Einst war die heil'ge Schrift samt den Legenden Der Thespis-Karrn der rohen neuern Bühnen; Dem Volk und Spielern, gleich an Einfalt, schienen Die Possen nicht das heiligste zu schänden.
Doch als die Kunst entwuchs den frommen Händen, Da wollt' im Schauspiel niemand Gott mehr dienen, Und stolze Geister mochten sich erkühnen Spott über jene Wunder auszusenden.
Du, in der Dichterbildung reichsten Blüthe, Bringst uns verwandelt wieder jene Zeiten, Wo Adam auf der Bühn' erschien und Eva.
Ja, Dank sey deinem liebenden Gemüthe, Heiligst die Kunst, verschönerst Heiligkeiten, Und machst zum Lied das Leid der Genoveva.
VI. Sonette,
Von A. W. Schlegel.
An
Ludwig Tieck.
Einst war die heil'ge Schrift samt den Legenden Der Thespis-Karrn der rohen neuern Buͤhnen; Dem Volk und Spielern, gleich an Einfalt, schienen Die Possen nicht das heiligste zu schaͤnden.
Doch als die Kunst entwuchs den frommen Haͤnden, Da wollt' im Schauspiel niemand Gott mehr dienen, Und stolze Geister mochten sich erkuͤhnen Spott uͤber jene Wunder auszusenden.
Du, in der Dichterbildung reichsten Bluͤthe, Bringst uns verwandelt wieder jene Zeiten, Wo Adam auf der Buͤhn' erschien und Eva.
Ja, Dank sey deinem liebenden Gemuͤthe, Heiligst die Kunst, verschoͤnerst Heiligkeiten, Und machst zum Lied das Leid der Genoveva.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0245"n="233"/><divn="2"><head><hirendition="#b"><hirendition="#aq">VI.</hi><lb/><hirendition="#g">Sonette</hi>,</hi></head><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b"><hirendition="#g">Von</hi><lb/>
A. W. <hirendition="#g">Schlegel</hi>.<lb/><hirendition="#g">An<lb/>
Ludwig Tieck</hi>.</hi></head><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Einst war die heil'ge Schrift samt den Legenden</l><lb/><l>Der Thespis-Karrn der rohen neuern Buͤhnen;</l><lb/><l>Dem Volk und Spielern, gleich an Einfalt, schienen</l><lb/><l>Die Possen nicht das heiligste zu schaͤnden.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Doch als die Kunst entwuchs den frommen Haͤnden,</l><lb/><l>Da wollt' im Schauspiel niemand Gott mehr dienen,</l><lb/><l>Und stolze Geister mochten sich erkuͤhnen</l><lb/><l>Spott uͤber jene Wunder auszusenden.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Du, in der Dichterbildung reichsten Bluͤthe,</l><lb/><l>Bringst uns verwandelt wieder jene Zeiten,</l><lb/><l>Wo Adam auf der Buͤhn' erschien und Eva.</l></lg><lb/><lgn="4"><l>Ja, Dank sey deinem liebenden Gemuͤthe,</l><lb/><l>Heiligst die Kunst, verschoͤnerst Heiligkeiten,</l><lb/><l>Und machst zum Lied das Leid der Genoveva.</l></lg></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[233/0245]
VI.
Sonette,
Von
A. W. Schlegel.
An
Ludwig Tieck.
Einst war die heil'ge Schrift samt den Legenden
Der Thespis-Karrn der rohen neuern Buͤhnen;
Dem Volk und Spielern, gleich an Einfalt, schienen
Die Possen nicht das heiligste zu schaͤnden.
Doch als die Kunst entwuchs den frommen Haͤnden,
Da wollt' im Schauspiel niemand Gott mehr dienen,
Und stolze Geister mochten sich erkuͤhnen
Spott uͤber jene Wunder auszusenden.
Du, in der Dichterbildung reichsten Bluͤthe,
Bringst uns verwandelt wieder jene Zeiten,
Wo Adam auf der Buͤhn' erschien und Eva.
Ja, Dank sey deinem liebenden Gemuͤthe,
Heiligst die Kunst, verschoͤnerst Heiligkeiten,
Und machst zum Lied das Leid der Genoveva.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/245>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.