Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Griechisch. Vocalische lautgesetze.

servus, ursprünglich gewiss hostis, inimicus), davon *dasja-ja-
mi = desio-jo-mi, worauß deio-o wird, davon 3. plur. optat.
grundf. das-ja-jai-nt, im griechischen mit überflüßigem, unur-
sprünglichem e vor der personalendung, als laute die grundf.
*dasja-jai-ant = deio-oi-en und sodann mit o = ai in folge
unursprünglicher denung des oi zu o, deiooen. Nach Aufrecht
in Kuhns Zeitschrift VII, 312 flg. gehört deios, in der form
dawios als äolisch bezeugt, zu wurz. du; die grundformen von
deios, deiooen wären demnach *davja-s, *davja-jai-ant). Die diph-
thonge a, e, o sind nur secundäre zusammenziehungsproducte.

Wärend der außlaut, wenige erscheinungen, wie die teil-
weise kürzung von a zu a im femininum und änliches auß ge-
nommen (vgl. §. 34) noch nicht auf die vocale zerstörend wirkt,
und auch die vocale der inlautenden silben keinen nachweisba-
ren einfluß auf einander auß üben, tritt eine wesentliche und
für die sprache charakteristische veränderung des ursprüngli-
cheren vocalismus durch consonantische einflüße hervor. Wich-
tig sind vor allem die veränderungen in folge der abneigung
der griechischen sprache gegen die im indogermanischen ur-
sprünglich häufigen spiranten j, v, s; j und v werden zu i
und u, in gewissen fällen auch zu e, und treten auch als i und u
auß der folgenden silbe in die vorher gehende; j, v und s fallen
ferner zwischen vocalen auß. Nach abfall und erweichung von
consonanten treten häufige vocaldenungen ein. Consonantischem
anlaute wird nicht selten ein vocalischer vorschlag bei gegeben.

Vocalisierung und umstellung von j und u.

§. 40.

1. j wird zu i und v zu u, z. b. stammbildungselement
urspr. ja, griech. io: patr-io-s, vgl. patr-ius, von stamm pater,
vgl. altind. pitr-ja-s urspr. patar-ja-s; ag-io-s, vgl. altind. jag-
ja-s (colendus); in den dorischen futurformen auf sio für
*sjo urspr. sjami; im genit. sg. msc. neutr. der a-stämme auf
urspr. -asja, griech. mit verlust des s, -oio, z. b. ippo-io auß
*ikwo-sjo = altind. acva-sja urspr. akva-sja; optativelement ie
urspr. u. altind. ja, z. b. eien für *es-je-m = urspr. as-ja-m
mit verlust des s zwischen vocalen u. a. m.; part. praeter. act.
femin. auf uia auß ursprünglichen -vant-ja, -vans-ja; auß lezte-

Griechisch. Vocalische lautgesetze.

servus, ursprünglich gewiss hostis, inimicus), davon *dâsja-jâ-
mi = δησιο-ϳω-μι, worauß δηϊό-ω wird, davon 3. plur. optat.
grundf. dâs-ja-jai-nt, im griechischen mit überflüßigem, unur-
sprünglichem ε vor der personalendung, als laute die grundf.
*dâsja-jai-ant = δηϊό-οι-εν und sodann mit ῳ = ai in folge
unursprünglicher denung des οι zu ῳ, δηϊόῳεν. Nach Aufrecht
in Kuhns Zeitschrift VII, 312 flg. gehört δήϊος, in der form
δάϝιος als äolisch bezeugt, zu wurz. du; die grundformen von
δήϊος, δηιόῳεν wären demnach *dâvja-s, *dâvja-jai-ant). Die diph-
thonge ᾳ, ῃ, ῳ sind nur secundäre zusammenziehungsproducte.

