Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite

in ihren Schooß nimmt, und so lange sitzen bleibt,
biß ich darzu kam, und die gantze Begebenheit ver-
nahm. Wir trugen also denselben in unser Wohn-
Hauß, verbunden sein Bein mit Pflastern, Schin-
deln und Binden, und legten ihn hin auf ein beque-
mes Lager, deckten auch eins von unsern Haupt-
Küssen über seinen Cörper, und giengen wieder an
unsere Arbeit. Gegen Mittag aber, da wir zu-
rück kamen, erschrack ich anfänglich einiger massen,
da sich 2. alte Affen, welche ohne Zweiffel des Pa-
tienten Eltern seyn mochten, bey demselben aufhiel-
ten. Jch wuste aufänglich nicht, ob ich trauen
durffte oder nicht? Doch da sie sich ungemein be-
trübt und demüthig stelleten, nahete ich|mich hinzu,
strich den Patienten sanfft auf das Haupt, sahe
nach seinem Beine, und befand, daß er unverrückt
liegen geblieben war, weßwegen er noch ferner von
mir gestreichelt und mit etlichen guten Früchten ge-
speiset wurde. Die 2. Alten so wohl als der Pa-
tient selbst, liessen mich hierauf ihre Danckbarkeit
mit Leckung meiner Hände spüren, streichelten auch
mit ihren Vorder-Pfoten meine Kleider und Füsse
sehr sanffte, und bezeugten sich im übrigen dermassen
unterthänig und klug, daß ich fast nichts als den
Mangel der Sprache bey ihnen auszusetzen hatte.
Concordia kam auch darzu, und hatte nunmehro
ein besonderes Vergnügen an der Treuhertzigkeit
dieser unvernünfftigen Thiere, der Krancke streckte
seine Pfote gegen dieselbe aus, so, daß es das An-
sehen hatte, als ob er sie willkommen heissen wolte,
und da sie sich zu ihm nahete, schmeichelte er ihr mit
Leckung der Hände und andern Liebkosungen auf

solche

in ihren Schooß nimmt, und ſo lange ſitzen bleibt,
biß ich darzu kam, und die gantze Begebenheit ver-
nahm. Wir trugen alſo denſelben in unſer Wohn-
Hauß, verbunden ſein Bein mit Pflaſtern, Schin-
deln und Binden, und legten ihn hin auf ein beque-
mes Lager, deckten auch eins von unſern Haupt-
Kuͤſſen uͤber ſeinen Coͤrper, und giengen wieder an
unſere Arbeit. Gegen Mittag aber, da wir zu-
ruͤck kamen, erſchrack ich anfaͤnglich einiger maſſen,
da ſich 2. alte Affen, welche ohne Zweiffel des Pa-
tienten Eltern ſeyn mochten, bey demſelben aufhiel-
ten. Jch wuſte aufaͤnglich nicht, ob ich trauen
durffte oder nicht? Doch da ſie ſich ungemein be-
truͤbt und demuͤthig ſtelleten, nahete ich|mich hinzu,
ſtrich den Patienten ſanfft auf das Haupt, ſahe
nach ſeinem Beine, und befand, daß er unverruͤckt
liegen geblieben war, weßwegen er noch ferner von
mir geſtreichelt und mit etlichen guten Fruͤchten ge-
ſpeiſet wurde. Die 2. Alten ſo wohl als der Pa-
tient ſelbſt, lieſſen mich hierauf ihre Danckbarkeit
mit Leckung meiner Haͤnde ſpuͤren, ſtreichelten auch
mit ihren Vorder-Pfoten meine Kleider und Fuͤſſe
ſehr ſanffte, und bezeugten ſich im uͤbrigen dermaſſen
unterthaͤnig und klug, daß ich faſt nichts als den
Mangel der Sprache bey ihnen auszuſetzen hatte.
Concordia kam auch darzu, und hatte nunmehro
ein beſonderes Vergnuͤgen an der Treuhertzigkeit
dieſer unvernuͤnfftigen Thiere, der Krancke ſtreckte
ſeine Pfote gegen dieſelbe aus, ſo, daß es das An-
ſehen hatte, als ob er ſie willkommen heiſſen wolte,
und da ſie ſich zu ihm nahete, ſchmeichelte er ihr mit
Leckung der Haͤnde und andern Liebkoſungen auf

