Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sichert ihn seines geneigten Willens hierüber, ver-
spricht sich in allen zu seinen Diensten, und beklagt
nur, daß er kein Mittel zu erfinden wisse, seines Her-
tzens-Freundes Verlangen zu stillen. Gallus aber
der seit der Zeit beständig, so wohl auf einen gewalt-
samen, als listigen Anschlag gesonnen, führet den
William zu dem liederlichen Commoedianten-Vol-
cke, nemlich: Alexandern, Henry, Antonien und
Margarithen, da sich denn derselbe sogleich aufs
allerhefftigste in die Letztere verliebt, ja sich ihr und
den übrigen schändlichen Verräthern gantz zu eigen
ergiebt. Alexander wird demnach, als der An-
sehnlichste, auf des Gallus Unkosten, in solchen
Stand gesetzt, sich als einer der vornehmsten Cava-
liers aufzuführen, und um Philippinen zu werben,
mittlerweile kleiden sie einen alten verunglückten
See-Räuber/ vor einen erfahrnen Ost-Jndien-
Fahrer an, der unsere Eltern und uns betrügen
helffen, ja uns armen einfältigen Kinder in das ver-
fluchte Schiff locken muß, welches Gallus und mein
Bruder zu unserm Raube, so fälschlich mit grossen
Kosten ausgerüstet hatten, um damit eine Farth
nach den Moluccischen Jnsuln vorzunehmen. Der
letztere, nemlich mein Bruder, hatte nicht allein den
Eltern eine erstaunliche Summe Geldes auf listige
Art entwendet, sondern auch Philippinens, und
meine Kleinodien und Baarschafften mit auf das
Schiff gebracht, damit aber doch ja unsere Eltern
ihrer Kinder nicht alle auf einmal beraubt würden,
giebt der verteuffelte Mensch dem jüngern Bruder,
abends vorhero, unvermerckt ein starckes Brech-
Pulver ein, damit er künfftigen Tages bey der

Schiffs-

ſichert ihn ſeines geneigten Willens hieruͤber, ver-
ſpricht ſich in allen zu ſeinen Dienſten, und beklagt
nur, daß er kein Mittel zu erfinden wiſſe, ſeines Her-
tzens-Freundes Verlangen zu ſtillen. Gallus aber
der ſeit der Zeit beſtaͤndig, ſo wohl auf einen gewalt-
ſamen, als liſtigen Anſchlag geſonnen, fuͤhret den
William zu dem liederlichen Commœdianten-Vol-
cke, nemlich: Alexandern, Henry, Antonien und
Margarithen, da ſich denn derſelbe ſogleich aufs
allerhefftigſte in die Letztere verliebt, ja ſich ihr und
den uͤbrigen ſchaͤndlichen Verraͤthern gantz zu eigen
ergiebt. Alexander wird demnach, als der An-
ſehnlichſte, auf des Gallus Unkoſten, in ſolchen
Stand geſetzt, ſich als einer der vornehmſten Cava-
liers aufzufuͤhren, und um Philippinen zu werben,
mittlerweile kleiden ſie einen alten verungluͤckten
See-Raͤuber/ vor einen erfahrnen Oſt-Jndien-
Fahrer an, der unſere Eltern und uns betruͤgen
helffen, ja uns armen einfaͤltigen Kinder in das ver-
fluchte Schiff locken muß, welches Gallus und mein
Bruder zu unſerm Raube, ſo faͤlſchlich mit groſſen
Koſten ausgeruͤſtet hatten, um damit eine Farth
nach den Molucciſchen Jnſuln vorzunehmen. Der
letztere, nemlich mein Bruder, hatte nicht allein den
Eltern eine erſtaunliche Summe Geldes auf liſtige
Art entwendet, ſondern auch Philippinens, und
meine Kleinodien und Baarſchafften mit auf das
Schiff gebracht, damit aber doch ja unſere Eltern
ihrer Kinder nicht alle auf einmal beraubt wuͤrden,
giebt der verteuffelte Menſch dem juͤngern Bruder,
abends vorhero, unvermerckt ein ſtarckes Brech-
Pulver ein, damit er kuͤnfftigen Tages bey der

