Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gotisch. Vocalische lautgesetze. Außlautsgesetz.

ai wird a, z. b. thamma dat. sg. des demonstrativen pro-
nominalstammes tha, grundf. und altind. tasmai; vulfa dat. sg.
zu stamm vulfa (lupus) grundf. varkai, vgl. griechisch luko
u. s. f.

Anm. Im dat. sg. der weibl. a-stämme bleibt ai, z. b. gibai zu
stamm giba (donum), eben so in der pronominalen declination,
z. b. thizai = tasjai, dat. sg. fem. zu stamm tha, geschwächt thi.

4. ja und ja wird i, z. b. kuni (genus) nom. acc. sg. ntr.
für *kunja(m), vgl. dat. plur. kunja-m, d. i. *kunja-bhjas, stamm
also kunja grundf. ganja; bandi (vinculum) nom. sg. fem. (gen.
bandjos) stamm bandja; beri (3. sg. opt. perf.) = *babarja(t)
u. s. f.

ja wird ei im imper. der ab geleiteten verba, deren stamm
auf ja auß geht, z. b. nasei = *nasja, infin. nasja-n (servare);
sokei = *sokja, infin. sokja-n (quaerere) u. s. f.

ja vor consonanten nach kurzer stamsilbe wird ji, z. b.
nasji-s, nasji-th 2. 3. sg. praes. indic. auß *nasja-si, *nasja-ti,
infin. nasja-n (servare); harjis (exercitus), nom. sg. msc. stamm
harja auß *harjas u. s. f.

Nach langer stamsilbe tritt für ji, ei ein, z. b. sokeis,
sokeith 2. 3. sg. praes. ind. auß *sokja-si, *sokja-ti, inf. sokja-n
(quaerere); hairdeis (pastor), nom. sg. msc. stamm hairdja, für
*hirdja-s; eben so in mer als zweisilbigen worten, z. b. bokareis
(librarius) nom. sg. msc. stamm bokarja u. s. f.

Anm. Gen. sing. sunaus, handaus, voc. sunau zu stamm sunu
(filius), handu (manus) u. änl.; au bleibt also unverändert in den
auß lautenden silben.
Gotisch. Vocalische lautgesetze. Außlautsgesetz.

âi wird a, z. b. thamma dat. sg. des demonstrativen pro-
nominalstammes tha, grundf. und altind. tásmâi; vulfa dat. sg.
zu stamm vulfa (lupus) grundf. varkâi, vgl. griechisch λύϰῳ
u. s. f.

Anm. Im dat. sg. der weibl. a-stämme bleibt âi, z. b. gibai zu
stamm giba (donum), eben so in der pronominalen declination,
z. b. thizai = tasjâi, dat. sg. fem. zu stamm tha, geschwächt thi.

4. ja und jâ wird i, z. b. kuni (genus) nom. acc. sg. ntr.
für *kunja(m), vgl. dat. plur. kunja-m, d. i. *kunja-bhjas, stamm
also kunja grundf. ganja; bandi (vinculum) nom. sg. fem. (gen.
bandjôs) stamm bandjâ; bêri (3. sg. opt. perf.) = *babârjâ(t)
u. s. f.

ja wird ei im imper. der ab geleiteten verba, deren stamm
auf ja auß geht, z. b. nasei = *nasja, infin. nasja-n (servare);
sôkei = *sôkja, infin. sôkja-n (quaerere) u. s. f.

ja vor consonanten nach kurzer stamsilbe wird ji, z. b.
nasji-s, nasji-th 2. 3. sg. praes. indic. auß *nasja-si, *nasja-ti,
infin. nasja-n (servare); harjis (exercitus), nom. sg. msc. stamm
harja auß *harjas u. s. f.

