Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
nach Trinitatis.
Wie das Bette/ so das Grab/
Ziehet uns die Kleider ab.
Schlaffen wir nun in der Erden/
Muß es besser mit uns werden.
8.
Auff das schlaffen folgt Erwachen/
Auff das Sterben Aufferstehn/
Denn du kanst lebendig machen/
Daß wir aus dem Sarge gehn.
Des Jairi Tochter lebt/
Weil sie deine Hand erhebt/ (den/
So muß schlaff und Tod verschwin-
Und ihr Geist sich wieder finden.
9.
Nun ich wil mich schlaffen legen/
Wenn du mir befehlen wirst/
Du wirst meiner Ruhe pflegen/
O du Grosser Lebens-Fürst/
Daß/ wenn ich zu Bette geh/
Jch als vor dem Grabe steh/
Und wenn Schlaff und Tod sich küs-
Sich die Augen selig schlüssen. (sen.
10.
Laß mich deinen Saum berühren/
Wenn ich kranck und elend bin/
Und gesunde Kräffte spüren/
Biß das Ubel weicht dahin.
Doch soll meiner Kranckheit Pein
Mir ein Todes-Bothe seyn/
So
L 6
nach Trinitatis.
Wie das Bette/ ſo das Grab/
Ziehet uns die Kleider ab.
Schlaffen wir nun in der Erden/
Muß es beſſer mit uns werden.
8.
Auff das ſchlaffen folgt Erwachen/
Auff das Sterben Aufferſtehn/
Denn du kanſt lebendig machen/
Daß wir aus dem Sarge gehn.
Des Jairi Tochter lebt/
Weil ſie deine Hand erhebt/ (den/
So muß ſchlaff und Tod verſchwin-
Und ihr Geiſt ſich wieder finden.
9.
Nun ich wil mich ſchlaffen legen/
Wenn du mir befehlen wirſt/
Du wirſt meiner Ruhe pflegen/
O du Groſſer Lebens-Fuͤrſt/
Daß/ wenn ich zu Bette geh/
Jch als vor dem Grabe ſteh/
Und weñ Schlaff und Tod ſich kuͤſ-
Sich die Augen ſelig ſchluͤſſen. (ſen.
10.
Laß mich deinen Saum beruͤhren/
Wenn ich kranck und elend bin/
Und geſunde Kraͤffte ſpuͤren/
Biß das Ubel weicht dahin.
Doch ſoll meiner Kranckheit Pein
Mir ein Todes-Bothe ſeyn/
So
L 6
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0255" n="227"/>
          <fw place="top" type="header">nach Trinitatis.</fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Wie das Bette/ &#x017F;o das Grab/</l><lb/>
            <l>Ziehet uns die Kleider ab.</l><lb/>
            <l>Schlaffen wir nun in der Erden/</l><lb/>
            <l>Muß es be&#x017F;&#x017F;er mit uns werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#c">8.</hi> </l><lb/>
            <l>Auff das &#x017F;chlaffen folgt Erwachen/</l><lb/>
            <l>Auff das Sterben Auffer&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Denn du kan&#x017F;t lebendig machen/</l><lb/>
            <l>Daß wir aus dem Sarge gehn.</l><lb/>
            <l>Des Jairi Tochter lebt/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie deine Hand erhebt/ (den/</l><lb/>
            <l>So muß &#x017F;chlaff und Tod ver&#x017F;chwin-</l><lb/>
            <l>Und ihr Gei&#x017F;t &#x017F;ich wieder finden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l> <hi rendition="#c">9.</hi> </l><lb/>
            <l>Nun ich wil mich &#x017F;chlaffen legen/</l><lb/>
            <l>Wenn du mir befehlen wir&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t meiner Ruhe pflegen/</l><lb/>
            <l>O du Gro&#x017F;&#x017F;er Lebens-Fu&#x0364;r&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß/ wenn ich zu Bette geh/</l><lb/>
            <l>Jch als vor dem Grabe &#x017F;teh/</l><lb/>
            <l>Und weñ Schlaff und Tod &#x017F;ich ku&#x0364;&#x017F;-</l><lb/>
            <l>Sich die Augen &#x017F;elig &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. (&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#c">10.</hi> </l><lb/>
            <l>Laß mich deinen Saum beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Wenn ich kranck und elend bin/</l><lb/>
            <l>Und ge&#x017F;unde Kra&#x0364;ffte &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Biß das Ubel weicht dahin.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;oll meiner Kranckheit Pein</l><lb/>
            <l>Mir ein Todes-Bothe &#x017F;eyn/</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 6</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0255] nach Trinitatis. Wie das Bette/ ſo das Grab/ Ziehet uns die Kleider ab. Schlaffen wir nun in der Erden/ Muß es beſſer mit uns werden. 8. Auff das ſchlaffen folgt Erwachen/ Auff das Sterben Aufferſtehn/ Denn du kanſt lebendig machen/ Daß wir aus dem Sarge gehn. Des Jairi Tochter lebt/ Weil ſie deine Hand erhebt/ (den/ So muß ſchlaff und Tod verſchwin- Und ihr Geiſt ſich wieder finden. 9. Nun ich wil mich ſchlaffen legen/ Wenn du mir befehlen wirſt/ Du wirſt meiner Ruhe pflegen/ O du Groſſer Lebens-Fuͤrſt/ Daß/ wenn ich zu Bette geh/ Jch als vor dem Grabe ſteh/ Und weñ Schlaff und Tod ſich kuͤſ- Sich die Augen ſelig ſchluͤſſen. (ſen. 10. Laß mich deinen Saum beruͤhren/ Wenn ich kranck und elend bin/ Und geſunde Kraͤffte ſpuͤren/ Biß das Ubel weicht dahin. Doch ſoll meiner Kranckheit Pein Mir ein Todes-Bothe ſeyn/ So L 6

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/255
Zitationshilfe: Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/255>, abgerufen am 16.02.2025.