Gedancken, auf der See aber desto weniger zum Vorscheine kommen wolte.
So bald demnach das angenehme Sonnen- Licht abermahls aus der See empor gestiegen kam, steckte ein jeder an Lebens-Mitteln, Pulver, Bley und andern Nothdürfftigkeiten so viel in seine Sä- cke, als er sich fortzubringen getrauete, Concor- dia durffte auch nicht ledig gehen, sondern muste vor allen andern in der Hand eine scharffe Rade- haue mitschleppen. Jch führete nebst meiner Flin- te und Rantzen eine Holtz-Axt, und suchte noch lange zeit nach einem kleinen Hand-Beile, womit man dann und wann die verhinderlichen dünnen Sträucher abhauen könte, weil aber die Hand- Beile, ich weiß nicht wohin, verlegt waren, und meine 3. Gefährten über den langen Verzug unge- dultig werden wolten, beschenckte mich Lemelie, um nur desto eher fort zu kommen, mit einem arti- gen, 2. Finger breiten, zweyschneidigen und wohl- geschliffenen Stillet, welches man gantz wohl statt eines Hand-Beils gebrauchen, und hernachmals zur Gegenwehr wider die wilden Thiere, mit dem Griffe in die Mündung des Flinten-Lauffs stecken, konte. Jch hatte eine besondere Freude über das artige Instrument, danckte dem Lemelie fleißig davor, er aber wuste nicht, daß er hiermit ein sol- ches kaltes Eisen von sich gab, welches ihm in we- nig Wochen den Lebens-Faden abkürtzen wür- de, wie ihr in dem Verfolg dieser Geschichte gar bald vernehmen werdet. Doch da wir uns nun- mehro völlig ausgerüstet, die Reise nach dem ein- gebildeten Paradiese anzutreten, gieng ich als Weg-
weiser
Gedancken, auf der See aber deſto weniger zum Vorſcheine kommen wolte.
So bald demnach das angenehme Sonnen- Licht abermahls aus der See empor geſtiegen kam, ſteckte ein jeder an Lebens-Mitteln, Pulver, Bley und andern Nothduͤrfftigkeiten ſo viel in ſeine Saͤ- cke, als er ſich fortzubringen getrauete, Concor- dia durffte auch nicht ledig gehen, ſondern muſte vor allen andern in der Hand eine ſcharffe Rade- haue mitſchleppen. Jch fuͤhrete nebſt meiner Flin- te und Rantzen eine Holtz-Axt, und ſuchte noch lange zeit nach einem kleinen Hand-Beile, womit man dann und wann die verhinderlichen duͤnnen Straͤucher abhauen koͤnte, weil aber die Hand- Beile, ich weiß nicht wohin, verlegt waren, und meine 3. Gefaͤhrten uͤber den langen Verzug unge- dultig werden wolten, beſchenckte mich Lemelie, um nur deſto eher fort zu kommen, mit einem arti- gen, 2. Finger breiten, zweyſchneidigen und wohl- geſchliffenen Stillet, welches man gantz wohl ſtatt eines Hand-Beils gebrauchen, und hernachmals zur Gegenwehr wider die wilden Thiere, mit dem Griffe in die Muͤndung des Flinten-Lauffs ſtecken, konte. Jch hatte eine beſondere Freude uͤber das artige Inſtrument, danckte dem Lemelie fleißig davor, er aber wuſte nicht, daß er hiermit ein ſol- ches kaltes Eiſen von ſich gab, welches ihm in we- nig Wochen den Lebens-Faden abkuͤrtzen wuͤr- de, wie ihr in dem Verfolg dieſer Geſchichte gar bald vernehmen werdet. Doch da wir uns nun- mehro voͤllig ausgeruͤſtet, die Reiſe nach dem ein- gebildeten Paradieſe anzutreten, gieng ich als Weg-
weiſer
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0178"n="164"/>
Gedancken, auf der See aber deſto weniger zum<lb/>
Vorſcheine kommen wolte.</p><lb/><p>So bald demnach das angenehme Sonnen-<lb/>
Licht abermahls aus der See empor geſtiegen kam,<lb/>ſteckte ein jeder an Lebens-Mitteln, Pulver, Bley<lb/>
