Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß er ihr selbst nicht Gewalt anthun solte, müste sie
sich entschliessen, ihm, ehe noch. Nächte verlieffen,
als seine Ehe-Frau beyzuwohnen. Anbey thut er
die vorsichtige Warnung daß Concordia mir hier-
von ja nichts im voraus offenbahren möchte, widri-
genfalls er meine Person bald aus dem Wege räu-
men wolle. Jedoch die angst-volle Concordia stel-
let sich zwar, als ob sie seinen Drohungen ziemlich
nachgäbe, sobald er aber etwas entfernet war, er-
fuhr ich das gantze Geheimniß. Meine Erstaunung
hierüber war unsäglich, doch, ich glaube, eine
besondere Krafft des Himmels stärckte mich augen-
blicklich dermassen, daß ich ihr den Rath gab allen
seinen Anfällen aufs äuserste zu widerstreben, im
übrigen sich auf meinen Beystand gäntzlich zu ver-
lassen, weiln ich von nun an fleißig auf sie acht ha-
ben und ehe mich um mein Leben, als sie um ihre
Ehre bringen lassen wolte.

Jmmittelst war Lemelie drey Tage nach ein-
ander lustig und guter Dinge und ich richtete mich
dermassen nach ihm, daß er in meme Person gar
kein böses Vertrauen setzen konte. Da aber die
fatale Nacht herem brach, in welcher er sein gott-
loses Vorhaben vollbrmgen wolte; Befahl er mir
auf eine recht Herrschafftliche Art, mich nun zur
Ruhe zu legen, weiln er nebst mir auf morgenden
Tag eine recht schwere Arbeit vorzunehmen geson-
nen sey. Jch erzeigte ihm einen verstellten Knech-
tischen Gehorsam, wodurch er ziemlich sicher ge-
macht wurde, sich gegen Mitternacht mit Gewalt
in der Concordia Kammer eindrange und mit
Gewalt auf ihrem Lager Platz suchen wolte.

Kaum

daß er ihr ſelbſt nicht Gewalt anthun ſolte, muͤſte ſie
ſich entſchlieſſen, ihm, ehe noch. Naͤchte verlieffen,
als ſeine Ehe-Frau beyzuwohnen. Anbey thut er
die vorſichtige Warnung daß Concordia mir hier-
von ja nichts im voraus offenbahren moͤchte, widri-
genfalls er meine Perſon bald aus dem Wege raͤu-
men wolle. Jedoch die angſt-volle Concordia ſtel-
let ſich zwar, als ob ſie ſeinen Drohungen ziemlich
nachgaͤbe, ſobald er aber etwas entfernet war, er-
fuhr ich das gantze Geheimniß. Meine Erſtaunung
hieruͤber war unſaͤglich, doch, ich glaube, eine
beſondere Krafft des Himmels ſtaͤrckte mich augen-
blicklich dermaſſen, daß ich ihr den Rath gab allen
ſeinen Anfaͤllen aufs aͤuſerſte zu widerſtreben, im
uͤbrigen ſich auf meinen Beyſtand gaͤntzlich zu ver-
laſſen, weiln ich von nun an fleißig auf ſie acht ha-
ben und ehe mich um mein Leben, als ſie um ihre
Ehre bringen laſſen wolte.

Jmmittelſt war Lemelie drey Tage nach ein-
ander luſtig und guter Dinge und ich richtete mich
dermaſſen nach ihm, daß er in meme Perſon gar
kein boͤſes Vertrauen ſetzen konte. Da aber die
fatale Nacht herem brach, in welcher er ſein gott-
loſes Vorhaben vollbrmgen wolte; Befahl er mir
auf eine recht Herrſchafftliche Art, mich nun zur
Ruhe zu legen, weiln er nebſt mir auf morgenden
Tag eine recht ſchwere Arbeit vorzunehmen geſon-
nen ſey. Jch erzeigte ihm einen verſtellten Knech-
tiſchen Gehorſam, wodurch er ziemlich ſicher ge-
macht wurde, ſich gegen Mitternacht mit Gewalt
in der Concordia Kammer eindrange und mit
Gewalt auf ihrem Lager Platz ſuchen wolte.

