Felder, war meine tägliche Arbeit, diejenigen Waaren, welche uns Wind und See, von den in verschiedenen Stürmen zerscheiterten Schiffen zu- geführet hatte, durch den hohen Felsen-Weg her- auf in unsere Verwahrung zu schaffeu. Hilff Himmel! was bekamen wir nicht solcher Gestalt noch vor Reichthümer in unsere Gewalt? Gold, Silber, edle Steine, schöne Zeuge, böckel- und geräuchert Fleisch nebst andern Victualien war dasjenige, was am wenigsten geachtet wurde, hergegen Coffee, Thee, Chocolade, Gewürtze, ausgepichte Kisten mit Zucker, Pech, Schwefel, Oehl, Talg, Butter, Pulver, allerhand eisern, zinnern, kupffern und meßigen Hauß-Geräthe, dicke und dinne Seile, höltzerne Gefässe u. d. gl. ergötzte uns am allermeisten.
Unser Hauß-Gesinde, daß nunmehro, da sich der ehemahlige Patient auch eine Frau geholet, aus 6. Personen bestund, that hierbey ungemeine Dienste, und meine liebe Ehe-Frau brachte in der unterirrdischen Höle alles, was uns nützlich, an gehörigen Ort und Stelle, was aber von dem See-Wasser verdorben war, musten ein paar Affen auf einen darzu gemachten Roll-Wagen so gleich fort schaffen, und in den nächst-gelegenen Fluß werffen. Nach diesem, da eine grosse Menge zu- geschnittener Breter und Balcken von den zertrüm- merten Schiffen vorhanden, erweiterte ich unsere Wohnung auf dem Hügel noch um ein grosses, bauete auch der Affen Behausung geräumlicher, und brachte, kurtz zu sagen, alles in solchen Stand, daß wir, bevorstehenden Winter wenig zu schaffen
hat-
Felder, war meine taͤgliche Arbeit, diejenigen Waaren, welche uns Wind und See, von den in verſchiedenen Stuͤrmen zerſcheiterten Schiffen zu- gefuͤhret hatte, durch den hohen Felſen-Weg her- auf in unſere Verwahrung zu ſchaffeu. Hilff Himmel! was bekamen wir nicht ſolcher Geſtalt noch vor Reichthuͤmer in unſere Gewalt? Gold, Silber, edle Steine, ſchoͤne Zeuge, boͤckel- und geraͤuchert Fleiſch nebſt andern Victualien war dasjenige, was am wenigſten geachtet wurde, hergegen Coffeé, Theè, Chocolade, Gewuͤrtze, ausgepichte Kiſten mit Zucker, Pech, Schwefel, Oehl, Talg, Butter, Pulver, allerhand eiſern, zinnern, kupffern und meßigen Hauß-Geraͤthe, dicke und dinne Seile, hoͤltzerne Gefaͤſſe u. d. gl. ergoͤtzte uns am allermeiſten.
Unſer Hauß-Geſinde, daß nunmehro, da ſich der ehemahlige Patient auch eine Frau geholet, aus 6. Perſonen beſtund, that hierbey ungemeine Dienſte, und meine liebe Ehe-Frau brachte in der unterirrdiſchen Hoͤle alles, was uns nuͤtzlich, an gehoͤrigen Ort und Stelle, was aber von dem See-Waſſer verdorben war, muſten ein paar Affen auf einen darzu gemachten Roll-Wagen ſo gleich fort ſchaffen, und in den naͤchſt-gelegenen Fluß werffen. Nach dieſem, da eine groſſe Menge zu- geſchnittener Breter und Balcken von den zertruͤm- merten Schiffen vorhanden, erweiterte ich unſere Wohnung auf dem Huͤgel noch um ein groſſes, bauete auch der Affen Behauſung geraͤumlicher, und brachte, kurtz zu ſagen, alles in ſolchen Stand, daß wir, bevorſtehenden Winter wenig zu ſchaffen
hat-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0284"n="270"/>
Felder, war meine taͤgliche Arbeit, diejenigen<lb/>
Waaren, welche uns Wind und See, von den in<lb/>
verſchiedenen Stuͤrmen zerſcheiterten Schiffen zu-<lb/>
gefuͤhret hatte, durch den hohen Felſen-Weg her-<lb/>
