Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlözer, August Ludwig von: August Ludwig Schlözers [...] Vorstellung seiner Universal-Historie. Bd. 2. Göttingen u. a., 1773.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Leuten wenig zu trauen: sie haben ihre Tex-
te nicht aus Handschriften, nicht aus vielen,
nicht aus guten Handschriften, abdrucken las-
sen; sie haben nicht verglichen, falsch gele-
sen, unrecht übersetzt. Es felen uns noch
viele Varianten, und auf diese kommt manch-
mal in der Geschichte vieles an: an Einer
Variante hängt die ganze Ehre der Königin
Blanca .....".

Meint Hr. H. das, so gebe ich ihm alles
zu. Nur folgt nicht daraus, daß deswe-
gen keine Weltgeschichte, wenigstens nach
meinem Plane nicht, möglich sei. Jmmer-
hin baue der Historiker auf diesen obgleich
noch nicht ganz reinen Grund fort: die
Mauer wird nicht weichen. So ein Mose,
Herodot, und Plinius, wie ihn Michae-
lis Wesseling und Harduin edirt oder erklä-
ret haben, befriedigen auch den vorsichtigsten
Historiker. Kommen künftig noch bessere
Ausgaben und Auslegungen zum Vorschein,
dann schreibt man neue Weltgeschichten. Re-
volutionen aber erwarte ich von solchen neuen
Ausgaben nicht: 50000 Kennicottsche Va-
rianten werden uns so wenig eine neue vor-
sündflutige oder hebräische Geschichte, als
eine neue Dogmatik, schaffen.

Mancher


Leuten wenig zu trauen: ſie haben ihre Tex-
te nicht aus Handſchriften, nicht aus vielen,
nicht aus guten Handſchriften, abdrucken laſ-
ſen; ſie haben nicht verglichen, falſch gele-
ſen, unrecht uͤberſetzt. Es felen uns noch
viele Varianten, und auf dieſe kommt manch-
mal in der Geſchichte vieles an: an Einer
Variante haͤngt die ganze Ehre der Koͤnigin
Blanca .....„.

Meint Hr. H. das, ſo gebe ich ihm alles
zu. Nur folgt nicht daraus, daß deswe-
gen keine Weltgeſchichte, wenigſtens nach
meinem Plane nicht, moͤglich ſei. Jmmer-
hin baue der Hiſtoriker auf dieſen obgleich
noch nicht ganz reinen Grund fort: die
Mauer wird nicht weichen. So ein Moſe,
Herodot, und Plinius, wie ihn Michae-
lis Weſſeling und Harduin edirt oder erklaͤ-
ret haben, befriedigen auch den vorſichtigſten
Hiſtoriker. Kommen kuͤnftig noch beſſere
Ausgaben und Auslegungen zum Vorſchein,
dann ſchreibt man neue Weltgeſchichten. Re-
volutionen aber erwarte ich von ſolchen neuen
Ausgaben nicht: 50000 Kennicottſche Va-
rianten werden uns ſo wenig eine neue vor-
ſuͤndflutige oder hebraͤiſche Geſchichte, als
eine neue Dogmatik, ſchaffen.

Mancher
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0063" n="267[43]"/><fw place="top" type="header"><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/></fw> Leuten wenig zu trauen: &#x017F;ie haben ihre Tex-<lb/>
te nicht aus Hand&#x017F;chriften, nicht aus vielen,<lb/>
nicht aus guten Hand&#x017F;chriften, abdrucken la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en; &#x017F;ie haben nicht verglichen, fal&#x017F;ch gele-<lb/>
&#x017F;en, unrecht u&#x0364;ber&#x017F;etzt. Es felen uns noch<lb/>
viele Varianten, und auf die&#x017F;e kommt manch-<lb/>
mal in der Ge&#x017F;chichte vieles an: an Einer<lb/>
Variante ha&#x0364;ngt die ganze Ehre der Ko&#x0364;nigin<lb/>
Blanca .....&#x201E;.</p><lb/>
          <p>Meint Hr. H. das, &#x017F;o gebe ich ihm alles<lb/>
zu. Nur folgt nicht daraus, daß deswe-<lb/>
gen keine Weltge&#x017F;chichte, wenig&#x017F;tens nach<lb/>
meinem Plane nicht, mo&#x0364;glich &#x017F;ei. Jmmer-<lb/>
hin baue der Hi&#x017F;toriker auf die&#x017F;en obgleich<lb/>
noch nicht ganz <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">reinen Grund</hi></hi> fort: die<lb/>
Mauer wird nicht weichen. So ein <hi rendition="#fr">Mo&#x017F;e,<lb/>
Herodot,</hi> und <hi rendition="#fr">Plinius,</hi> wie ihn Michae-<lb/>
lis We&#x017F;&#x017F;eling und Harduin edirt oder erkla&#x0364;-<lb/>
ret haben, befriedigen auch den vor&#x017F;ichtig&#x017F;ten<lb/>
Hi&#x017F;toriker. Kommen ku&#x0364;nftig noch be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Ausgaben und Auslegungen zum Vor&#x017F;chein,<lb/>
dann &#x017F;chreibt man neue Weltge&#x017F;chichten. Re-<lb/>
volutionen aber erwarte ich von &#x017F;olchen neuen<lb/>
Ausgaben nicht: 50000 Kennicott&#x017F;che Va-<lb/>
rianten werden uns &#x017F;o wenig eine neue vor-<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndflutige oder hebra&#x0364;i&#x017F;che Ge&#x017F;chichte, als<lb/>
eine neue Dogmatik, &#x017F;chaffen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Mancher</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267[43]/0063] Leuten wenig zu trauen: ſie haben ihre Tex- te nicht aus Handſchriften, nicht aus vielen, nicht aus guten Handſchriften, abdrucken laſ- ſen; ſie haben nicht verglichen, falſch gele- ſen, unrecht uͤberſetzt. Es felen uns noch viele Varianten, und auf dieſe kommt manch- mal in der Geſchichte vieles an: an Einer Variante haͤngt die ganze Ehre der Koͤnigin Blanca .....„. Meint Hr. H. das, ſo gebe ich ihm alles zu. Nur folgt nicht daraus, daß deswe- gen keine Weltgeſchichte, wenigſtens nach meinem Plane nicht, moͤglich ſei. Jmmer- hin baue der Hiſtoriker auf dieſen obgleich noch nicht ganz reinen Grund fort: die Mauer wird nicht weichen. So ein Moſe, Herodot, und Plinius, wie ihn Michae- lis Weſſeling und Harduin edirt oder erklaͤ- ret haben, befriedigen auch den vorſichtigſten Hiſtoriker. Kommen kuͤnftig noch beſſere Ausgaben und Auslegungen zum Vorſchein, dann ſchreibt man neue Weltgeſchichten. Re- volutionen aber erwarte ich von ſolchen neuen Ausgaben nicht: 50000 Kennicottſche Va- rianten werden uns ſo wenig eine neue vor- ſuͤndflutige oder hebraͤiſche Geſchichte, als eine neue Dogmatik, ſchaffen. Mancher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773/63
Zitationshilfe: Schlözer, August Ludwig von: August Ludwig Schlözers [...] Vorstellung seiner Universal-Historie. Bd. 2. Göttingen u. a., 1773, S. 267[43]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schloezer_universalhistorie02_1773/63>, abgerufen am 16.02.2025.