Schwestern, nehmlich Phillippinen und Judith ge- worffen hatten, ingleichen daß sich Jacob Larson, der unser dritter Mann und besonderer Hertzens- Freund war, nach Sabinens Besitzung sehnete. Doch keiner von allen dreyen hatte das Hertze, seinem Ge- liebten Gegenstande die verliebten Flammen zu entdecken, zumahlen da ihre Gemüther, durch da- mahlige ängstliche Bekümmernisse, ein mahl über das andere in die schmertzlichsten Verdrießlichkei- ten verfielen. Jn welchem elenden Zustande denn auch die fromme und keusche Phillippine ihr junges Leben kläglich einbüssete, welches Schimmern als ihren ehrerbietigen Liebhaber in geheim 1000. Thränen auspressete, indem ihm dieser Todes-Fall weit hefftiger schmertzte, als der plötzliche Abschied seiner ersten Liebste. Jch und Larson hergegen ver- harreten in dem festen Vorsatze, so bald wir einen sichern Platz auf dem Lande erreicht, unsern beyden Leit-Sternen die Beschaffenheit und Leydenschafft der Hertzen zu offenbahren, und allen Fleiß anzuwen- den, ihrer ungezwungenen schätzbaren Gegen-Gunst theilhafftig zu werden. Dieses geschahe nun so bald wir auf hiesiger Felsen-Jnsul unsere Gesundheit völlig wieder erlangt hatten. Der Vortrag wur- de nicht allein guthertzig aufgenommen, sondern wir hatten auch beyderseits Hoffnung bey unsern schö- nen Liebsten glücklich zu werden. Doch Amias uud Robert Hülter brachten es durch vernünfftige Vorstellungen dahin, das wir insgesammt guter Ordnung wegen unsere Hertzen beruhigten, und selbige auf andere Art vertauschten. Also kam mei- ne innigst geliebte Mittelburgische Judith an Al-
bertum
Schweſtern, nehmlich Phillippinen und Judith ge- worffen hatten, ingleichen daß ſich Jacob Larſon, der unſer dritter Mann und beſonderer Hertzens- Freund war, nach Sabinens Beſitzung ſehnete. Doch keiner von allen dreyen hatte das Hertze, ſeinem Ge- liebten Gegenſtande die verliebten Flammen zu entdecken, zumahlen da ihre Gemuͤther, durch da- mahlige aͤngſtliche Bekuͤmmerniſſe, ein mahl uͤber das andere in die ſchmertzlichſten Verdrießlichkei- ten verfielen. Jn welchem elenden Zuſtande denn auch die fromme und keuſche Phillippine ihr junges Leben klaͤglich einbuͤſſete, welches Schimmern als ihren ehrerbietigen Liebhaber in geheim 1000. Thraͤnen auspreſſete, indem ihm dieſer Todes-Fall weit hefftiger ſchmertzte, als der ploͤtzliche Abſchied ſeiner erſten Liebſte. Jch und Larſon hergegen ver- harreten in dem feſten Vorſatze, ſo bald wir einen ſichern Platz auf dem Lande erreicht, unſern beyden Leit-Sternen die Beſchaffenheit und Leydenſchafft der Hertzen zu offenbahren, und allen Fleiß anzuwen- den, ihrer ungezwungenen ſchaͤtzbaren Gegen-Gunſt theilhafftig zu werden. Dieſes geſchahe nun ſo bald wir auf hieſiger Felſen-Jnſul unſere Geſundheit voͤllig wieder erlangt hatten. Der Vortrag wur- de nicht allein guthertzig aufgenommen, ſondern wir hatten auch beyderſeits Hoffnung bey unſern ſchoͤ- nen Liebſten gluͤcklich zu werden. Doch Amias uud Robert Hülter brachten es durch vernuͤnfftige Vorſtellungen dahin, das wir insgeſammt guter Ordnung wegen unſere Hertzen beruhigten, und ſelbige auf andere Art vertauſchten. Alſo kam mei- ne innigſt geliebte Mittelburgiſche Judith an Al-
bertum
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0379"n="365"/>
Schweſtern, nehmlich <hirendition="#aq">Phillippin</hi>en und Judith ge-<lb/>
worffen hatten, ingleichen daß ſich <hirendition="#aq">Jacob Larſon,</hi><lb/>
der unſer dritter Mann und beſonderer Hertzens-<lb/>
Freund war, nach <hirendition="#aq">Sabine</hi>ns Beſitzung ſehnete. Doch<lb/>