Wärend der außlaut, wenige erscheinungen, wie die teil-
weise kürzung von ᾱ zu α im femininum und änliches auß ge-
nommen (vgl. §. 34) noch nicht auf die vocale zerstörend wirkt,
und auch die vocale der inlautenden silben keinen nachweisba-
ren einfluß auf einander auß üben, tritt eine wesentliche und
für die sprache charakteristische veränderung des ursprüngli-
cheren vocalismus durch consonantische einflüße hervor. Wich-
tig sind vor allem die veränderungen in folge der abneigung
der griechischen sprache gegen die im indogermanischen ur-
sprünglich häufigen spiranten j, v, s; j und v werden zu ι
und υ, in gewissen fällen auch zu ε, und treten auch als ι und υ
auß der folgenden silbe in die vorher gehende; j, v und s fallen
ferner zwischen vocalen auß. Nach abfall und erweichung von
consonanten treten häufige vocaldenungen ein. Consonantischem
anlaute wird nicht selten ein vocalischer vorschlag bei gegeben.

Vocalisierung und umstellung von j und υ.

§. 40.

1. j wird zu ι und v zu υ, z. b. stammbildungselement
urspr. ja, griech. ιο: πάτϱ-ιο-ς, vgl. patr-ius, von stamm πατεϱ,
vgl. altind. pítr-ja-s urspr. patar-ja-s; ἅγ-ιο-ς, vgl. altind. jaǵ-
ja-s (colendus); in den dorischen futurformen auf σίω für
*σϳω urspr. sjâmi; im genit. sg. msc. neutr. der a-stämme auf
urspr. -asja, griech. mit verlust des s, -οιο, z. b. ἵππο-ιο auß
*ἰϰϝο-σϳο = altind. áçva-sja urspr. akva-sja; optativelement ιη
urspr. u. altind. jâ, z. b. εἴην für *ἐσ-ϳη-μ = urspr. as-jâ-m
mit verlust des s zwischen vocalen u. a. m.; part. praeter. act.
femin. auf υια auß ursprünglichen -vant-jâ, -vans-jâ; auß lezte-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0071" n="57"/><fw place="top" type="header">Griechisch. Vocalische lautgesetze.</fw><lb/>
servus, ursprünglich gewiss hostis, inimicus), davon *<hi rendition="#i">dâsja-jâ-<lb/>
mi</hi> = <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B7;&#x03C3;&#x03B9;&#x03BF;-&#x03F3;&#x03C9;-&#x03BC;&#x03B9;</hi>, worauß <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B7;&#x03CA;&#x1F79;-&#x03C9;</hi> wird, davon 3. plur. optat.<lb/>
grundf. <hi rendition="#i">dâs-ja-jai-nt</hi>, im griechischen mit überflüßigem, unur-<lb/>
sprünglichem <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi> vor der personalendung, als laute die grundf.<lb/>
*<hi rendition="#i">dâsja-jai-ant</hi> = <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B7;&#x03CA;&#x1F79;-&#x03BF;&#x03B9;-&#x03B5;&#x03BD;</hi> und sodann mit <hi rendition="#i">&#x1FF3;</hi> = <hi rendition="#i">ai</hi> in folge<lb/>
unursprünglicher denung des <hi rendition="#i">&#x03BF;&#x03B9;</hi> zu <hi rendition="#i">&#x1FF3;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B7;&#x03CA;&#x1F79;&#x1FF3;&#x03B5;&#x03BD;</hi>. Nach <hi rendition="#g">Aufrecht</hi><lb/>
in <hi rendition="#g">Kuhns</hi> Zeitschrift VII, 312 flg. gehört <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03AE;&#x03CA;&#x03BF;&#x03C2;</hi>, in der form<lb/><hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03AC;&#x03DD;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2;</hi> als äolisch bezeugt, zu wurz. <hi rendition="#i">du;</hi> die grundformen von<lb/><hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03AE;&#x03CA;&#x03BF;&#x03C2;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03B4;&#x03B7;&#x03B9;&#x1F79;&#x1FF3;&#x03B5;&#x03BD;</hi> wären demnach *<hi rendition="#i">dâvja-s</hi>, *<hi rendition="#i">dâvja-jai-ant)</hi>. Die diph-<lb/>
