Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sprache, die wieder in vier Mundarten zerfällt,
wovon die hauptsächlichste die von Ava ist, schließt
sich durch ihre Einsylbigkeit an das Chinesische
an; verwandt mit dieser ist die Sprache Koloun
zwischen Bengalen, Arakan und Burma, so wie
einige Dialekte in Pegu; die Pegu-Sprache selbst ist
aber nach Symes noch ganz verschieden, so wie die
im Lande Meckley, südlich von Asam, und die
Sprache in Siam, von der die der südlichen
Cingalesen abgeleitet seyn soll. Es bleibt also,
ungeachtet einiger Verwandtschaft, immer eine
für eine solche Völkerzahl sehr große Verschie-
denheit übrig. Wenn man nun erst das Kopti-
sche, Baskische, den nicht lateinischen Theil des
Wallachischen und Arnautischen und so manche
andre merkwürdige Sprachreste im westlichen
Mittelasien, am Kaukasus und in Europa, die
ganz einzeln stehen, hinzunehmen wollte, so
wird wohl jeder den Gedanken aufgeben müssen,
alle diese Sprachen auf eine gemeinschaftliche
Ursprache zurückführen zu wollen. Abermahls
also ein großer Hauptunterschied der beiden
Sprachgattungen. Der Sprachen durch Affixa
giebt es sehr viele unter sich ganz verschiedne;

ſprache, die wieder in vier Mundarten zerfaͤllt,
wovon die hauptſaͤchlichſte die von Ava iſt, ſchließt
ſich durch ihre Einſylbigkeit an das Chineſiſche
an; verwandt mit dieſer iſt die Sprache Koloun
zwiſchen Bengalen, Arakan und Burma, ſo wie
einige Dialekte in Pegu; die Pegu-Sprache ſelbſt iſt
aber nach Symes noch ganz verſchieden, ſo wie die
im Lande Meckley, ſuͤdlich von Aſam, und die
Sprache in Siam, von der die der ſuͤdlichen
Cingaleſen abgeleitet ſeyn ſoll. Es bleibt alſo,
ungeachtet einiger Verwandtſchaft, immer eine
fuͤr eine ſolche Voͤlkerzahl ſehr große Verſchie-
denheit uͤbrig. Wenn man nun erſt das Kopti-
ſche, Baſkiſche, den nicht lateiniſchen Theil des
Wallachiſchen und Arnautiſchen und ſo manche
andre merkwuͤrdige Sprachreſte im weſtlichen
Mittelaſien, am Kaukaſus und in Europa, die
ganz einzeln ſtehen, hinzunehmen wollte, ſo
wird wohl jeder den Gedanken aufgeben muͤſſen,
alle dieſe Sprachen auf eine gemeinſchaftliche
Urſprache zuruͤckfuͤhren zu wollen. Abermahls
alſo ein großer Hauptunterſchied der beiden
Sprachgattungen. Der Sprachen durch Affixa
giebt es ſehr viele unter ſich ganz verſchiedne;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="54"/>
&#x017F;prache, die wieder in vier Mundarten zerfa&#x0364;llt,<lb/>
wovon die haupt&#x017F;a&#x0364;chlich&#x017F;te die von Ava i&#x017F;t, &#x017F;chließt<lb/>
&#x017F;ich durch ihre Ein&#x017F;ylbigkeit an das Chine&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
an; verwandt mit die&#x017F;er i&#x017F;t die Sprache Koloun<lb/>
zwi&#x017F;chen Bengalen, Arakan und Burma, &#x017F;o wie<lb/>
einige Dialekte in Pegu; die Pegu-Sprache &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
aber nach Symes noch ganz ver&#x017F;chieden, &#x017F;o wie die<lb/>
im Lande Meckley, &#x017F;u&#x0364;dlich von A&#x017F;am, und die<lb/>
Sprache in Siam, von der die der &#x017F;u&#x0364;dlichen<lb/>
Cingale&#x017F;en abgeleitet &#x017F;eyn &#x017F;oll. Es bleibt al&#x017F;o,<lb/>
ungeachtet einiger Verwandt&#x017F;chaft, immer eine<lb/>
fu&#x0364;r eine &#x017F;olche Vo&#x0364;lkerzahl &#x017F;ehr große Ver&#x017F;chie-<lb/>
denheit u&#x0364;brig. Wenn man nun er&#x017F;t das Kopti-<lb/>
&#x017F;che, Ba&#x017F;ki&#x017F;che, den nicht lateini&#x017F;chen Theil des<lb/>
Wallachi&#x017F;chen und Arnauti&#x017F;chen und &#x017F;o manche<lb/>
andre merkwu&#x0364;rdige Sprachre&#x017F;te im we&#x017F;tlichen<lb/>
Mittela&#x017F;ien, am Kauka&#x017F;us und in Europa, die<lb/>
ganz einzeln &#x017F;tehen, hinzunehmen wollte, &#x017F;o<lb/>
wird wohl jeder den Gedanken aufgeben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
alle die&#x017F;e Sprachen auf eine gemein&#x017F;chaftliche<lb/>
Ur&#x017F;prache zuru&#x0364;ckfu&#x0364;hren zu wollen. Abermahls<lb/>
al&#x017F;o ein großer Hauptunter&#x017F;chied der beiden<lb/>
Sprachgattungen. Der Sprachen durch Affixa<lb/>
giebt es &#x017F;ehr viele unter &#x017F;ich ganz ver&#x017F;chiedne;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0073] ſprache, die wieder in vier Mundarten zerfaͤllt, wovon die hauptſaͤchlichſte die von Ava iſt, ſchließt ſich durch ihre Einſylbigkeit an das Chineſiſche an; verwandt mit dieſer iſt die Sprache Koloun zwiſchen Bengalen, Arakan und Burma, ſo wie einige Dialekte in Pegu; die Pegu-Sprache ſelbſt iſt aber nach Symes noch ganz verſchieden, ſo wie die im Lande Meckley, ſuͤdlich von Aſam, und die Sprache in Siam, von der die der ſuͤdlichen Cingaleſen abgeleitet ſeyn ſoll. Es bleibt alſo, ungeachtet einiger Verwandtſchaft, immer eine fuͤr eine ſolche Voͤlkerzahl ſehr große Verſchie- denheit uͤbrig. Wenn man nun erſt das Kopti- ſche, Baſkiſche, den nicht lateiniſchen Theil des Wallachiſchen und Arnautiſchen und ſo manche andre merkwuͤrdige Sprachreſte im weſtlichen Mittelaſien, am Kaukaſus und in Europa, die ganz einzeln ſtehen, hinzunehmen wollte, ſo wird wohl jeder den Gedanken aufgeben muͤſſen, alle dieſe Sprachen auf eine gemeinſchaftliche Urſprache zuruͤckfuͤhren zu wollen. Abermahls alſo ein großer Hauptunterſchied der beiden Sprachgattungen. Der Sprachen durch Affixa giebt es ſehr viele unter ſich ganz verſchiedne;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/73
Zitationshilfe:	Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/73>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.