Schiffs-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0338" n="324"/>
&#x017F;ichert ihn &#x017F;eines geneigten Willens hieru&#x0364;ber, ver-<lb/>
&#x017F;pricht &#x017F;ich in allen zu &#x017F;einen Dien&#x017F;ten, und beklagt<lb/>
nur, daß er kein Mittel zu erfinden wi&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;eines Her-<lb/>
tzens-Freundes Verlangen zu &#x017F;tillen. <hi rendition="#aq">Gallus</hi> aber<lb/>
der &#x017F;eit der Zeit be&#x017F;ta&#x0364;ndig, &#x017F;o wohl auf einen gewalt-<lb/>
&#x017F;amen, als li&#x017F;tigen An&#x017F;chlag ge&#x017F;onnen, fu&#x0364;hret den<lb/><hi rendition="#aq">William</hi> zu dem liederlichen <hi rendition="#aq">Comm&#x0153;dian</hi>ten-Vol-<lb/>
cke, nemlich: <hi rendition="#aq">Alexandern, Henry, Antoni</hi>en und<lb/><hi rendition="#aq">Margarith</hi>en, da &#x017F;ich denn der&#x017F;elbe &#x017F;ogleich aufs<lb/>
allerhefftig&#x017F;te in die Letztere verliebt, ja &#x017F;ich ihr und<lb/>
den u&#x0364;brigen &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Verra&#x0364;thern gantz zu eigen<lb/>
ergiebt. <hi rendition="#aq">Alexander</hi> wird demnach, als der An-<lb/>
&#x017F;ehnlich&#x017F;te, auf des <hi rendition="#aq">Gallus</hi> Unko&#x017F;ten, in &#x017F;olchen<lb/>
Stand ge&#x017F;etzt, &#x017F;ich als einer der vornehm&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Cava-<lb/>
liers</hi> aufzufu&#x0364;hren, und um <hi rendition="#aq">Philippi</hi>nen zu werben,<lb/>
mittlerweile kleiden &#x017F;ie einen alten verunglu&#x0364;ckten<lb/>
See-Ra&#x0364;uber/ vor einen erfahrnen O&#x017F;t-Jndien-<lb/>
Fahrer an, der un&#x017F;ere Eltern und uns betru&#x0364;gen<lb/>
helffen, ja uns armen einfa&#x0364;ltigen Kinder in das ver-<lb/>
fluchte Schiff locken muß, welches <hi rendition="#aq">Gallus</hi> und mein<lb/>
Bruder zu un&#x017F;erm Raube, &#x017F;o fa&#x0364;l&#x017F;chlich mit gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Ko&#x017F;ten ausgeru&#x0364;&#x017F;tet hatten, um damit eine Farth<lb/>
nach den <hi rendition="#aq">Molucci</hi>&#x017F;chen Jn&#x017F;uln vorzunehmen. Der<lb/>
letztere, nemlich mein Bruder, hatte nicht allein den<lb/>
Eltern eine er&#x017F;taunliche <hi rendition="#aq">Summe</hi> Geldes auf li&#x017F;tige<lb/>
Art entwendet, &#x017F;ondern auch <hi rendition="#aq">Philippi</hi>nens, und<lb/>
meine Kleinodien und Baar&#x017F;chafften mit auf das<lb/>
Schiff gebracht, damit aber doch ja un&#x017F;ere Eltern<lb/>
ihrer Kinder nicht alle auf einmal beraubt wu&#x0364;rden,<lb/>
giebt der verteuffelte Men&#x017F;ch dem ju&#x0364;ngern Bruder,<lb/>
abends vorhero, unvermerckt ein &#x017F;tarckes Brech-<lb/>
Pulver ein, damit er ku&#x0364;nfftigen Tages bey der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schiffs-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0338] ſichert ihn ſeines geneigten Willens hieruͤber, ver- ſpricht ſich in allen zu ſeinen Dienſten, und beklagt nur, daß er kein Mittel zu erfinden wiſſe, ſeines Her- tzens-Freundes Verlangen zu ſtillen. Gallus aber der ſeit der Zeit beſtaͤndig, ſo wohl auf einen gewalt- ſamen, als liſtigen Anſchlag geſonnen, fuͤhret den William zu dem liederlichen Commœdianten-Vol- cke, nemlich: Alexandern, Henry, Antonien und Margarithen, da ſich denn derſelbe ſogleich aufs allerhefftigſte in die Letztere verliebt, ja ſich ihr und den uͤbrigen ſchaͤndlichen Verraͤthern gantz zu eigen ergiebt. Alexander wird demnach, als der An- ſehnlichſte, auf des Gallus Unkoſten, in ſolchen Stand geſetzt, ſich als einer der vornehmſten Cava- liers aufzufuͤhren, und um Philippinen zu werben, mittlerweile kleiden ſie einen alten verungluͤckten See-Raͤuber/ vor einen erfahrnen Oſt-Jndien- Fahrer an, der unſere Eltern und uns betruͤgen helffen, ja uns armen einfaͤltigen Kinder in das ver- fluchte Schiff locken muß, welches Gallus und mein Bruder zu unſerm Raube, ſo faͤlſchlich mit groſſen Koſten ausgeruͤſtet hatten, um damit eine Farth nach den Molucciſchen Jnſuln vorzunehmen. Der letztere, nemlich mein Bruder, hatte nicht allein den Eltern eine erſtaunliche Summe Geldes auf liſtige Art entwendet, ſondern auch Philippinens, und meine Kleinodien und Baarſchafften mit auf das Schiff gebracht, damit aber doch ja unſere Eltern ihrer Kinder nicht alle auf einmal beraubt wuͤrden, giebt der verteuffelte Menſch dem juͤngern Bruder, abends vorhero, unvermerckt ein ſtarckes Brech- Pulver ein, damit er kuͤnfftigen Tages bey der Schiffs-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/338
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/338>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.