stehet auf, lasset uns gehen: Siehe, der mich verräth ist nahe, betet aber, auf daß ihr nicht in Anfechtung fallet.
Und alsbald, da er noch redet, siehe, Judas, der Zwölffen einer, da er nun zu sich hatte genommen die Schaar und Diener der Hohenpriester und Phari- säer, der Aeltesten und Schrifftgelehrten, gieng er zu- vor der Schaar, und kommt dahin mit Fackeln, Lampen, mit Schwerdtern und mit Stangen.
Der Verräther aber hatte ihnen ein Zeichen gege- ben, und gesagt: Welchen ich küssen werde, der ists, den greiffet, und führet ihn gewiß. Als nun JEsus wußte alles was ihm begegnen sollte, gieng er hin- aus, und sprach zu ihnen: Wen suchet ihr? Sie ant- worteten ihm: JEsum von Nazareth. JEsus sprach zu ihnen: Ich bins.
Judas aber, der ihn verrieth, stuhnd auch bey ihnen. Als nun JEsus zu ihnen sprach: Ich bins, wichen sie zurück und fielen zu Boden. Da fraget er abermal: Wen suchet ihr? Sie aber sprachen: JEsum von Nazareth. JEsus antwortet: Ich habs euch gesagt, daß ichs sey, suchet ihr dann mich, so las- set diese gehen: Auf daß das Wort erfüllet würde, welches er sagte: Ich hab der keinen verlohren, die du mir gegeben hast. Joh. 17.
Und Judas nahet sich zu JEsu, ihn zu küssen, und alsbald trat er zu ihm, und sprach: GOTT grüß dich, Rabbi, und küsset ihn. JESUS aber sprach zu ihm: Mein Freund, warum bist du kommen? Juda, verräthest du des Menschen Sohn
mit
Hiſtoria vom Leiden Chriſti.
ſtehet auf, laſſet uns gehen: Siehe, der mich verräth iſt nahe, betet aber, auf daß ihr nicht in Anfechtung fallet.
Und alsbald, da er noch redet, ſiehe, Judas, der Zwölffen einer, da er nun zu ſich hatte genommen die Schaar und Diener der Hohenprieſter und Phari- ſäer, der Aelteſten und Schrifftgelehrten, gieng er zu- vor der Schaar, und kommt dahin mit Fackeln, Lampen, mit Schwerdtern und mit Stangen.
Der Verräther aber hatte ihnen ein Zeichen gege- ben, und geſagt: Welchen ich küſſen werde, der iſts, den greiffet, und führet ihn gewiß. Als nun JEſus wußte alles was ihm begegnen ſollte, gieng er hin- aus, und ſprach zu ihnen: Wen ſuchet ihr? Sie ant- worteten ihm: JEſum von Nazareth. JEſus ſprach zu ihnen: Ich bins.
Judas aber, der ihn verrieth, ſtuhnd auch bey ihnen. Als nun JEſus zu ihnen ſprach: Ich bins, wichen ſie zurück und fielen zu Boden. Da fraget er abermal: Wen ſuchet ihr? Sie aber ſprachen: JEſum von Nazareth. JEſus antwortet: Ich habs euch geſagt, daß ichs ſey, ſuchet ihr dann mich, ſo laſ- ſet dieſe gehen: Auf daß das Wort erfüllet würde, welches er ſagte: Ich hab der keinen verlohren, die du mir gegeben haſt. Joh. 17.
