey- rath mit ihnen treffen können, sondern viel lieber le- dig bleiben wollen.
Hieraus lenckte ich unser Gespräch, um ihren ed- len Verstand ferner zu untersuchen, auf andere Sa- chen, und fand denselben so wohl in geistlichen als weltlichen Sachen dermassen geschärfft, daß ich so zu sagen fast darüber erstaunete, und mit innigsten Vergnügen so lange bey ihr sitzen blieb, biß sich un- vermerckt die Sonne hinter die hohen Felsen-Spi- tzen verlohr, weßwegen wir beyderseits den Garten verliessen, und weil im Hause vernahm, daß sich der Vater Christian auf der Schleusen-Brücke
befände,
legt, und ſoll einen jungen Menſchen heyrathen, der ſein zwantzigſtes noch nicht einmahl erreicht hat. Es iſt ja GOtt Lob kein Mangel an Weibs-Perſonen auf dieſer Jnſul, hergegen hat er ſo wohl als andere noch das Ausleſen unter vielen, wird alſo nicht un- verheyrathet ſterben duͤrffen, wenn er gleich mich nicht zur Ehe bekoͤmmt, ſolte aber ich gleich ohnver- heyrathet ſterben muͤſſen, ſo wird mir dieſes weder im Leben noch im Tode den allergeringſten Ver- druß erwecken. Jch verwunderte mich ziemlicher maſſen uͤber dieſes 32. jaͤhrigen artigen Frauenzim- mers Reſolution, und haͤtte ihrem Anſehen und gantzen Weſen nach, dieſelbe kaum mit guten Ge- wiſſen auf 20. Jahr geſchaͤtzet, doch da ich in ihren Reden einen lautern Ernſt verſpuͤrete, gab ich ihr vollkommen Recht und fragte nur: Warum ſie aber denn allbereit 4. andere Liebhaber vor dieſem letztern abgewieſen haͤtte? Worauf ſie antwortete: Sie ſind alle wenigſtens 10. biß 12. Jahr juͤnger ge- weſen als ich, derowegen habe unmoͤglich eine Hey- rath mit ihnen treffen koͤnnen, ſondern viel lieber le- dig bleiben wollen.
Hierauſ lenckte ich unſer Geſpraͤch, um ihren ed- len Verſtand ferner zu unterſuchen, auf andere Sa- chen, und fand denſelben ſo wohl in geiſtlichen als weltlichen Sachen dermaſſen geſchaͤrfft, daß ich ſo zu ſagen faſt daruͤber erſtaunete, und mit innigſten Vergnuͤgen ſo lange bey ihr ſitzen blieb, biß ſich un- vermerckt die Sonne hinter die hohen Felſen-Spi- tzen verlohr, weßwegen wir beyderſeits den Garten verlieſſen, und weil im Hauſe vernahm, daß ſich der Vater Chriſtian auf der Schleuſen-Bruͤcke
befaͤnde,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0450"n="436"/>
legt, und ſoll einen jungen Menſchen heyrathen, der<lb/>ſein zwantzigſtes noch nicht einmahl erreicht hat. Es<lb/>
iſt ja GOtt Lob kein Mangel an Weibs-Perſonen<lb/>
auf dieſer Jnſul, hergegen hat er ſo wohl als andere<lb/>
noch das Ausleſen unter vielen, wird alſo nicht un-<lb/>
verheyrathet ſterben duͤrffen, wenn er gleich mich<lb/>
nicht zur Ehe bekoͤmmt, ſolte aber ich gleich ohnver-<lb/>
heyrathet ſterben muͤſſen, ſo wird mir dieſes weder<lb/>
im Leben noch im Tode den allergeringſten Ver-<lb/>
druß erwecken. Jch verwunderte mich ziemlicher<lb/>
maſſen uͤber dieſes 32. jaͤhrigen artigen Frauenzim-<lb/>
mers <hirendition="#aq">Reſolution,</hi> und haͤtte ihrem Anſehen und<lb/>
