Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Historia vom Leiden Christi.
den, und betet, daß, so es möglich wäre, die
Stund fürüber gienge, und sprach: Abba, mein
Vatter, es ist dir alles möglich, überhebe mich die-
ses Kelchs, doch nicht was ich will, sondern was
du willt. Und er kam zu seinen Jüngern, und fand
sie schlafend, und sprach zu Petro: Simon, schläfest
du? Vermöchtest du nicht eine Stunde mit mir zu
wachen? Wachet und betet, daß ihr nicht in Ver-
suchung fallet, der Geist ist willig, aber das Fleisch
ist schwach.

Zum andernmal gieng er aber hin, betet und
sprach: Mein Vatter, ists nicht möglich, daß die-
ser Kelch von mir gehe, ich trincke ihn dann, so ge-
schehe dein Wille. Und er kam, und fand sie aber-
mal schlafend, und ihre Augen waren voll Schlafs,
und wußten nicht, was sie ihm antworteten. Und
er ließ sie, und gieng abermal hin, und betet zum
drittenmal dieselbige Wort, und sprach: Vatter,
willt du, so nimm diesen Kelch von mir, doch nicht
mein Will, sondern dein Will geschehe. Es er-
schien ihm aber ein Engel vom Himmel, und stärcket
ihn, und es kam, daß er mit dem Tode rang, und
betet hefftiger. Es war aber sein Schweiß wie
Bluts-Tropfen, die fielen auf die Erden.

Und er stuhnd auf von dem Gebett, und kam zu
seinen Jüngern, und fand sie schlafend für Traurig-
keit, und sprach zu ihnen: Ach! wollt ihr nun schla-
fen und ruhen? Was schlafet ihr? Es ist genug,
sehet, die Stunde ist kommen, und des Menschen
Sohn wird überantwortet in der Sünder Hände,

ste-
Y y 2

Hiſtoria vom Leiden Chriſti.
den, und betet, daß, ſo es möglich wäre, die
Stund fürüber gienge, und ſprach: Abba, mein
Vatter, es iſt dir alles möglich, überhebe mich die-
ſes Kelchs, doch nicht was ich will, ſondern was
du willt. Und er kam zu ſeinen Jüngern, und fand
ſie ſchlafend, und ſprach zu Petro: Simon, ſchläfeſt
du? Vermöchteſt du nicht eine Stunde mit mir zu
wachen? Wachet und betet, daß ihr nicht in Ver-
ſuchung fallet, der Geiſt iſt willig, aber das Fleiſch
iſt ſchwach.

Zum andernmal gieng er aber hin, betet und
ſprach: Mein Vatter, iſts nicht möglich, daß die-
ſer Kelch von mir gehe, ich trincke ihn dann, ſo ge-
ſchehe dein Wille. Und er kam, und fand ſie aber-
mal ſchlafend, und ihre Augen waren voll Schlafs,
und wußten nicht, was ſie ihm antworteten. Und
er ließ ſie, und gieng abermal hin, und betet zum
drittenmal dieſelbige Wort, und ſprach: Vatter,
willt du, ſo nimm dieſen Kelch von mir, doch nicht
mein Will, ſondern dein Will geſchehe. Es er-
ſchien ihm aber ein Engel vom Himmel, und ſtärcket
ihn, und es kam, daß er mit dem Tode rang, und
betet hefftiger. Es war aber ſein Schweiß wie
Bluts-Tropfen, die fielen auf die Erden.

Und er ſtuhnd auf von dem Gebett, und kam zu
ſeinen Jüngern, und fand ſie ſchlafend für Traurig-
keit, und ſprach zu ihnen: Ach! wollt ihr nun ſchla-
fen und ruhen? Was ſchlafet ihr? Es iſt genug,
ſehet, die Stunde iſt kommen, und des Menſchen
Sohn wird überantwortet in der Sünder Hände,

