Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sondern Eckel veruhrsachte, fieng meine Haut an zu
schauern, und die Haare begonten Berg auf zu ste-
hen, weßwegen ich eiligst umwandte, und mit flie-
genden Schritten den Rückweg suchte, auch gar
bald wiederum bey Mons. van Leuven und Con-
cordien ankam. Beyde hatten sogleich meine
blasse Farbe und hefftige Veränderung ange-
merckt, weßwegen ich auf ihr Befragen alles er-
zehlte, was mir begegnet war. Doch Mons. van
Leuven sagte: Mein Freund, ihr seyd zuweilen ein
wenig allzu neugierig, wir haben nunmehro, GOtt
sey Lob, genung gefunden, unser Leben so lange zu er-
halten, biß uns der Himmel Gelegenheit zuschickt
an unsern erwehlten Ort zu kommen, derowegen
lasset das unnütze Forschen unterwegen, denn wer
weiß ob sich nicht in dieser Höle die gifftigen Thiere
aufhalten, welche euch augenblicklich ums Leben
bringen könten. Jhr habt recht, mein Herr, gab
ich zur Antwort, doch dieses mal ist mein Vorwitz
nicht so viel schuld, als das unverhoffte Hinunter-
fallen, damit auch dergleichen hinführo niemanden
mehr begegnen möge, will ich die Sträucher rund
herum abhauen, und alltäglich eine gute Menge Er-
de abarbeiten, biß diese eckle Grufft vollkommen zu-
gefüllet ist. Mons. van Leuven versprach zu helf-
fen, Concordia reichte mir ein Gläßlein von dem
noch sehr wenigem Vorrathe des Weins, nebst 2.
Stücklein hertzstärckenden Confects, welches bey-
des mich gar bald wiederum erquickte, so daß ich
selbigen Abend noch eine starcke Mahlzeit halten,
und nach verrichteten Abend- Gebet, mich gantz

auf-

ſondern Eckel veruhrſachte, fieng meine Haut an zu
ſchauern, und die Haare begonten Berg auf zu ſte-
hen, weßwegen ich eiligſt umwandte, und mit flie-
genden Schritten den Ruͤckweg ſuchte, auch gar
bald wiederum bey Monſ. van Leuven und Con-
cordien ankam. Beyde hatten ſogleich meine
blaſſe Farbe und hefftige Veraͤnderung ange-
merckt, weßwegen ich auf ihr Befragen alles er-
zehlte, was mir begegnet war. Doch Monſ. van
Leuven ſagte: Mein Freund, ihr ſeyd zuweilen ein
wenig allzu neugierig, wir haben nunmehro, GOtt
ſey Lob, genung gefunden, unſer Leben ſo lange zu er-
halten, biß uns der Himmel Gelegenheit zuſchickt
an unſern erwehlten Ort zu kommen, derowegen
laſſet das unnuͤtze Forſchen unterwegen, denn wer
weiß ob ſich nicht in dieſer Hoͤle die gifftigen Thiere
aufhalten, welche euch augenblicklich ums Leben
bringen koͤnten. Jhr habt recht, mein Herr, gab
ich zur Antwort, doch dieſes mal iſt mein Vorwitz
nicht ſo viel ſchuld, als das unverhoffte Hinunter-
fallen, damit auch dergleichen hinfuͤhro niemanden
mehr begegnen moͤge, will ich die Straͤucher rund
herum abhauen, und alltaͤglich eine gute Menge Er-
de abarbeiten, biß dieſe eckle Grufft vollkommen zu-
gefuͤllet iſt. Monſ. van Leuven verſprach zu helf-
fen, Concordia reichte mir ein Glaͤßlein von dem
noch ſehr wenigem Vorrathe des Weins, nebſt 2.
Stuͤcklein hertzſtaͤrckenden Confects, welches bey-
des mich gar bald wiederum erquickte, ſo daß ich
ſelbigen Abend noch eine ſtarcke Mahlzeit halten,
und nach verrichteten Abend- Gebet, mich gantz

