Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Allen Menschen beliebt, bieder, von Geist heiter
und hochgelehrt,
36. Stets die Guten sich nach ziehend, wie zum Meer
eilt der Ströme Lauf.
Er der wahr, gleich und gleichmüthig, der einzig
und hold von Ansehn ist,
Ramo stehend am Tugendziel, Kausolya's
Lieb' und hohe Lust;
Freigebig wie das Weltmeer ist, standhaft gleich
wie der Himovan, 7)
40. Vishnu'n ähnlich an Heldenkraft, standhaft so
wie der Berge Herr; 8)
Zornflammend wie das Weltfener und im Dulden
der Erde gleich,
Spendend wie der Reichthumsgott, Zufluchtsort
dessen was wahr und recht.

Ehe wir den Narodo, der nun zur Ge-
schichte Ramo's übergeht, weiter anhören, wollen
wir erst in kurzem erwähnen, was dem Zeit-
punkt, wo Narodo's Erzählung anhebt, voranging.

Ramo's Erscheinung wird nach der indi-
schen Sage als die siebente Menschwerdung des

7) Die indischen Alpen im Norden.
8) Beinahme des Sivo.
Allen Menſchen beliebt, bieder, von Geiſt heiter
und hochgelehrt,
36. Stets die Guten ſich nach ziehend, wie zum Meer
eilt der Ströme Lauf.
Er der wahr, gleich und gleichmüthig, der einzig
und hold von Anſehn iſt,
Ramo ſtehend am Tugendziel, Kauſolya’s
Lieb’ und hohe Luſt;
Freigebig wie das Weltmeer iſt, ſtandhaft gleich
wie der Himovan, 7)
40. Viſhnu’n ähnlich an Heldenkraft, ſtandhaft ſo
wie der Berge Herr; 8)
Zornflammend wie das Weltfener und im Dulden
der Erde gleich,
Spendend wie der Reichthumsgott, Zufluchtsort
deſſen was wahr und recht.

Ehe wir den Narodo, der nun zur Ge-
ſchichte Ramo’s uͤbergeht, weiter anhoͤren, wollen
wir erſt in kurzem erwaͤhnen, was dem Zeit-
punkt, wo Narodo’s Erzaͤhlung anhebt, voranging.

Ramo’s Erſcheinung wird nach der indi-
ſchen Sage als die ſiebente Menſchwerdung des

7) Die indiſchen Alpen im Norden.
8) Beinahme des Sivo.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0259" n="240"/>
              <l>Allen Men&#x017F;chen beliebt, bieder, von Gei&#x017F;t heiter</l><lb/>
              <l>und hochgelehrt,</l><lb/>
              <l>36. Stets die Guten &#x017F;ich nach ziehend, wie zum Meer</l><lb/>
              <l>eilt der Ströme Lauf.</l><lb/>
              <l>Er der wahr, gleich und gleichmüthig, der einzig</l><lb/>
              <l>und hold von An&#x017F;ehn i&#x017F;t,</l><lb/>
              <l><hi rendition="#g">Ramo</hi> &#x017F;tehend am Tugendziel, <hi rendition="#g">Kau&#x017F;olya&#x2019;s</hi></l><lb/>
              <l>Lieb&#x2019; und hohe Lu&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Freigebig wie das Weltmeer i&#x017F;t, &#x017F;tandhaft gleich</l><lb/>
              <l>wie der <hi rendition="#g">Himovan</hi>, <note place="foot" n="7)">Die indi&#x017F;chen Alpen im Norden.</note></l><lb/>
              <l>40. <hi rendition="#g">Vi&#x017F;hnu&#x2019;n</hi> ähnlich an Heldenkraft, &#x017F;tandhaft &#x017F;o</l><lb/>
              <l>wie der Berge Herr; <note place="foot" n="8)">Beinahme des Sivo.</note></l><lb/>
              <l>Zornflammend wie das Weltfener und im Dulden</l><lb/>
              <l>der Erde gleich,</l><lb/>
              <l>Spendend wie der Reichthumsgott, Zufluchtsort</l><lb/>
              <l>de&#x017F;&#x017F;en was wahr und recht.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <p>Ehe wir den Narodo, der nun zur Ge-<lb/>
&#x017F;chichte Ramo&#x2019;s u&#x0364;bergeht, weiter anho&#x0364;ren, wollen<lb/>
wir er&#x017F;t in kurzem erwa&#x0364;hnen, was dem Zeit-<lb/>
punkt, wo Narodo&#x2019;s Erza&#x0364;hlung anhebt, voranging.</p><lb/>
            <p>Ramo&#x2019;s Er&#x017F;cheinung wird nach der indi-<lb/>
&#x017F;chen Sage als die &#x017F;iebente Men&#x017F;chwerdung des<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0259] Allen Menſchen beliebt, bieder, von Geiſt heiter und hochgelehrt, 36. Stets die Guten ſich nach ziehend, wie zum Meer eilt der Ströme Lauf. Er der wahr, gleich und gleichmüthig, der einzig und hold von Anſehn iſt, Ramo ſtehend am Tugendziel, Kauſolya’s Lieb’ und hohe Luſt; Freigebig wie das Weltmeer iſt, ſtandhaft gleich wie der Himovan, 7) 40. Viſhnu’n ähnlich an Heldenkraft, ſtandhaft ſo wie der Berge Herr; 8) Zornflammend wie das Weltfener und im Dulden der Erde gleich, Spendend wie der Reichthumsgott, Zufluchtsort deſſen was wahr und recht. Ehe wir den Narodo, der nun zur Ge- ſchichte Ramo’s uͤbergeht, weiter anhoͤren, wollen wir erſt in kurzem erwaͤhnen, was dem Zeit- punkt, wo Narodo’s Erzaͤhlung anhebt, voranging. Ramo’s Erſcheinung wird nach der indi- ſchen Sage als die ſiebente Menſchwerdung des 7) Die indiſchen Alpen im Norden. 8) Beinahme des Sivo.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/259
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/259>, abgerufen am 25.11.2024.