Kaum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0223" n="209"/>
daß er ihr &#x017F;elb&#x017F;t nicht Gewalt anthun &#x017F;olte, mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, ihm, ehe noch. Na&#x0364;chte verlieffen,<lb/>
als &#x017F;eine Ehe-Frau beyzuwohnen. Anbey thut er<lb/>
die vor&#x017F;ichtige Warnung daß <hi rendition="#aq">Concordia</hi> mir hier-<lb/>
von ja nichts im voraus offenbahren mo&#x0364;chte, widri-<lb/>
genfalls er meine Per&#x017F;on bald aus dem Wege ra&#x0364;u-<lb/>
men wolle. Jedoch die ang&#x017F;t-volle <hi rendition="#aq">Concordia</hi> &#x017F;tel-<lb/>
let &#x017F;ich zwar, als ob &#x017F;ie &#x017F;einen Drohungen ziemlich<lb/>
nachga&#x0364;be, &#x017F;obald er aber etwas entfernet war, er-<lb/>
fuhr ich das gantze Geheimniß. Meine Er&#x017F;taunung<lb/>
hieru&#x0364;ber war un&#x017F;a&#x0364;glich, doch, ich glaube, eine<lb/>
be&#x017F;ondere Krafft des Himmels &#x017F;ta&#x0364;rckte mich augen-<lb/>
blicklich derma&#x017F;&#x017F;en, daß ich ihr den Rath gab allen<lb/>
&#x017F;einen Anfa&#x0364;llen aufs a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;te zu wider&#x017F;treben, im<lb/>
u&#x0364;brigen &#x017F;ich auf meinen Bey&#x017F;tand ga&#x0364;ntzlich zu ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, weiln ich von nun an fleißig auf &#x017F;ie acht ha-<lb/>
ben und ehe mich um mein Leben, als &#x017F;ie um ihre<lb/>
Ehre bringen la&#x017F;&#x017F;en wolte.</p><lb/>
        <p>Jmmittel&#x017F;t war <hi rendition="#aq">Lemelie</hi> drey Tage nach ein-<lb/>
ander lu&#x017F;tig und guter Dinge und ich richtete mich<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en nach ihm, daß er in meme Per&#x017F;on gar<lb/>
kein bo&#x0364;&#x017F;es Vertrauen &#x017F;etzen konte. Da aber die<lb/><hi rendition="#aq">fatale</hi> Nacht herem brach, in welcher er &#x017F;ein gott-<lb/>
lo&#x017F;es Vorhaben vollbrmgen wolte; Befahl er mir<lb/>
auf eine recht Herr&#x017F;chafftliche Art, mich nun zur<lb/>
Ruhe zu legen, weiln er neb&#x017F;t mir auf morgenden<lb/>
Tag eine recht &#x017F;chwere Arbeit vorzunehmen ge&#x017F;on-<lb/>
nen &#x017F;ey. Jch erzeigte ihm einen ver&#x017F;tellten Knech-<lb/>
ti&#x017F;chen Gehor&#x017F;am, wodurch er ziemlich &#x017F;icher ge-<lb/>
macht wurde, &#x017F;ich gegen Mitternacht mit Gewalt<lb/>
in der <hi rendition="#aq">Concordia</hi> Kammer eindrange und mit<lb/>
Gewalt auf ihrem Lager Platz &#x017F;uchen wolte.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">O</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Kaum</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[209/0223] daß er ihr ſelbſt nicht Gewalt anthun ſolte, muͤſte ſie ſich entſchlieſſen, ihm, ehe noch. Naͤchte verlieffen, als ſeine Ehe-Frau beyzuwohnen. Anbey thut er die vorſichtige Warnung daß Concordia mir hier- von ja nichts im voraus offenbahren moͤchte, widri- genfalls er meine Perſon bald aus dem Wege raͤu- men wolle. Jedoch die angſt-volle Concordia ſtel- let ſich zwar, als ob ſie ſeinen Drohungen ziemlich nachgaͤbe, ſobald er aber etwas entfernet war, er- fuhr ich das gantze Geheimniß. Meine Erſtaunung hieruͤber war unſaͤglich, doch, ich glaube, eine beſondere Krafft des Himmels ſtaͤrckte mich augen- blicklich dermaſſen, daß ich ihr den Rath gab allen ſeinen Anfaͤllen aufs aͤuſerſte zu widerſtreben, im uͤbrigen ſich auf meinen Beyſtand gaͤntzlich zu ver- laſſen, weiln ich von nun an fleißig auf ſie acht ha- ben und ehe mich um mein Leben, als ſie um ihre Ehre bringen laſſen wolte. Jmmittelſt war Lemelie drey Tage nach ein- ander luſtig und guter Dinge und ich richtete mich dermaſſen nach ihm, daß er in meme Perſon gar kein boͤſes Vertrauen ſetzen konte. Da aber die fatale Nacht herem brach, in welcher er ſein gott- loſes Vorhaben vollbrmgen wolte; Befahl er mir auf eine recht Herrſchafftliche Art, mich nun zur Ruhe zu legen, weiln er nebſt mir auf morgenden Tag eine recht ſchwere Arbeit vorzunehmen geſon- nen ſey. Jch erzeigte ihm einen verſtellten Knech- tiſchen Gehorſam, wodurch er ziemlich ſicher ge- macht wurde, ſich gegen Mitternacht mit Gewalt in der Concordia Kammer eindrange und mit Gewalt auf ihrem Lager Platz ſuchen wolte. Kaum O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/223
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/223>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.