Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wenn die, welche unvermögend am
"Geist sind, Kinder mit ihm zeugen
"wollen; wenn die, welche es gar
"nicht verstehn, zu leben wagen: das
"ist höchst unanständig, denn es ist
"höchst unnatürlich und höchst un-
"schicklich. Aber daß der Wein
"schäumt und der Blitz zündet, ist
"ganz richtig und ganz schicklich." --
Der leichtfertige Roman hatte nun
gewählt; er war bey diesen Worten
schon um die Frechheit und schien
ihr ganz ergeben. Sie eilte Arm
in Arm mit ihm davon und sagte
nur im Vorbeygehn zu dem Ritter:
"Wir sehn uns wieder." -- "Das
"waren nur äußerliche Erscheinungen,
"sprach mein Beschützer, und du wirst
"gleich das Innere in dir schauen.

»Wenn die, welche unvermögend am
»Geiſt ſind, Kinder mit ihm zeugen
»wollen; wenn die, welche es gar
»nicht verſtehn, zu leben wagen: das
»iſt höchſt unanſtändig, denn es iſt
»höchſt unnatürlich und höchſt un-
»ſchicklich. Aber daß der Wein
»ſchäumt und der Blitz zündet, iſt
»ganz richtig und ganz ſchicklich.« —
Der leichtfertige Roman hatte nun
gewählt; er war bey dieſen Worten
ſchon um die Frechheit und ſchien
ihr ganz ergeben. Sie eilte Arm
in Arm mit ihm davon und ſagte
nur im Vorbeygehn zu dem Ritter:
»Wir ſehn uns wieder.« — »Das
»waren nur äußerliche Erſcheinungen,
»ſprach mein Beſchützer, und du wirſt
»gleich das Innere in dir ſchauen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0058" n="53"/>
»Wenn die, welche unvermögend am<lb/>
»Gei&#x017F;t &#x017F;ind, Kinder mit ihm zeugen<lb/>
»wollen; wenn die, welche es gar<lb/>
»nicht ver&#x017F;tehn, zu leben wagen: das<lb/>
»i&#x017F;t höch&#x017F;t unan&#x017F;tändig, denn es i&#x017F;t<lb/>
»höch&#x017F;t unnatürlich und höch&#x017F;t un-<lb/>
»&#x017F;chicklich. Aber daß der Wein<lb/>
»&#x017F;chäumt und der Blitz zündet, i&#x017F;t<lb/>
»ganz richtig und ganz &#x017F;chicklich.« &#x2014;<lb/>
Der leichtfertige Roman hatte nun<lb/>
gewählt; er war bey die&#x017F;en Worten<lb/>
&#x017F;chon um die Frechheit und &#x017F;chien<lb/>
ihr ganz ergeben. Sie eilte Arm<lb/>
in Arm mit ihm davon und &#x017F;agte<lb/>
nur im Vorbeygehn zu dem Ritter:<lb/>
»Wir &#x017F;ehn uns wieder.« &#x2014; »Das<lb/>
»waren nur äußerliche Er&#x017F;cheinungen,<lb/>
»&#x017F;prach mein Be&#x017F;chützer, und du wir&#x017F;t<lb/>
»gleich das Innere in dir &#x017F;chauen.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0058] »Wenn die, welche unvermögend am »Geiſt ſind, Kinder mit ihm zeugen »wollen; wenn die, welche es gar »nicht verſtehn, zu leben wagen: das »iſt höchſt unanſtändig, denn es iſt »höchſt unnatürlich und höchſt un- »ſchicklich. Aber daß der Wein »ſchäumt und der Blitz zündet, iſt »ganz richtig und ganz ſchicklich.« — Der leichtfertige Roman hatte nun gewählt; er war bey dieſen Worten ſchon um die Frechheit und ſchien ihr ganz ergeben. Sie eilte Arm in Arm mit ihm davon und ſagte nur im Vorbeygehn zu dem Ritter: »Wir ſehn uns wieder.« — »Das »waren nur äußerliche Erſcheinungen, »ſprach mein Beſchützer, und du wirſt »gleich das Innere in dir ſchauen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Darüber hinaus sind keine weiteren Teile erschien… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/58
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/58>, abgerufen am 16.02.2025.