ſte-
Y y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0729" n="707"/><fw place="top" type="header">Hi&#x017F;toria vom Leiden Chri&#x017F;ti.</fw><lb/>
den, und betet, daß, &#x017F;o es möglich wäre, die<lb/>
Stund fürüber gienge, und &#x017F;prach: Abba, mein<lb/>
Vatter, es i&#x017F;t dir alles möglich, überhebe mich die-<lb/>
&#x017F;es Kelchs, doch nicht was ich will, &#x017F;ondern was<lb/>
du willt. Und er kam zu &#x017F;einen Jüngern, und fand<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chlafend, und &#x017F;prach zu Petro: Simon, &#x017F;chläfe&#x017F;t<lb/>
du? Vermöchte&#x017F;t du nicht eine Stunde mit mir zu<lb/>
wachen? Wachet und betet, daß ihr nicht in Ver-<lb/>
&#x017F;uchung fallet, der Gei&#x017F;t i&#x017F;t willig, aber das Flei&#x017F;ch<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;chwach.</p><lb/>
              <p>Zum andernmal gieng er aber hin, betet und<lb/>
&#x017F;prach: Mein Vatter, i&#x017F;ts nicht möglich, daß die-<lb/>
&#x017F;er Kelch von mir gehe, ich trincke ihn dann, &#x017F;o ge-<lb/>
&#x017F;chehe dein Wille. Und er kam, und fand &#x017F;ie aber-<lb/>
mal &#x017F;chlafend, und ihre Augen waren voll Schlafs,<lb/>
und wußten nicht, was &#x017F;ie ihm antworteten. Und<lb/>
er ließ &#x017F;ie, und gieng abermal hin, und betet zum<lb/>
drittenmal die&#x017F;elbige Wort, und &#x017F;prach: Vatter,<lb/>
willt du, &#x017F;o nimm die&#x017F;en Kelch von mir, doch nicht<lb/>
mein Will, &#x017F;ondern dein Will ge&#x017F;chehe. Es er-<lb/>
&#x017F;chien ihm aber ein Engel vom Himmel, und &#x017F;tärcket<lb/>
ihn, und es kam, daß er mit dem Tode rang, und<lb/>
betet hefftiger. Es war aber &#x017F;ein Schweiß wie<lb/>
Bluts-Tropfen, die fielen auf die Erden.</p><lb/>
              <p>Und er &#x017F;tuhnd auf von dem Gebett, und kam zu<lb/>
&#x017F;einen Jüngern, und fand &#x017F;ie &#x017F;chlafend für Traurig-<lb/>
keit, und &#x017F;prach zu ihnen: Ach! wollt ihr nun &#x017F;chla-<lb/>
fen und ruhen? Was &#x017F;chlafet ihr? Es i&#x017F;t genug,<lb/>
&#x017F;ehet, die Stunde i&#x017F;t kommen, und des Men&#x017F;chen<lb/>
Sohn wird überantwortet in der Sünder Hände,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y y 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;te-</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[707/0729] Hiſtoria vom Leiden Chriſti. den, und betet, daß, ſo es möglich wäre, die Stund fürüber gienge, und ſprach: Abba, mein Vatter, es iſt dir alles möglich, überhebe mich die- ſes Kelchs, doch nicht was ich will, ſondern was du willt. Und er kam zu ſeinen Jüngern, und fand ſie ſchlafend, und ſprach zu Petro: Simon, ſchläfeſt du? Vermöchteſt du nicht eine Stunde mit mir zu wachen? Wachet und betet, daß ihr nicht in Ver- ſuchung fallet, der Geiſt iſt willig, aber das Fleiſch iſt ſchwach. Zum andernmal gieng er aber hin, betet und ſprach: Mein Vatter, iſts nicht möglich, daß die- ſer Kelch von mir gehe, ich trincke ihn dann, ſo ge- ſchehe dein Wille. Und er kam, und fand ſie aber- mal ſchlafend, und ihre Augen waren voll Schlafs, und wußten nicht, was ſie ihm antworteten. Und er ließ ſie, und gieng abermal hin, und betet zum drittenmal dieſelbige Wort, und ſprach: Vatter, willt du, ſo nimm dieſen Kelch von mir, doch nicht mein Will, ſondern dein Will geſchehe. Es er- ſchien ihm aber ein Engel vom Himmel, und ſtärcket ihn, und es kam, daß er mit dem Tode rang, und betet hefftiger. Es war aber ſein Schweiß wie Bluts-Tropfen, die fielen auf die Erden. Und er ſtuhnd auf von dem Gebett, und kam zu ſeinen Jüngern, und fand ſie ſchlafend für Traurig- keit, und ſprach zu ihnen: Ach! wollt ihr nun ſchla- fen und ruhen? Was ſchlafet ihr? Es iſt genug, ſehet, die Stunde iſt kommen, und des Menſchen Sohn wird überantwortet in der Sünder Hände, ſte- Y y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/729
Zitationshilfe: Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753, S. 707. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/729>, abgerufen am 02.07.2024.