gantzen Weſen nach, dieſelbe kaum mit guten Ge-<lb/>
wiſſen auf 20. Jahr geſchaͤtzet, doch da ich in ihren<lb/>
Reden einen lautern Ernſt verſpuͤrete, gab ich ihr<lb/>
vollkommen Recht und fragte nur: Warum ſie<lb/>
aber denn allbereit 4. andere Liebhaber vor dieſem<lb/>
letztern abgewieſen haͤtte? Worauf ſie antwortete:<lb/>
Sie ſind alle wenigſtens 10. biß 12. Jahr juͤnger ge-<lb/>
weſen als ich, derowegen habe unmoͤglich eine Hey-<lb/>
rath mit ihnen treffen koͤnnen, ſondern viel lieber le-<lb/>
dig bleiben wollen.</p><lb/><p>Hierauſ lenckte ich unſer Geſpraͤch, um ihren ed-<lb/>
len Verſtand ferner zu unterſuchen, auf andere Sa-<lb/>
chen, und fand denſelben ſo wohl in geiſtlichen als<lb/>
weltlichen Sachen dermaſſen geſchaͤrfft, daß ich ſo<lb/>
zu ſagen faſt daruͤber erſtaunete, und mit innigſten<lb/>
Vergnuͤgen ſo lange bey ihr ſitzen blieb, biß ſich un-<lb/>
vermerckt die Sonne hinter die hohen Felſen-Spi-<lb/>
tzen verlohr, weßwegen wir beyderſeits den Garten<lb/>
verlieſſen, und weil im Hauſe vernahm, daß ſich<lb/>
der Vater <hirendition="#aq">Chriſtian</hi> auf der Schleuſen-Bruͤcke<lb/><fwplace="bottom"type="catch">befaͤnde,</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[436/0450]
legt, und ſoll einen jungen Menſchen heyrathen, der
ſein zwantzigſtes noch nicht einmahl erreicht hat. Es
iſt ja GOtt Lob kein Mangel an Weibs-Perſonen
auf dieſer Jnſul, hergegen hat er ſo wohl als andere
noch das Ausleſen unter vielen, wird alſo nicht un-
verheyrathet ſterben duͤrffen, wenn er gleich mich
nicht zur Ehe bekoͤmmt, ſolte aber ich gleich ohnver-
heyrathet ſterben muͤſſen, ſo wird mir dieſes weder
im Leben noch im Tode den allergeringſten Ver-
druß erwecken. Jch verwunderte mich ziemlicher
maſſen uͤber dieſes 32. jaͤhrigen artigen Frauenzim-
mers Reſolution, und haͤtte ihrem Anſehen und
gantzen Weſen nach, dieſelbe kaum mit guten Ge-
wiſſen auf 20. Jahr geſchaͤtzet, doch da ich in ihren
Reden einen lautern Ernſt verſpuͤrete, gab ich ihr
vollkommen Recht und fragte nur: Warum ſie
aber denn allbereit 4. andere Liebhaber vor dieſem
letztern abgewieſen haͤtte? Worauf ſie antwortete:
Sie ſind alle wenigſtens 10. biß 12. Jahr juͤnger ge-
weſen als ich, derowegen habe unmoͤglich eine Hey-
rath mit ihnen treffen koͤnnen, ſondern viel lieber le-
dig bleiben wollen.
Hierauſ lenckte ich unſer Geſpraͤch, um ihren ed-
len Verſtand ferner zu unterſuchen, auf andere Sa-
chen, und fand denſelben ſo wohl in geiſtlichen als
weltlichen Sachen dermaſſen geſchaͤrfft, daß ich ſo
zu ſagen faſt daruͤber erſtaunete, und mit innigſten
Vergnuͤgen ſo lange bey ihr ſitzen blieb, biß ſich un-
vermerckt die Sonne hinter die hohen Felſen-Spi-
tzen verlohr, weßwegen wir beyderſeits den Garten
verlieſſen, und weil im Hauſe vernahm, daß ſich
der Vater Chriſtian auf der Schleuſen-Bruͤcke
befaͤnde,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/450>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.