thonge <hi rendition="#i">&#x1FB3;</hi>, <hi rendition="#i">&#x1FC3;</hi>, <hi rendition="#i">&#x1FF3;</hi> sind nur secundäre zusammenziehungsproducte.</p><lb/>
                <p>Wärend der außlaut, wenige erscheinungen, wie die teil-<lb/>
weise kürzung von <hi rendition="#i">&#x1FB1;</hi> zu <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi> im femininum und änliches auß ge-<lb/>
nommen (vgl. §. 34) noch nicht auf die vocale zerstörend wirkt,<lb/>
und auch die vocale der inlautenden silben keinen nachweisba-<lb/>
ren einfluß auf einander auß üben, tritt eine wesentliche und<lb/>
für die sprache charakteristische veränderung des ursprüngli-<lb/>
cheren vocalismus durch consonantische einflüße hervor. Wich-<lb/>
tig sind vor allem die veränderungen in folge der abneigung<lb/>
der griechischen sprache gegen die im indogermanischen ur-<lb/>
sprünglich häufigen spiranten <hi rendition="#i">j</hi>, <hi rendition="#i">v</hi>, <hi rendition="#i">s; j</hi> und <hi rendition="#i">v</hi> werden zu <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi><lb/>
und <hi rendition="#i">&#x03C5;</hi>, in gewissen fällen auch zu <hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>, und treten auch als <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> und <hi rendition="#i">&#x03C5;</hi><lb/>
auß der folgenden silbe in die vorher gehende; <hi rendition="#i">j, v</hi> und <hi rendition="#i">s</hi> fallen<lb/>
ferner zwischen vocalen auß. Nach abfall und erweichung von<lb/>
consonanten treten häufige vocaldenungen ein. Consonantischem<lb/>
anlaute wird nicht selten ein vocalischer vorschlag bei gegeben.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#g">Vocalisierung und umstellung von</hi><hi rendition="#i">j</hi><hi rendition="#g">und</hi><hi rendition="#i">&#x03C5;</hi>.</p>
                <note place="right">§. 40.</note><lb/>
                <p>1. <hi rendition="#i">j</hi> wird zu <hi rendition="#i">&#x03B9;</hi> und <hi rendition="#i">v</hi> zu <hi rendition="#i">&#x03C5;</hi>, z. b. stammbildungselement<lb/>
urspr. <hi rendition="#i">ja,</hi> griech. <hi rendition="#i">&#x03B9;&#x03BF;: &#x03C0;&#x03AC;&#x03C4;&#x03F1;-&#x03B9;&#x03BF;-&#x03C2;</hi>, vgl. <hi rendition="#i">patr-ius,</hi> von stamm <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B5;&#x03F1;</hi>,<lb/>
vgl. altind. <hi rendition="#i">pítr-ja-s</hi> urspr. <hi rendition="#i">patar-ja-s; &#x1F05;&#x03B3;-&#x03B9;&#x03BF;-&#x03C2;</hi>, vgl. altind. <hi rendition="#i">jag&#x0301;-<lb/>
ja-s</hi> (colendus); in den dorischen futurformen auf <hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03AF;&#x03C9;</hi> für<lb/>
*<hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03F3;&#x03C9;</hi> urspr. <hi rendition="#i">sjâmi;</hi> im genit. sg. msc. neutr. der <hi rendition="#i">a</hi>-stämme auf<lb/>
urspr. <hi rendition="#i">-asja,</hi> griech. mit verlust des <hi rendition="#i">s, -&#x03BF;&#x03B9;&#x03BF;</hi>, z. b. <hi rendition="#i">&#x1F35;&#x03C0;&#x03C0;&#x03BF;-&#x03B9;&#x03BF;</hi> auß<lb/>