keiner von allen dreyen hatte das Hertze, ſeinem Ge-<lb/>
liebten Gegenſtande die verliebten Flammen zu<lb/>
entdecken, zumahlen da ihre Gemuͤther, durch da-<lb/>
mahlige aͤngſtliche Bekuͤmmerniſſe, ein mahl uͤber<lb/>
das andere in die ſchmertzlichſten Verdrießlichkei-<lb/>
ten verfielen. Jn welchem elenden Zuſtande denn<lb/>
auch die fromme und keuſche <hirendition="#aq">Phillippine</hi> ihr junges<lb/>
Leben klaͤglich einbuͤſſete, welches Schimmern als<lb/>
ihren ehrerbietigen Liebhaber in geheim 1000.<lb/>
Thraͤnen auspreſſete, indem ihm dieſer Todes-Fall<lb/>
weit hefftiger ſchmertzte, als der ploͤtzliche Abſchied<lb/>ſeiner erſten Liebſte. Jch und <hirendition="#aq">Larſon</hi> hergegen ver-<lb/>
harreten in dem feſten Vorſatze, ſo bald wir einen<lb/>ſichern Platz auf dem Lande erreicht, unſern beyden<lb/>
Leit-Sternen die Beſchaffenheit und Leydenſchafft<lb/>
der Hertzen zu offenbahren, und allen Fleiß anzuwen-<lb/>
den, ihrer ungezwungenen ſchaͤtzbaren Gegen-Gunſt<lb/>
theilhafftig zu werden. Dieſes geſchahe nun ſo bald<lb/>
wir auf hieſiger Felſen-Jnſul unſere Geſundheit<lb/>
voͤllig wieder erlangt hatten. Der Vortrag wur-<lb/>
de nicht allein guthertzig aufgenommen, ſondern wir<lb/>
hatten auch beyderſeits Hoffnung bey unſern ſchoͤ-<lb/>
nen Liebſten gluͤcklich zu werden. Doch <hirendition="#aq">Amias</hi><lb/>
uud <hirendition="#aq">Robert Hülter</hi> brachten es durch vernuͤnfftige<lb/>
Vorſtellungen dahin, das wir insgeſammt guter<lb/>
Ordnung wegen unſere Hertzen beruhigten, und<lb/>ſelbige auf andere Art vertauſchten. Alſo kam mei-<lb/>
ne innigſt geliebte Mittelburgiſche Judith an <hirendition="#aq">Al-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">bertum</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[365/0379]
Schweſtern, nehmlich Phillippinen und Judith ge-
worffen hatten, ingleichen daß ſich Jacob Larſon,
der unſer dritter Mann und beſonderer Hertzens-
Freund war, nach Sabinens Beſitzung ſehnete. Doch
keiner von allen dreyen hatte das Hertze, ſeinem Ge-
liebten Gegenſtande die verliebten Flammen zu
entdecken, zumahlen da ihre Gemuͤther, durch da-
mahlige aͤngſtliche Bekuͤmmerniſſe, ein mahl uͤber
das andere in die ſchmertzlichſten Verdrießlichkei-
ten verfielen. Jn welchem elenden Zuſtande denn
auch die fromme und keuſche Phillippine ihr junges
Leben klaͤglich einbuͤſſete, welches Schimmern als
ihren ehrerbietigen Liebhaber in geheim 1000.
Thraͤnen auspreſſete, indem ihm dieſer Todes-Fall
weit hefftiger ſchmertzte, als der ploͤtzliche Abſchied
ſeiner erſten Liebſte. Jch und Larſon hergegen ver-
harreten in dem feſten Vorſatze, ſo bald wir einen
ſichern Platz auf dem Lande erreicht, unſern beyden
Leit-Sternen die Beſchaffenheit und Leydenſchafft
der Hertzen zu offenbahren, und allen Fleiß anzuwen-
den, ihrer ungezwungenen ſchaͤtzbaren Gegen-Gunſt
theilhafftig zu werden. Dieſes geſchahe nun ſo bald
wir auf hieſiger Felſen-Jnſul unſere Geſundheit
voͤllig wieder erlangt hatten. Der Vortrag wur-
de nicht allein guthertzig aufgenommen, ſondern wir
hatten auch beyderſeits Hoffnung bey unſern ſchoͤ-
nen Liebſten gluͤcklich zu werden. Doch Amias
uud Robert Hülter brachten es durch vernuͤnfftige
Vorſtellungen dahin, das wir insgeſammt guter
Ordnung wegen unſere Hertzen beruhigten, und
ſelbige auf andere Art vertauſchten. Alſo kam mei-
ne innigſt geliebte Mittelburgiſche Judith an Al-
bertum
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/379>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.