Nach langer stamsilbe tritt für ji, ei ein, z. b. sôkeis,
sôkeith 2. 3. sg. praes. ind. auß *sôkja-si, *sôkja-ti, inf. sôkja-n
(quaerere); haírdeis (pastor), nom. sg. msc. stamm haírdja, für
*hirdja-s; eben so in mer als zweisilbigen worten, z. b. bôkareis
(librarius) nom. sg. msc. stamm bôkarja u. s. f.

Anm. Gen. sing. sunaus, handaus, voc. sunau zu stamm sunu
(filius), handu (manus) u. änl.; au bleibt also unverändert in den
auß lautenden silben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <pb facs="#f0147" n="133"/>
                  <fw place="top" type="header">Gotisch. Vocalische lautgesetze. Außlautsgesetz.</fw><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">âi</hi> wird <hi rendition="#i">a</hi>, z. b. <hi rendition="#i">thamma</hi> dat. sg. des demonstrativen pro-<lb/>
nominalstammes <hi rendition="#i">tha,</hi> grundf. und altind. <hi rendition="#i">tásmâi; vulfa</hi> dat. sg.<lb/>
zu stamm <hi rendition="#i">vulfa</hi> (lupus) grundf. <hi rendition="#i">varkâi</hi>, vgl. griechisch <hi rendition="#i">&#x03BB;&#x03CD;&#x03F0;&#x1FF3;</hi><lb/>
u. s. f.</p><lb/>
                  <list>
                    <item><hi rendition="#g">Anm</hi>. Im dat. sg. der weibl. <hi rendition="#i">a</hi>-stämme bleibt <hi rendition="#i">âi,</hi> z. b. <hi rendition="#i">gibai</hi> zu<lb/>
stamm <hi rendition="#i">giba</hi> (donum), eben so in der pronominalen declination,<lb/>
z. b. <hi rendition="#i">thizai</hi> = <hi rendition="#i">tasjâi</hi>, dat. sg. fem. zu stamm <hi rendition="#i">tha,</hi> geschwächt <hi rendition="#i">thi</hi>.</item>
                  </list><lb/>
                  <p>4. <hi rendition="#i">ja</hi> und <hi rendition="#i">jâ</hi> wird <hi rendition="#i">i</hi>, z. b. <hi rendition="#i">kuni</hi> (genus) nom. acc. sg. ntr.<lb/>
für *<hi rendition="#i">kunja(m)</hi>, vgl. dat. plur. <hi rendition="#i">kunja-m</hi>, d. i. *<hi rendition="#i">kunja-bhjas</hi>, stamm<lb/>
also <hi rendition="#i">kunja</hi> grundf. <hi rendition="#i">ganja; bandi</hi> (vinculum) nom. sg. fem. (gen.<lb/><hi rendition="#i">bandjôs)</hi> stamm <hi rendition="#i">bandjâ; bêri</hi> (3. sg. opt. perf.) = *<hi rendition="#i">babârjâ(t)</hi><lb/>
u. s. f.</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">ja</hi> wird <hi rendition="#i">ei</hi> im imper. der ab geleiteten verba, deren stamm<lb/>
auf <hi rendition="#i">ja</hi> auß geht, z. b. <hi rendition="#i">nasei</hi> = *<hi rendition="#i">nasja,</hi> infin. <hi rendition="#i">nasja-n</hi> (servare);<lb/><hi rendition="#i">sôkei</hi> = *<hi rendition="#i">sôkja,</hi> infin. <hi rendition="#i">sôkja-n</hi> (quaerere) u. s. f.</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">ja</hi> vor consonanten nach kurzer stamsilbe wird <hi rendition="#i">ji,</hi> z. b.<lb/><hi rendition="#i">nasji-s</hi>, <hi rendition="#i">nasji-th</hi> 2. 3. sg. praes. indic. auß *<hi rendition="#i">nasja-si</hi>, *<hi rendition="#i">nasja-ti,</hi><lb/>