ſolche
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0252" n="238"/>
in ihren Schooß nimmt, und &#x017F;o lange &#x017F;itzen bleibt,<lb/>
biß ich darzu kam, und die gantze Begebenheit ver-<lb/>
nahm. Wir trugen al&#x017F;o den&#x017F;elben in un&#x017F;er Wohn-<lb/>
Hauß, verbunden &#x017F;ein Bein mit Pfla&#x017F;tern, Schin-<lb/>
deln und Binden, und legten ihn hin auf ein beque-<lb/>
mes Lager, deckten auch eins von un&#x017F;ern Haupt-<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber &#x017F;einen Co&#x0364;rper, und giengen wieder an<lb/>
un&#x017F;ere Arbeit. Gegen Mittag aber, da wir zu-<lb/>
ru&#x0364;ck kamen, er&#x017F;chrack ich anfa&#x0364;nglich einiger ma&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
da &#x017F;ich 2. alte Affen, welche ohne Zweiffel des Pa-<lb/>
tienten Eltern &#x017F;eyn mochten, bey dem&#x017F;elben aufhiel-<lb/>
ten. Jch wu&#x017F;te aufa&#x0364;nglich nicht, ob ich trauen<lb/>
durffte oder nicht? Doch da &#x017F;ie &#x017F;ich ungemein be-<lb/>
tru&#x0364;bt und demu&#x0364;thig &#x017F;telleten, nahete ich|mich hinzu,<lb/>
&#x017F;trich den Patienten &#x017F;anfft auf das Haupt, &#x017F;ahe<lb/>
nach &#x017F;einem Beine, und befand, daß er unverru&#x0364;ckt<lb/>
liegen geblieben war, weßwegen er noch ferner von<lb/>
mir ge&#x017F;treichelt und mit etlichen guten Fru&#x0364;chten ge-<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;et wurde. Die 2. Alten &#x017F;o wohl als der Pa-<lb/>
tient &#x017F;elb&#x017F;t, lie&#x017F;&#x017F;en mich hierauf ihre Danckbarkeit<lb/>
mit Leckung meiner Ha&#x0364;nde &#x017F;pu&#x0364;ren, &#x017F;treichelten auch<lb/>
mit ihren Vorder-Pfoten meine Kleider und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ehr &#x017F;anffte, und bezeugten &#x017F;ich im u&#x0364;brigen derma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
untertha&#x0364;nig und klug, daß ich fa&#x017F;t nichts als den<lb/>
Mangel der Sprache bey ihnen auszu&#x017F;etzen hatte.<lb/><hi rendition="#aq">Concordia</hi> kam auch darzu, und hatte nunmehro<lb/>
ein be&#x017F;onderes Vergnu&#x0364;gen an der Treuhertzigkeit<lb/>
die&#x017F;er unvernu&#x0364;nfftigen Thiere, der Krancke &#x017F;treckte<lb/>
&#x017F;eine Pfote gegen die&#x017F;elbe aus, &#x017F;o, daß es das An-<lb/>
&#x017F;ehen hatte, als ob er &#x017F;ie willkommen hei&#x017F;&#x017F;en wolte,<lb/>
und da &#x017F;ie &#x017F;ich zu ihm nahete, &#x017F;chmeichelte er ihr mit<lb/>
Leckung der Ha&#x0364;nde und andern Liebko&#x017F;ungen auf<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;olche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[238/0252] in ihren Schooß nimmt, und ſo lange ſitzen bleibt, biß ich darzu kam, und die gantze Begebenheit ver- nahm. Wir trugen alſo denſelben in unſer Wohn- Hauß, verbunden ſein Bein mit Pflaſtern, Schin- deln und Binden, und legten ihn hin auf ein beque- mes Lager, deckten auch eins von unſern Haupt- Kuͤſſen uͤber ſeinen Coͤrper, und giengen wieder an unſere Arbeit. Gegen Mittag aber, da wir zu- ruͤck kamen, erſchrack ich anfaͤnglich einiger maſſen, da ſich 2. alte Affen, welche ohne Zweiffel des Pa- tienten Eltern ſeyn mochten, bey demſelben aufhiel- ten. Jch wuſte aufaͤnglich nicht, ob ich trauen durffte oder nicht? Doch da ſie ſich ungemein be- truͤbt und demuͤthig ſtelleten, nahete ich|mich hinzu, ſtrich den Patienten ſanfft auf das Haupt, ſahe nach ſeinem Beine, und befand, daß er unverruͤckt liegen geblieben war, weßwegen er noch ferner von mir geſtreichelt und mit etlichen guten Fruͤchten ge- ſpeiſet wurde. Die 2. Alten ſo wohl als der Pa- tient ſelbſt, lieſſen mich hierauf ihre Danckbarkeit mit Leckung meiner Haͤnde ſpuͤren, ſtreichelten auch mit ihren Vorder-Pfoten meine Kleider und Fuͤſſe ſehr ſanffte, und bezeugten ſich im uͤbrigen dermaſſen unterthaͤnig und klug, daß ich faſt nichts als den Mangel der Sprache bey ihnen auszuſetzen hatte. Concordia kam auch darzu, und hatte nunmehro ein beſonderes Vergnuͤgen an der Treuhertzigkeit dieſer unvernuͤnfftigen Thiere, der Krancke ſtreckte ſeine Pfote gegen dieſelbe aus, ſo, daß es das An- ſehen hatte, als ob er ſie willkommen heiſſen wolte, und da ſie ſich zu ihm nahete, ſchmeichelte er ihr mit Leckung der Haͤnde und andern Liebkoſungen auf ſolche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/252
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/252>, abgerufen am 24.11.2024.