auf-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0188" n="174"/>
&#x017F;ondern Eckel veruhr&#x017F;achte, fieng meine Haut an zu<lb/>
&#x017F;chauern, und die Haare begonten Berg auf zu &#x017F;te-<lb/>
hen, weßwegen ich eilig&#x017F;t umwandte, und mit flie-<lb/>
genden Schritten den Ru&#x0364;ckweg &#x017F;uchte, auch gar<lb/>
bald wiederum bey <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. van Leuven</hi> und <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
cordien</hi> ankam. Beyde hatten &#x017F;ogleich meine<lb/>
bla&#x017F;&#x017F;e Farbe und hefftige Vera&#x0364;nderung ange-<lb/>
merckt, weßwegen ich auf ihr Befragen alles er-<lb/>
zehlte, was mir begegnet war. Doch <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. van<lb/>
Leuven</hi> &#x017F;agte: Mein Freund, ihr &#x017F;eyd zuweilen ein<lb/>
wenig allzu neugierig, wir haben nunmehro, GOtt<lb/>
&#x017F;ey Lob, genung gefunden, un&#x017F;er Leben &#x017F;o lange zu er-<lb/>
halten, biß uns der Himmel Gelegenheit zu&#x017F;chickt<lb/>
an un&#x017F;ern erwehlten Ort zu kommen, derowegen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et das unnu&#x0364;tze For&#x017F;chen unterwegen, denn wer<lb/>
weiß ob &#x017F;ich nicht in die&#x017F;er Ho&#x0364;le die gifftigen Thiere<lb/>
aufhalten, welche euch augenblicklich ums Leben<lb/>
bringen ko&#x0364;nten. Jhr habt recht, mein Herr, gab<lb/>
ich zur Antwort, doch die&#x017F;es mal i&#x017F;t mein Vorwitz<lb/>
nicht &#x017F;o viel &#x017F;chuld, als das unverhoffte Hinunter-<lb/>
fallen, damit auch dergleichen hinfu&#x0364;hro niemanden<lb/>
mehr begegnen mo&#x0364;ge, will ich die Stra&#x0364;ucher rund<lb/>
herum abhauen, und allta&#x0364;glich eine gute Menge Er-<lb/>
de abarbeiten, biß die&#x017F;e eckle Grufft vollkommen zu-<lb/>
gefu&#x0364;llet i&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. van Leuven</hi> ver&#x017F;prach zu helf-<lb/>
fen, <hi rendition="#aq">Concordia</hi> reichte mir ein Gla&#x0364;ßlein von dem<lb/>
noch &#x017F;ehr wenigem Vorrathe des Weins, neb&#x017F;t 2.<lb/>
Stu&#x0364;cklein hertz&#x017F;ta&#x0364;rckenden <hi rendition="#aq">Confects,</hi> welches bey-<lb/>
des mich gar bald wiederum erquickte, &#x017F;o daß ich<lb/>
&#x017F;elbigen Abend noch eine &#x017F;tarcke Mahlzeit halten,<lb/>
und nach verrichteten Abend- Gebet, mich gantz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auf-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0188] ſondern Eckel veruhrſachte, fieng meine Haut an zu ſchauern, und die Haare begonten Berg auf zu ſte- hen, weßwegen ich eiligſt umwandte, und mit flie- genden Schritten den Ruͤckweg ſuchte, auch gar bald wiederum bey Monſ. van Leuven und Con- cordien ankam. Beyde hatten ſogleich meine blaſſe Farbe und hefftige Veraͤnderung ange- merckt, weßwegen ich auf ihr Befragen alles er- zehlte, was mir begegnet war. Doch Monſ. van Leuven ſagte: Mein Freund, ihr ſeyd zuweilen ein wenig allzu neugierig, wir haben nunmehro, GOtt ſey Lob, genung gefunden, unſer Leben ſo lange zu er- halten, biß uns der Himmel Gelegenheit zuſchickt an unſern erwehlten Ort zu kommen, derowegen laſſet das unnuͤtze Forſchen unterwegen, denn wer weiß ob ſich nicht in dieſer Hoͤle die gifftigen Thiere aufhalten, welche euch augenblicklich ums Leben bringen koͤnten. Jhr habt recht, mein Herr, gab ich zur Antwort, doch dieſes mal iſt mein Vorwitz nicht ſo viel ſchuld, als das unverhoffte Hinunter- fallen, damit auch dergleichen hinfuͤhro niemanden mehr begegnen moͤge, will ich die Straͤucher rund herum abhauen, und alltaͤglich eine gute Menge Er- de abarbeiten, biß dieſe eckle Grufft vollkommen zu- gefuͤllet iſt. Monſ. van Leuven verſprach zu helf- fen, Concordia reichte mir ein Glaͤßlein von dem noch ſehr wenigem Vorrathe des Weins, nebſt 2. Stuͤcklein hertzſtaͤrckenden Confects, welches bey- des mich gar bald wiederum erquickte, ſo daß ich ſelbigen Abend noch eine ſtarcke Mahlzeit halten, und nach verrichteten Abend- Gebet, mich gantz auf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/188
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/188>, abgerufen am 24.11.2024.