infin. <hi rendition="#i">nasja-n</hi> (servare); <hi rendition="#i">harjis</hi> (exercitus), nom. sg. msc. stamm<lb/><hi rendition="#i">harja</hi> auß *<hi rendition="#i">harjas</hi> u. s. f.</p><lb/>
                  <p>Nach langer stamsilbe tritt für <hi rendition="#i">ji</hi>, <hi rendition="#i">ei</hi> ein, z. b. <hi rendition="#i">sôkeis,<lb/>
sôkeith</hi> 2. 3. sg. praes. ind. auß *<hi rendition="#i">sôkja-si</hi>, *<hi rendition="#i">sôkja-ti,</hi> inf. <hi rendition="#i">sôkja-n</hi><lb/>
(quaerere); <hi rendition="#i">haírdeis</hi> (pastor), nom. sg. msc. stamm <hi rendition="#i">haírdja</hi>, für<lb/>
*<hi rendition="#i">hirdja-s;</hi> eben so in mer als zweisilbigen worten, z. b. <hi rendition="#i">bôkareis</hi><lb/>
(librarius) nom. sg. msc. stamm <hi rendition="#i">bôkarja</hi> u. s. f.</p><lb/>
                  <list>
                    <item><hi rendition="#g">Anm</hi>. Gen. sing. <hi rendition="#i">sunaus</hi>, <hi rendition="#i">handaus</hi>, voc. <hi rendition="#i">sunau</hi> zu stamm <hi rendition="#i">sunu</hi><lb/>
(filius), <hi rendition="#i">handu</hi> (manus) u. änl.; <hi rendition="#i">au</hi> bleibt also unverändert in den<lb/>
auß lautenden silben.</item>
                  </list><lb/>
                  <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0147] Gotisch. Vocalische lautgesetze. Außlautsgesetz. âi wird a, z. b. thamma dat. sg. des demonstrativen pro- nominalstammes tha, grundf. und altind. tásmâi; vulfa dat. sg. zu stamm vulfa (lupus) grundf. varkâi, vgl. griechisch λύϰῳ u. s. f. Anm. Im dat. sg. der weibl. a-stämme bleibt âi, z. b. gibai zu stamm giba (donum), eben so in der pronominalen declination, z. b. thizai = tasjâi, dat. sg. fem. zu stamm tha, geschwächt thi. 4. ja und jâ wird i, z. b. kuni (genus) nom. acc. sg. ntr. für *kunja(m), vgl. dat. plur. kunja-m, d. i. *kunja-bhjas, stamm also kunja grundf. ganja; bandi (vinculum) nom. sg. fem. (gen. bandjôs) stamm bandjâ; bêri (3. sg. opt. perf.) = *babârjâ(t) u. s. f. ja wird ei im imper. der ab geleiteten verba, deren stamm auf ja auß geht, z. b. nasei = *nasja, infin. nasja-n (servare); sôkei = *sôkja, infin. sôkja-n (quaerere) u. s. f. ja vor consonanten nach kurzer stamsilbe wird ji, z. b. nasji-s, nasji-th 2. 3. sg. praes. indic. auß *nasja-si, *nasja-ti, infin. nasja-n (servare); harjis (exercitus), nom. sg. msc. stamm harja auß *harjas u. s. f. Nach langer stamsilbe tritt für ji, ei ein, z. b. sôkeis, sôkeith 2. 3. sg. praes. ind. auß *sôkja-si, *sôkja-ti, inf. sôkja-n (quaerere); haírdeis (pastor), nom. sg. msc. stamm haírdja, für *hirdja-s; eben so in mer als zweisilbigen worten, z. b. bôkareis (librarius) nom. sg. msc. stamm bôkarja u. s. f. Anm. Gen. sing. sunaus, handaus, voc. sunau zu stamm sunu (filius), handu (manus) u. änl.; au bleibt also unverändert in den auß lautenden silben.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/147
Zitationshilfe: Schleicher, August: Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. Bd. 1. Weimar, 1861, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schleicher_indogermanische01_1861/147>, abgerufen am 05.12.2024.