Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Participium activi auf -ant, -nt. Ital., Altir., Altbulg.

§. 215.dido; ista-nt, wurz. sta (stare), praesensstamm ista; deiknu-nt,
wurz. dik (monstrare), praesensstamm deiknu u. s. f.

Eben so im futurum, z. b. luso-nt, wurz. lu (solvere), fu-
turstamm luso u. s. f.

Aoristus simplex, z. b. the-nt, wurzel und aoriststamm the
(ponere); do-nt, wurz. u. aoriststamm do (dare); sta-nt, wurz.
u. aoriststamm sta (stare); phugo-nt, wurz. phug (fugere), aorist-
stamm phugo, phuge u. s. f.

Aoristus compositus, z. b. lusa-nt, wurz. lu, aoriststamm
lusa u. s. f.

Italisch. Lateinisch. -ent, älter *-ont, -unt, meist aber
-nt, da fast alle praesensstämme des lateinischen auf vocale en-
digen. Der selbe stamm gilt für alle genera; z. b. (prae)s-ent
für *es-ent, wurz. u. praesensstamm es; i-ent, e-unt = *e-ont,
wurz. i, praesensstamm ei; vehe-nt, wurz. veh, praesensstamm
vehe u. s. f. Wie alle consonantischen, so schlagen auch dise
stämme in den meisten casus in die analogie der i-stämme über
(vehente-s, vehenti-bus u. s. f.). Die durch ja erweiterte stam-
form, die wir im altindischen, altbaktrischen und griechischen
im feminin. fanden, und welche im slawischen und litauischen
noch weitere außdenung gewonnen hat, komt hier substanti-
visch vor, z. b. sapient-ia, abundant-ia, lubent-ia, prudent-ia,
Prudent-iu-s u. s. f.

Umbrisch und oskisch ist das participium nicht nach
gewisen.

Altirisch. Erhalten ist diß participium in substantivisch
gebrauchten formen, wie z. b. stamm *cara-t, d. i. cara-nt, da
n vor t schwindet (§. 173, 1; amans i. e. amicus).

Altbulgarisch *). Nur im nom. sg. msc. neutr. ist das
suffix in der alten form erhalten, außerdem gilt eine durch ja
weiter gebildete form, oder eine der analogie der i-stämme
folgende. Die zu grunde ligende ältere form des suffixes ist die

*) Über die nominalbildung des altbulgarischen vgl. Miklosich, die
Bildung der Nomina im Altslovenischen; besonders abgedruckt aus dem
IX. Bande der Denkschriften der philos.-histor. Classe der Kaiserl. Aka-
demie der Wissenschaften. Wien 1858.

Participium activi auf -ant, -nt. Ital., Altir., Altbulg.

§. 215.δίδο; ἱστά-ντ, wurz. στα (stare), praesensstamm ἵστα; δειϰνύ-ντ,
wurz. διϰ (monstrare), praesensstamm δείϰνυ u. s. f.

Eben so im futurum, z. b. λύσο-ντ, wurz. λυ (solvere), fu-
turstamm λυσο u. s. f.

Aoristus simplex, z. b. θέ-ντ, wurzel und aoriststamm θε
(ponere); δό-ντ, wurz. u. aoriststamm δο (dare); στά-ντ, wurz.
u. aoriststamm στα (stare); φυγό-ντ, wurz. φυγ (fugere), aorist-
stamm φυγο, φυγε u. s. f.

Aoristus compositus, z. b. λύσα-ντ, wurz. λυ, aoriststamm
λυσα u. s. f.

Italisch. Lateinisch. -ent, älter *-ont, -unt, meist aber
-nt, da fast alle praesensstämme des lateinischen auf vocale en-
digen. Der selbe stamm gilt für alle genera; z. b. (prae)s-ent
für *es-ent, wurz. u. praesensstamm es; i-ent, e-unt = *e-ont,
wurz. i, praesensstamm ei; vehe-nt, wurz. veh, praesensstamm
vehe u. s. f. Wie alle consonantischen, so schlagen auch dise
stämme in den meisten casus in die analogie der i-stämme über
(vehentê-s, vehenti-bus u. s. f.). Die durch ja erweiterte stam-
form, die wir im altindischen, altbaktrischen und griechischen
im feminin. fanden, und welche im slawischen und litauischen
noch weitere außdenung gewonnen hat, komt hier substanti-
visch vor, z. b. sapient-ia, abundant-ia, lubent-ia, prudent-ia,
Prudent-iu-s u. s. f.