auf in unſere Verwahrung zu ſchaffeu. Hilff<lb/>
Himmel! was bekamen wir nicht ſolcher Geſtalt<lb/>
noch vor Reichthuͤmer in unſere Gewalt? Gold,<lb/>
Silber, edle Steine, ſchoͤne Zeuge, boͤckel- und<lb/>
geraͤuchert Fleiſch nebſt andern <hirendition="#aq">Victuali</hi>en war<lb/>
dasjenige, was am wenigſten geachtet wurde,<lb/>
hergegen <hirendition="#aq">Coffeé, Theè, Chocolade,</hi> Gewuͤrtze,<lb/>
ausgepichte Kiſten mit Zucker, Pech, Schwefel,<lb/>
Oehl, Talg, Butter, Pulver, allerhand eiſern,<lb/>
zinnern, kupffern und meßigen Hauß-Geraͤthe,<lb/>
dicke und dinne Seile, hoͤltzerne Gefaͤſſe u. d. gl.<lb/>
ergoͤtzte uns am allermeiſten.</p><lb/><p>Unſer Hauß-Geſinde, daß nunmehro, da ſich<lb/>
der ehemahlige Patient auch eine Frau geholet,<lb/>
aus 6. Perſonen beſtund, that hierbey ungemeine<lb/>
Dienſte, und meine liebe Ehe-Frau brachte in der<lb/>
unterirrdiſchen Hoͤle alles, was uns nuͤtzlich, an<lb/>
gehoͤrigen Ort und Stelle, was aber von dem<lb/>
See-Waſſer verdorben war, muſten ein paar<lb/>
Affen auf einen darzu gemachten Roll-Wagen ſo<lb/>
gleich fort ſchaffen, und in den naͤchſt-gelegenen Fluß<lb/>
werffen. Nach dieſem, da eine groſſe Menge zu-<lb/>
geſchnittener Breter und Balcken von den zertruͤm-<lb/>
merten Schiffen vorhanden, erweiterte ich unſere<lb/>
Wohnung auf dem Huͤgel noch um ein groſſes,<lb/>
bauete auch der Affen Behauſung geraͤumlicher,<lb/>
und brachte, kurtz zu ſagen, alles in ſolchen Stand,<lb/>
daß wir, bevorſtehenden Winter wenig zu ſchaffen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hat-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[270/0284]
Felder, war meine taͤgliche Arbeit, diejenigen
Waaren, welche uns Wind und See, von den in
verſchiedenen Stuͤrmen zerſcheiterten Schiffen zu-
gefuͤhret hatte, durch den hohen Felſen-Weg her-
auf in unſere Verwahrung zu ſchaffeu. Hilff
Himmel! was bekamen wir nicht ſolcher Geſtalt
noch vor Reichthuͤmer in unſere Gewalt? Gold,
Silber, edle Steine, ſchoͤne Zeuge, boͤckel- und
geraͤuchert Fleiſch nebſt andern Victualien war
dasjenige, was am wenigſten geachtet wurde,
hergegen Coffeé, Theè, Chocolade, Gewuͤrtze,
ausgepichte Kiſten mit Zucker, Pech, Schwefel,
Oehl, Talg, Butter, Pulver, allerhand eiſern,
zinnern, kupffern und meßigen Hauß-Geraͤthe,
dicke und dinne Seile, hoͤltzerne Gefaͤſſe u. d. gl.
ergoͤtzte uns am allermeiſten.
Unſer Hauß-Geſinde, daß nunmehro, da ſich
der ehemahlige Patient auch eine Frau geholet,
aus 6. Perſonen beſtund, that hierbey ungemeine
Dienſte, und meine liebe Ehe-Frau brachte in der
unterirrdiſchen Hoͤle alles, was uns nuͤtzlich, an
gehoͤrigen Ort und Stelle, was aber von dem
See-Waſſer verdorben war, muſten ein paar
Affen auf einen darzu gemachten Roll-Wagen ſo
gleich fort ſchaffen, und in den naͤchſt-gelegenen Fluß
werffen. Nach dieſem, da eine groſſe Menge zu-
geſchnittener Breter und Balcken von den zertruͤm-
merten Schiffen vorhanden, erweiterte ich unſere
Wohnung auf dem Huͤgel noch um ein groſſes,
bauete auch der Affen Behauſung geraͤumlicher,
und brachte, kurtz zu ſagen, alles in ſolchen Stand,
daß wir, bevorſtehenden Winter wenig zu ſchaffen
hat-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/284>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.