Und Judas nahet ſich zu JEſu, ihn zu küſſen, und alsbald trat er zu ihm, und ſprach: GOTT grüß dich, Rabbi, und küſſet ihn. JESUS aber ſprach zu ihm: Mein Freund, warum biſt du kommen? Juda, verrätheſt du des Menſchen Sohn
mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0730"n="708"/><fwplace="top"type="header">Hiſtoria vom Leiden Chriſti.</fw><lb/>ſtehet auf, laſſet uns gehen: Siehe, der mich verräth<lb/>
iſt nahe, betet aber, auf daß ihr nicht in Anfechtung<lb/>
fallet.</p><lb/><p>Und alsbald, da er noch redet, ſiehe, Judas, der<lb/>
Zwölffen einer, da er nun zu ſich hatte genommen die<lb/>
Schaar und Diener der Hohenprieſter und Phari-<lb/>ſäer, der Aelteſten und Schrifftgelehrten, gieng er zu-<lb/>
vor der Schaar, und kommt dahin mit Fackeln,<lb/>
Lampen, mit Schwerdtern und mit Stangen.</p><lb/><p>Der Verräther aber hatte ihnen ein Zeichen gege-<lb/>
ben, und geſagt: Welchen ich küſſen werde, der iſts,<lb/>
den greiffet, und führet ihn gewiß. Als nun JEſus<lb/>
wußte alles was ihm begegnen ſollte, gieng er hin-<lb/>
aus, und ſprach zu ihnen: Wen ſuchet ihr? Sie ant-<lb/>
worteten ihm: JEſum von Nazareth. JEſus<lb/>ſprach zu ihnen: Ich bins.</p><lb/><p>Judas aber, der ihn verrieth, ſtuhnd auch bey<lb/>
ihnen. Als nun JEſus zu ihnen ſprach: Ich bins,<lb/>
wichen ſie zurück und fielen zu Boden. Da fraget<lb/>
er abermal: Wen ſuchet ihr? Sie aber ſprachen:<lb/>
JEſum von Nazareth. JEſus antwortet: Ich habs<lb/>
euch geſagt, daß ichs ſey, ſuchet ihr dann mich, ſo laſ-<lb/>ſet dieſe gehen: Auf daß das Wort erfüllet würde,<lb/>
welches er ſagte: Ich hab der keinen verlohren, die<lb/>
du mir gegeben haſt. Joh. 17.</p><lb/><p>Und Judas nahet ſich zu JEſu, ihn zu küſſen,<lb/>
und alsbald trat er zu ihm, und ſprach: GOTT<lb/>
grüß dich, Rabbi, und küſſet ihn. JESUS aber<lb/>ſprach zu ihm: Mein Freund, warum biſt du<lb/>
kommen? Juda, verrätheſt du des Menſchen Sohn<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mit</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[708/0730]
Hiſtoria vom Leiden Chriſti.
ſtehet auf, laſſet uns gehen: Siehe, der mich verräth
iſt nahe, betet aber, auf daß ihr nicht in Anfechtung
fallet.
Und alsbald, da er noch redet, ſiehe, Judas, der
Zwölffen einer, da er nun zu ſich hatte genommen die
Schaar und Diener der Hohenprieſter und Phari-
ſäer, der Aelteſten und Schrifftgelehrten, gieng er zu-
vor der Schaar, und kommt dahin mit Fackeln,
Lampen, mit Schwerdtern und mit Stangen.
Der Verräther aber hatte ihnen ein Zeichen gege-
ben, und geſagt: Welchen ich küſſen werde, der iſts,
den greiffet, und führet ihn gewiß. Als nun JEſus
wußte alles was ihm begegnen ſollte, gieng er hin-
aus, und ſprach zu ihnen: Wen ſuchet ihr? Sie ant-
worteten ihm: JEſum von Nazareth. JEſus
ſprach zu ihnen: Ich bins.
Judas aber, der ihn verrieth, ſtuhnd auch bey
ihnen. Als nun JEſus zu ihnen ſprach: Ich bins,
wichen ſie zurück und fielen zu Boden. Da fraget
er abermal: Wen ſuchet ihr? Sie aber ſprachen:
JEſum von Nazareth. JEſus antwortet: Ich habs
euch geſagt, daß ichs ſey, ſuchet ihr dann mich, ſo laſ-
ſet dieſe gehen: Auf daß das Wort erfüllet würde,
welches er ſagte: Ich hab der keinen verlohren, die
du mir gegeben haſt. Joh. 17.
Und Judas nahet ſich zu JEſu, ihn zu küſſen,
und alsbald trat er zu ihm, und ſprach: GOTT
grüß dich, Rabbi, und küſſet ihn. JESUS aber
ſprach zu ihm: Mein Freund, warum biſt du
kommen? Juda, verrätheſt du des Menſchen Sohn
mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753, S. 708. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/730>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.