Umbrisch und oskisch ist das participium nicht nach
gewisen.

Altirisch. Erhalten ist diß participium in substantivisch
gebrauchten formen, wie z. b. stamm *cara-t, d. i. cara-nt, da
n vor t schwindet (§. 173, 1; amans i. e. amicus).

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0040" n="314"/><fw place="top" type="header">Participium activi auf <hi rendition="#i">-ant</hi>, <hi rendition="#i">-nt</hi>. Ital., Altir., Altbulg.</fw><lb/><note place="left">§. 215.</note><hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03AF;&#x03B4;&#x03BF;; &#x1F31;&#x03C3;&#x03C4;&#x03AC;-&#x03BD;&#x03C4;</hi>, wurz. <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1;</hi> (stare), praesensstamm <hi rendition="#i">&#x1F35;&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1;; &#x03B4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03F0;&#x03BD;&#x03CD;-&#x03BD;&#x03C4;</hi>,<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B9;&#x03F0;</hi> (monstrare), praesensstamm <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B5;&#x03AF;&#x03F0;&#x03BD;&#x03C5;</hi> u. s. f.</p><lb/>
              <p>Eben so im futurum, z. b. <hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03CD;&#x03C3;&#x03BF;-&#x03BD;&#x03C4;,</hi> wurz. <hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03C5;</hi> (solvere), fu-<lb/>
turstamm <hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03C5;&#x03C3;&#x03BF;</hi> u. s. f.</p><lb/>
              <p>Aoristus simplex, z. b. <hi rendition="#i">&#x03B8;&#x03AD;-&#x03BD;&#x03C4;</hi>, wurzel und aoriststamm <hi rendition="#i">&#x03B8;&#x03B5;</hi><lb/>
(ponere); <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x1F79;-&#x03BD;&#x03C4;,</hi> wurz. u. aoriststamm <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03BF;</hi> (dare); <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C4;&#x03AC;-&#x03BD;&#x03C4;,</hi> wurz.<lb/>
u. aoriststamm <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C4;&#x03B1;</hi> (stare); <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03C5;&#x03B3;&#x1F79;-&#x03BD;&#x03C4;</hi>, wurz. <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03C5;&#x03B3;</hi> (fugere), aorist-<lb/>
stamm <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03C5;&#x03B3;&#x03BF;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C6;&#x03C5;&#x03B3;&#x03B5;</hi> u. s. f.</p><lb/>
              <p>Aoristus compositus, z. b. <hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B1;-&#x03BD;&#x03C4;</hi>, wurz. <hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03C5;</hi>, aoriststamm<lb/><hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03C5;&#x03C3;&#x03B1;</hi> u. s. f.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Italisch. Lateinisch</hi>. <hi rendition="#i">-ent</hi>, älter *<hi rendition="#i">-ont, -unt,</hi> meist aber<lb/><hi rendition="#i">-nt</hi>, da fast alle praesensstämme des lateinischen auf vocale en-<lb/>
digen. Der selbe stamm gilt für alle genera; z. b. <hi rendition="#i">(prae)s-ent</hi><lb/>
für *<hi rendition="#i">es-ent</hi>, wurz. u. praesensstamm <hi rendition="#i">es; i-ent</hi>, <hi rendition="#i">e-unt</hi> = *<hi rendition="#i">e-ont</hi>,<lb/>
wurz. <hi rendition="#i">i</hi>, praesensstamm <hi rendition="#i">ei; vehe-nt</hi>, wurz. <hi rendition="#i">veh</hi>, praesensstamm<lb/><hi rendition="#i">vehe</hi> u. s. f. Wie alle consonantischen, so schlagen auch dise<lb/>
stämme in den meisten casus in die analogie der <hi rendition="#i">i</hi>-stämme über<lb/><hi rendition="#i">(vehentê-s, vehenti-bus</hi> u. s. f.). Die durch <hi rendition="#i">ja</hi> erweiterte stam-<lb/>
form, die wir im altindischen, altbaktrischen und griechischen<lb/>
im feminin. fanden, und welche im slawischen und litauischen<lb/>