*<hi rendition="#i">&#x1F30;&#x03F0;&#x03DD;&#x03BF;-&#x03C3;&#x03F3;&#x03BF;</hi> = altind. <hi rendition="#i">áçva-sja</hi> urspr. <hi rendition="#i">akva-sja;</hi> optativelement <hi rendition="#i">&#x03B9;&#x03B7;</hi><lb/>
urspr. u. altind. <hi rendition="#i">jâ</hi>, z. b. <hi rendition="#i">&#x03B5;&#x1F34;&#x03B7;&#x03BD;</hi> für *<hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03C3;-&#x03F3;&#x03B7;-&#x03BC;</hi> = urspr. <hi rendition="#i">as-jâ-m</hi><lb/>
mit verlust des <hi rendition="#i">s</hi> zwischen vocalen u. a. m.; part. praeter. act.<lb/>
femin. auf <hi rendition="#i">&#x03C5;&#x03B9;&#x03B1;</hi> auß ursprünglichen <hi rendition="#i">-vant-jâ, -vans-jâ;</hi> auß lezte-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0071] Griechisch. Vocalische lautgesetze. servus, ursprünglich gewiss hostis, inimicus), davon *dâsja-jâ- mi = δησιο-ϳω-μι, worauß δηϊό-ω wird, davon 3. plur. optat. grundf. dâs-ja-jai-nt, im griechischen mit überflüßigem, unur- sprünglichem ε vor der personalendung, als laute die grundf. *dâsja-jai-ant = δηϊό-οι-εν und sodann mit ῳ = ai in folge unursprünglicher denung des οι zu ῳ, δηϊόῳεν. Nach Aufrecht in Kuhns Zeitschrift VII, 312 flg. gehört δήϊος, in der form δάϝιος als äolisch bezeugt, zu wurz. du; die grundformen von δήϊος, δηιόῳεν wären demnach *dâvja-s, *dâvja-jai-ant). Die diph- thonge ᾳ, ῃ, ῳ sind nur secundäre zusammenziehungsproducte. Wärend der außlaut, wenige erscheinungen, wie die teil- weise kürzung von ᾱ zu α im femininum und änliches auß ge- nommen (vgl. §. 34) noch nicht auf die vocale zerstörend wirkt, und auch die vocale der inlautenden silben keinen nachweisba- ren einfluß auf einander auß üben, tritt eine wesentliche und für die sprache charakteristische veränderung des ursprüngli- cheren vocalismus durch consonantische einflüße hervor. Wich- tig sind vor allem die veränderungen in folge der abneigung der griechischen sprache gegen die im indogermanischen ur- sprünglich häufigen spiranten j, v, s; j und v werden zu ι und υ, in gewissen fällen auch zu ε, und treten auch als ι und υ auß der folgenden silbe in die vorher gehende; j, v und s fallen ferner zwischen vocalen auß. Nach abfall und erweichung von consonanten treten häufige vocaldenungen ein. Consonantischem anlaute wird nicht selten ein vocalischer vorschlag bei gegeben. Vocalisierung und umstellung von j und υ. 1. j wird zu ι und v zu υ, z. b. stammbildungselement urspr. ja, griech. ιο: πάτϱ-ιο-ς, vgl. patr-ius, von stamm πατεϱ, vgl. altind. pítr-ja-s urspr. patar-ja-s; ἅγ-ιο-ς, vgl. altind. jaǵ- ja-s (colendus); in den dorischen futurformen auf σίω für *σϳω urspr. sjâmi; im genit. sg. msc. neutr. der a-stämme auf urspr. -asja, griech. mit verlust des s, -οιο, z. b. ἵππο-ιο auß *ἰϰϝο-σϳο = altind. áçva-sja urspr. akva-sja; optativelement ιη urspr. u. altind. jâ, z. b. εἴην für *ἐσ-ϳη-μ = urspr. as-jâ-m mit verlust des s zwischen vocalen u. a. m.; part. praeter. act. femin. auf υια auß ursprünglichen -vant-jâ, -vans-jâ; auß lezte-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/71
Zitationshilfe:	Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/71>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.