Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schliemann, Heinrich: Trojanische Alterthümer. Bericht über die Ausgrabungen in Troja. Leipzig, 1874.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verwendung der steine zu neubauten in den dörfern.
andere entgangen ist, was für die Wissenschaft von
höchstem Interesse sein möchte.

Die vielen Tausende von Steinen, die ich aus den
Tiefen Iliums wälze, haben den Bewohnern der umliegen-
den Dörfer zu Bauten Veranlassung gegeben, die für die
Bewohner der Wildniss grossartig zu nennen sind. So
wird jetzt unter andern mit meinen ilischen Steinen
eine Moschee und ein Minaret im elenden türkischen
Dorfe Tschiplak, und ein Kirchthurm im christlichen
Dorfe Yenischahir gebaut. Eine Menge mit Ochsen be-
spannter zweiräderiger Karren steht immer bei meinen
Ausgrabungen bereit, um die irgend brauchbaren Steine
in Empfang zu nehmen, sobald ich sie auf die Berg-
fläche geschafft habe, aber die Frömmigkeit der guten
Leute geht nicht so weit, mir bei dieser furchtbaren
Arbeit zu helfen und mich somit zu verhindern, die
grossen, herrlich behauenen Blöcke zur bequemern
Fortschaffung zu zerschlagen.

Obgleich der Frühling nur eben erst anfängt, so
herrscht hier doch infolge des milden Winters schon
viel bösartiges Fieber, und wird mein Vorrath von Chi-
nin täglich von den armen Leuten der Umgegend stark
in Anspruch genommen.

Den Tagelohn habe ich mich genöthigt gesehen,
schon vor acht Tagen auf 10 Piaster oder 2 Frs. zu er-
höhen.

verwendung der steine zu neubauten in den dörfern.
andere entgangen ist, was für die Wissenschaft von
höchstem Interesse sein möchte.

Die vielen Tausende von Steinen, die ich aus den
Tiefen Iliums wälze, haben den Bewohnern der umliegen-
den Dörfer zu Bauten Veranlassung gegeben, die für die
Bewohner der Wildniss grossartig zu nennen sind. So
wird jetzt unter andern mit meinen ilischen Steinen
eine Moschee und ein Minaret im elenden türkischen
Dorfe Tschiplak, und ein Kirchthurm im christlichen
Dorfe Yenischahir gebaut. Eine Menge mit Ochsen be-
spannter zweiräderiger Karren steht immer bei meinen
Ausgrabungen bereit, um die irgend brauchbaren Steine
in Empfang zu nehmen, sobald ich sie auf die Berg-
fläche geschafft habe, aber die Frömmigkeit der guten
Leute geht nicht so weit, mir bei dieser furchtbaren
Arbeit zu helfen und mich somit zu verhindern, die
grossen, herrlich behauenen Blöcke zur bequemern
Fortschaffung zu zerschlagen.

Obgleich der Frühling nur eben erst anfängt, so
herrscht hier doch infolge des milden Winters schon
viel bösartiges Fieber, und wird mein Vorrath von Chi-
nin täglich von den armen Leuten der Umgegend stark
in Anspruch genommen.

Den Tagelohn habe ich mich genöthigt gesehen,
schon vor acht Tagen auf 10 Piaster oder 2 Frs. zu er-
höhen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0289" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#k">verwendung der steine zu neubauten in den dörfern.</hi></fw><lb/>
andere entgangen ist, was für die Wissenschaft von<lb/>
höchstem Interesse sein möchte.</p><lb/>
        <p>Die vielen Tausende von Steinen, die ich aus den<lb/>
Tiefen Iliums wälze, haben den Bewohnern der umliegen-<lb/>
den Dörfer zu Bauten Veranlassung gegeben, die für die<lb/>
Bewohner der Wildniss grossartig zu nennen sind. So<lb/>
wird jetzt unter andern mit meinen ilischen Steinen<lb/>
eine Moschee und ein Minaret im elenden türkischen<lb/>
Dorfe Tschiplak, und ein Kirchthurm im christlichen<lb/>
Dorfe Yenischahir gebaut. Eine Menge mit Ochsen be-<lb/>
spannter zweiräderiger Karren steht immer bei meinen<lb/>
Ausgrabungen bereit, um die irgend brauchbaren Steine<lb/>
in Empfang zu nehmen, sobald ich sie auf die Berg-<lb/>
fläche geschafft habe, aber die Frömmigkeit der guten<lb/>
Leute geht nicht so weit, mir bei dieser furchtbaren<lb/>
Arbeit zu helfen und mich somit zu verhindern, die<lb/>
grossen, herrlich behauenen Blöcke zur bequemern<lb/>
Fortschaffung zu zerschlagen.</p><lb/>
        <p>Obgleich der Frühling nur eben erst anfängt, so<lb/>
herrscht hier doch infolge des milden Winters schon<lb/>
viel bösartiges Fieber, und wird mein Vorrath von Chi-<lb/>
nin täglich von den armen Leuten der Umgegend stark<lb/>
in Anspruch genommen.</p><lb/>
        <p>Den Tagelohn habe ich mich genöthigt gesehen,<lb/>
schon vor acht Tagen auf 10 Piaster oder 2 Frs. zu er-<lb/>
höhen.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0289] verwendung der steine zu neubauten in den dörfern. andere entgangen ist, was für die Wissenschaft von höchstem Interesse sein möchte. Die vielen Tausende von Steinen, die ich aus den Tiefen Iliums wälze, haben den Bewohnern der umliegen- den Dörfer zu Bauten Veranlassung gegeben, die für die Bewohner der Wildniss grossartig zu nennen sind. So wird jetzt unter andern mit meinen ilischen Steinen eine Moschee und ein Minaret im elenden türkischen Dorfe Tschiplak, und ein Kirchthurm im christlichen Dorfe Yenischahir gebaut. Eine Menge mit Ochsen be- spannter zweiräderiger Karren steht immer bei meinen Ausgrabungen bereit, um die irgend brauchbaren Steine in Empfang zu nehmen, sobald ich sie auf die Berg- fläche geschafft habe, aber die Frömmigkeit der guten Leute geht nicht so weit, mir bei dieser furchtbaren Arbeit zu helfen und mich somit zu verhindern, die grossen, herrlich behauenen Blöcke zur bequemern Fortschaffung zu zerschlagen. Obgleich der Frühling nur eben erst anfängt, so herrscht hier doch infolge des milden Winters schon viel bösartiges Fieber, und wird mein Vorrath von Chi- nin täglich von den armen Leuten der Umgegend stark in Anspruch genommen. Den Tagelohn habe ich mich genöthigt gesehen, schon vor acht Tagen auf 10 Piaster oder 2 Frs. zu er- höhen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874/289
Zitationshilfe: Schliemann, Heinrich: Trojanische Alterthümer. Bericht über die Ausgrabungen in Troja. Leipzig, 1874, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schliemann_trojanische_1874/289>, abgerufen am 24.11.2024.