noch weitere außdenung gewonnen hat, komt hier substanti-<lb/>
visch vor, z. b. <hi rendition="#i">sapient-ia</hi>, <hi rendition="#i">abundant-ia</hi>, <hi rendition="#i">lubent-ia, prudent-ia,<lb/>
Prudent-iu-s</hi> u. s. f.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Umbrisch</hi> und <hi rendition="#g">oskisch</hi> ist das participium nicht nach<lb/>
gewisen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Altirisch</hi>. Erhalten ist diß participium in substantivisch<lb/>
gebrauchten formen, wie z. b. stamm *<hi rendition="#i">cara-t</hi>, d. i. <hi rendition="#i">cara-nt</hi>, da<lb/><hi rendition="#i">n</hi> vor <hi rendition="#i">t</hi> schwindet (§. 173, 1; amans i. e. amicus).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#g">Altbulgarisch</hi><note place="foot" n="*)">Über die nominalbildung des altbulgarischen vgl. <hi rendition="#g">Miklosich</hi>, die<lb/>
Bildung der Nomina im Altslovenischen; besonders abgedruckt aus dem<lb/>
IX. Bande der Denkschriften der philos.-histor. Classe der Kaiserl. Aka-<lb/>
demie der Wissenschaften. Wien 1858.</note>. Nur im nom. sg. msc. neutr. ist das<lb/>
suffix in der alten form erhalten, außerdem gilt eine durch <hi rendition="#i">ja</hi><lb/>
weiter gebildete form, oder eine der analogie der <hi rendition="#i">i</hi>-stämme<lb/>
folgende. Die zu grunde ligende ältere form des suffixes ist die<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[314/0040] Participium activi auf -ant, -nt. Ital., Altir., Altbulg. δίδο; ἱστά-ντ, wurz. στα (stare), praesensstamm ἵστα; δειϰνύ-ντ, wurz. διϰ (monstrare), praesensstamm δείϰνυ u. s. f. §. 215. Eben so im futurum, z. b. λύσο-ντ, wurz. λυ (solvere), fu- turstamm λυσο u. s. f. Aoristus simplex, z. b. θέ-ντ, wurzel und aoriststamm θε (ponere); δό-ντ, wurz. u. aoriststamm δο (dare); στά-ντ, wurz. u. aoriststamm στα (stare); φυγό-ντ, wurz. φυγ (fugere), aorist- stamm φυγο, φυγε u. s. f. Aoristus compositus, z. b. λύσα-ντ, wurz. λυ, aoriststamm λυσα u. s. f. Italisch. Lateinisch. -ent, älter *-ont, -unt, meist aber -nt, da fast alle praesensstämme des lateinischen auf vocale en- digen. Der selbe stamm gilt für alle genera; z. b. (prae)s-ent für *es-ent, wurz. u. praesensstamm es; i-ent, e-unt = *e-ont, wurz. i, praesensstamm ei; vehe-nt, wurz. veh, praesensstamm vehe u. s. f. Wie alle consonantischen, so schlagen auch dise stämme in den meisten casus in die analogie der i-stämme über (vehentê-s, vehenti-bus u. s. f.). Die durch ja erweiterte stam- form, die wir im altindischen, altbaktrischen und griechischen im feminin. fanden, und welche im slawischen und litauischen noch weitere außdenung gewonnen hat, komt hier substanti- visch vor, z. b. sapient-ia, abundant-ia, lubent-ia, prudent-ia, Prudent-iu-s u. s. f. Umbrisch und oskisch ist das participium nicht nach gewisen. Altirisch. Erhalten ist diß participium in substantivisch gebrauchten formen, wie z. b. stamm *cara-t, d. i. cara-nt, da n vor t schwindet (§. 173, 1; amans i. e. amicus). Altbulgarisch *). Nur im nom. sg. msc. neutr. ist das suffix in der alten form erhalten, außerdem gilt eine durch ja weiter gebildete form, oder eine der analogie der i-stämme folgende. Die zu grunde ligende ältere form des suffixes ist die *) Über die nominalbildung des altbulgarischen vgl. Miklosich, die Bildung der Nomina im Altslovenischen; besonders abgedruckt aus dem IX. Bande der Denkschriften der philos.-histor. Classe der Kaiserl. Aka- demie der Wissenschaften. Wien 1858.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/40
Zitationshilfe:	Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 2. Weimar, 1862, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische02_1862/40>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.