und andern Nothduͤrfftigkeiten ſo viel in ſeine Saͤ-<lb/>
cke, als er ſich fortzubringen getrauete, <hirendition="#aq">Concor-<lb/>
dia</hi> durffte auch nicht ledig gehen, ſondern muſte<lb/>
vor allen andern in der Hand eine ſcharffe Rade-<lb/>
haue mitſchleppen. Jch fuͤhrete nebſt meiner Flin-<lb/>
te und Rantzen eine Holtz-Axt, und ſuchte noch<lb/>
lange zeit nach einem kleinen Hand-Beile, womit<lb/>
man dann und wann die verhinderlichen duͤnnen<lb/>
Straͤucher abhauen koͤnte, weil aber die Hand-<lb/>
Beile, ich weiß nicht wohin, verlegt waren, und<lb/>
meine 3. Gefaͤhrten uͤber den langen Verzug unge-<lb/>
dultig werden wolten, beſchenckte mich <hirendition="#aq">Lemelie,</hi><lb/>
um nur deſto eher fort zu kommen, mit einem arti-<lb/>
gen, 2. Finger breiten, zweyſchneidigen und wohl-<lb/>
geſchliffenen Stillet, welches man gantz wohl ſtatt<lb/>
eines Hand-Beils gebrauchen, und hernachmals<lb/>
zur Gegenwehr wider die wilden Thiere, mit dem<lb/>
Griffe in die Muͤndung des Flinten-Lauffs ſtecken,<lb/>
konte. Jch hatte eine beſondere Freude uͤber das<lb/>
artige <hirendition="#aq">Inſtrument,</hi> danckte dem <hirendition="#aq">Lemelie</hi> fleißig<lb/>
davor, er aber wuſte nicht, daß er hiermit ein ſol-<lb/>
ches kaltes Eiſen von ſich gab, welches ihm in we-<lb/>
nig Wochen den Lebens-Faden abkuͤrtzen wuͤr-<lb/>
de, wie ihr in dem Verfolg dieſer Geſchichte gar<lb/>
bald vernehmen werdet. Doch da wir uns nun-<lb/>
mehro voͤllig ausgeruͤſtet, die Reiſe nach dem ein-<lb/>
gebildeten Paradieſe anzutreten, gieng ich als Weg-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">weiſer</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[164/0178]
Gedancken, auf der See aber deſto weniger zum
Vorſcheine kommen wolte.
So bald demnach das angenehme Sonnen-
Licht abermahls aus der See empor geſtiegen kam,
ſteckte ein jeder an Lebens-Mitteln, Pulver, Bley
und andern Nothduͤrfftigkeiten ſo viel in ſeine Saͤ-
cke, als er ſich fortzubringen getrauete, Concor-
dia durffte auch nicht ledig gehen, ſondern muſte
vor allen andern in der Hand eine ſcharffe Rade-
haue mitſchleppen. Jch fuͤhrete nebſt meiner Flin-
te und Rantzen eine Holtz-Axt, und ſuchte noch
lange zeit nach einem kleinen Hand-Beile, womit
man dann und wann die verhinderlichen duͤnnen
Straͤucher abhauen koͤnte, weil aber die Hand-
Beile, ich weiß nicht wohin, verlegt waren, und
meine 3. Gefaͤhrten uͤber den langen Verzug unge-
dultig werden wolten, beſchenckte mich Lemelie,
um nur deſto eher fort zu kommen, mit einem arti-
gen, 2. Finger breiten, zweyſchneidigen und wohl-
geſchliffenen Stillet, welches man gantz wohl ſtatt
eines Hand-Beils gebrauchen, und hernachmals
zur Gegenwehr wider die wilden Thiere, mit dem
Griffe in die Muͤndung des Flinten-Lauffs ſtecken,
konte. Jch hatte eine beſondere Freude uͤber das
artige Inſtrument, danckte dem Lemelie fleißig
davor, er aber wuſte nicht, daß er hiermit ein ſol-
ches kaltes Eiſen von ſich gab, welches ihm in we-
nig Wochen den Lebens-Faden abkuͤrtzen wuͤr-
de, wie ihr in dem Verfolg dieſer Geſchichte gar
bald vernehmen werdet. Doch da wir uns nun-
mehro voͤllig ausgeruͤſtet, die Reiſe nach dem ein-
gebildeten Paradieſe anzutreten, gieng ich als Weg-
weiſer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/178>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.