Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sind die Bewohner Asiens und die Europäer wie
Glieder einer Familie zu betrachten, deren Ge-
schichte durchaus nicht getrennt werden darf, wenn
man das Ganze verstehen will. Aber auch was
man in der Litteratur gewöhnlich den orientali-
schen Styl und Geist nennt, ist nur von eini-
gen asiatischen Völkern hergenommen, besonders
von den Arabern und Persern, und von einigen
Schriften des alten Testaments, insofern sie bloß
als Poesie beurtheilt werden; auf mehre andre
Völker paßt es gar nicht. Es besteht diese orien-
talische Eigenthümlichkeit nach der gewöhnlichen
Vorstellungsart, in einer hohen Kühnheit und
verschwenderischen Fülle und Pracht der Bilder
nebst dem oft damit verbundenen Hange zur
Allegorie. Das südliche Klima kann nur als
mitwirkende Ursache, nicht als Hauptgrund dieser
Richtung der Fantasie gelten, da dieselbe bei
so manchen sehr südlichen und auch sehr dichte-
rischen Nationen, wie die Indier, so gar nicht
gefunden wird. Die eigentliche Ursache liegt
vielmehr in der intellectuellen Religion. Ueber-
all wo eine solche herrscht, sie sei [n]un philoso-
phisch tief, und aus göttlicher Liebe hervorge-

ſind die Bewohner Aſiens und die Europaͤer wie
Glieder einer Familie zu betrachten, deren Ge-
ſchichte durchaus nicht getrennt werden darf, wenn
man das Ganze verſtehen will. Aber auch was
man in der Litteratur gewoͤhnlich den orientali-
ſchen Styl und Geiſt nennt, iſt nur von eini-
gen aſiatiſchen Voͤlkern hergenommen, beſonders
von den Arabern und Perſern, und von einigen
Schriften des alten Teſtaments, inſofern ſie bloß
als Poeſie beurtheilt werden; auf mehre andre
Voͤlker paßt es gar nicht. Es beſteht dieſe orien-
taliſche Eigenthuͤmlichkeit nach der gewoͤhnlichen
Vorſtellungsart, in einer hohen Kuͤhnheit und
verſchwenderiſchen Fuͤlle und Pracht der Bilder
nebſt dem oft damit verbundenen Hange zur
Allegorie. Das ſuͤdliche Klima kann nur als
mitwirkende Urſache, nicht als Hauptgrund dieſer
Richtung der Fantaſie gelten, da dieſelbe bei
ſo manchen ſehr ſuͤdlichen und auch ſehr dichte-
riſchen Nationen, wie die Indier, ſo gar nicht
gefunden wird. Die eigentliche Urſache liegt
vielmehr in der intellectuellen Religion. Ueber-
all wo eine ſolche herrſcht, ſie ſei [n]un philoſo-
phiſch tief, und aus goͤttlicher Liebe hervorge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0232" n="213"/>
&#x017F;ind die Bewohner A&#x017F;iens und die Europa&#x0364;er wie<lb/>
Glieder einer Familie zu betrachten, deren Ge-<lb/>
&#x017F;chichte durchaus nicht getrennt werden darf, wenn<lb/>
man das Ganze ver&#x017F;tehen will. Aber auch was<lb/>
man in der Litteratur gewo&#x0364;hnlich den orientali-<lb/>
&#x017F;chen Styl und Gei&#x017F;t nennt, i&#x017F;t nur von eini-<lb/>
gen a&#x017F;iati&#x017F;chen Vo&#x0364;lkern hergenommen, be&#x017F;onders<lb/>
von den Arabern und Per&#x017F;ern, und von einigen<lb/>
Schriften des alten Te&#x017F;taments, in&#x017F;ofern &#x017F;ie bloß<lb/>
als Poe&#x017F;ie beurtheilt werden; auf mehre andre<lb/>
Vo&#x0364;lker paßt es gar nicht. Es be&#x017F;teht die&#x017F;e orien-<lb/>
tali&#x017F;che Eigenthu&#x0364;mlichkeit nach der gewo&#x0364;hnlichen<lb/>
Vor&#x017F;tellungsart, in einer hohen Ku&#x0364;hnheit und<lb/>
ver&#x017F;chwenderi&#x017F;chen Fu&#x0364;lle und Pracht der Bilder<lb/>
neb&#x017F;t dem oft damit verbundenen Hange zur<lb/>
Allegorie. Das &#x017F;u&#x0364;dliche Klima kann nur als<lb/>
mitwirkende Ur&#x017F;ache, nicht als Hauptgrund die&#x017F;er<lb/>
Richtung der Fanta&#x017F;ie gelten, da die&#x017F;elbe bei<lb/>
&#x017F;o manchen &#x017F;ehr &#x017F;u&#x0364;dlichen und auch &#x017F;ehr dichte-<lb/>
ri&#x017F;chen Nationen, wie die Indier, &#x017F;o gar nicht<lb/>
gefunden wird. Die eigentliche Ur&#x017F;ache liegt<lb/>
vielmehr in der intellectuellen Religion. Ueber-<lb/>
all wo eine &#x017F;olche herr&#x017F;cht, &#x017F;ie &#x017F;ei <supplied>n</supplied>un philo&#x017F;o-<lb/>
phi&#x017F;ch tief, und aus go&#x0364;ttlicher Liebe hervorge-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[213/0232] ſind die Bewohner Aſiens und die Europaͤer wie Glieder einer Familie zu betrachten, deren Ge- ſchichte durchaus nicht getrennt werden darf, wenn man das Ganze verſtehen will. Aber auch was man in der Litteratur gewoͤhnlich den orientali- ſchen Styl und Geiſt nennt, iſt nur von eini- gen aſiatiſchen Voͤlkern hergenommen, beſonders von den Arabern und Perſern, und von einigen Schriften des alten Teſtaments, inſofern ſie bloß als Poeſie beurtheilt werden; auf mehre andre Voͤlker paßt es gar nicht. Es beſteht dieſe orien- taliſche Eigenthuͤmlichkeit nach der gewoͤhnlichen Vorſtellungsart, in einer hohen Kuͤhnheit und verſchwenderiſchen Fuͤlle und Pracht der Bilder nebſt dem oft damit verbundenen Hange zur Allegorie. Das ſuͤdliche Klima kann nur als mitwirkende Urſache, nicht als Hauptgrund dieſer Richtung der Fantaſie gelten, da dieſelbe bei ſo manchen ſehr ſuͤdlichen und auch ſehr dichte- riſchen Nationen, wie die Indier, ſo gar nicht gefunden wird. Die eigentliche Urſache liegt vielmehr in der intellectuellen Religion. Ueber- all wo eine ſolche herrſcht, ſie ſei nun philoſo- phiſch tief, und aus goͤttlicher Liebe hervorge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/232
Zitationshilfe:	Schlegel, Friedrich von: Ueber die Sprache und Weisheit der Indier. Heidelberg, 1808, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_indier_1808/232>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.