Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800.
verstandvollsten Kunstwerken im ganzen Gebiet der romantischen Kunst, im Hamlet und im Don Quixote. Aber Cervantes und Shakspeare hatten Jeder ihren Gipfel, von dem sie zuletzt in der That ein wenig sanken. Dadurch zwar, daß jedes ihrer Werke ein neues Jndividuum ist, eine Gattung für sich bildet, sind sie die einzigen, mit denen Goethe's Universalität eine Vergleichung zuläßt. Die Art, wie Shakspeare den Stoff umbildet, ist dem Verfahren nicht unähnlich, wie Goethe das Jdeal einer Form behandelt. Cervantes nahm auch individuelle Formen zum Vorbilde. Nur ist Goethe's Kunst durchaus progressiv, und wenn auch sonst ihr Zeitalter jenen günstiger, und es ihrer Größe nicht nachtheilig war, daß sie von niemanden erkannt, allein blieb: so ist doch das jetzige wenigstens in dieser Hinsicht nicht ohne Mittel und Grundlagen. Goethe hat sich in seiner langen Laufbahn von solchen Ergießungen des ersten Feuers, wie sie in einer theils noch rohen theils schon verbildeten Zeit, überall von Prosa und von falschen Tendenzen umgeben, nur immer möglich waren, zu einer Höhe der Kunst heraufgearbeitet, welche zum erstenmal die ganze Poesie der Alten und der Modernen umfaßt, und den Keim eines ewigen Fortschreitens enthält. Der Geist, der jetzt rege ist, muß auch diese Richtung nehmen, und so wird es, dürfen wir hoffen, nicht an Naturen fehlen, die fähig seyn werden zu dichten, nach Jdeen zu dichten. Wenn sie nach Goethe's Vorbilde in Versuchen und Werken jeder Art unermüdet verstandvollsten Kunstwerken im ganzen Gebiet der romantischen Kunst, im Hamlet und im Don Quixote. Aber Cervantes und Shakspeare hatten Jeder ihren Gipfel, von dem sie zuletzt in der That ein wenig sanken. Dadurch zwar, daß jedes ihrer Werke ein neues Jndividuum ist, eine Gattung fuͤr sich bildet, sind sie die einzigen, mit denen Goethe's Universalitaͤt eine Vergleichung zulaͤßt. Die Art, wie Shakspeare den Stoff umbildet, ist dem Verfahren nicht unaͤhnlich, wie Goethe das Jdeal einer Form behandelt. Cervantes nahm auch individuelle Formen zum Vorbilde. Nur ist Goethe's Kunst durchaus progressiv, und wenn auch sonst ihr Zeitalter jenen guͤnstiger, und es ihrer Groͤße nicht nachtheilig war, daß sie von niemanden erkannt, allein blieb: so ist doch das jetzige wenigstens in dieser Hinsicht nicht ohne Mittel und Grundlagen. Goethe hat sich in seiner langen Laufbahn von solchen Ergießungen des ersten Feuers, wie sie in einer theils noch rohen theils schon verbildeten Zeit, uͤberall von Prosa und von falschen Tendenzen umgeben, nur immer moͤglich waren, zu einer Hoͤhe der Kunst heraufgearbeitet, welche zum erstenmal die ganze Poesie der Alten und der Modernen umfaßt, und den Keim eines ewigen Fortschreitens enthaͤlt. Der Geist, der jetzt rege ist, muß auch diese Richtung nehmen, und so wird es, duͤrfen wir hoffen, nicht an Naturen fehlen, die faͤhig seyn werden zu dichten, nach Jdeen zu dichten. Wenn sie nach Goethe's Vorbilde in Versuchen und Werken jeder Art unermuͤdet <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0192" n="180"/> verstandvollsten Kunstwerken im ganzen Gebiet der romantischen Kunst, im Hamlet und im Don Quixote. Aber Cervantes und Shakspeare hatten Jeder ihren Gipfel, von dem sie zuletzt in der That ein wenig sanken. Dadurch zwar, daß jedes ihrer Werke ein neues Jndividuum ist, eine Gattung fuͤr sich bildet, sind sie die einzigen, mit denen Goethe's Universalitaͤt eine Vergleichung zulaͤßt. Die Art, wie Shakspeare den Stoff umbildet, ist dem Verfahren nicht unaͤhnlich, wie Goethe das Jdeal einer Form behandelt. Cervantes nahm auch individuelle Formen zum Vorbilde. Nur ist Goethe's Kunst durchaus progressiv, und wenn auch sonst ihr Zeitalter jenen guͤnstiger, und es ihrer Groͤße nicht nachtheilig war, daß sie von niemanden erkannt, allein blieb: so ist doch das jetzige wenigstens in dieser Hinsicht nicht ohne Mittel und Grundlagen.</p><lb/> <p>Goethe hat sich in seiner langen Laufbahn von solchen Ergießungen des ersten Feuers, wie sie in einer theils noch rohen theils schon verbildeten Zeit, uͤberall von Prosa und von falschen Tendenzen umgeben, nur immer moͤglich waren, zu einer Hoͤhe der Kunst heraufgearbeitet, welche zum erstenmal die ganze Poesie der Alten und der Modernen umfaßt, und den Keim eines ewigen Fortschreitens enthaͤlt.</p><lb/> <p>Der Geist, der jetzt rege ist, muß auch diese Richtung nehmen, und so wird es, duͤrfen wir hoffen, nicht an Naturen fehlen, die faͤhig seyn werden zu dichten, nach Jdeen zu dichten. Wenn sie nach Goethe's Vorbilde in Versuchen und Werken jeder Art unermuͤdet </p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [180/0192]
verstandvollsten Kunstwerken im ganzen Gebiet der romantischen Kunst, im Hamlet und im Don Quixote. Aber Cervantes und Shakspeare hatten Jeder ihren Gipfel, von dem sie zuletzt in der That ein wenig sanken. Dadurch zwar, daß jedes ihrer Werke ein neues Jndividuum ist, eine Gattung fuͤr sich bildet, sind sie die einzigen, mit denen Goethe's Universalitaͤt eine Vergleichung zulaͤßt. Die Art, wie Shakspeare den Stoff umbildet, ist dem Verfahren nicht unaͤhnlich, wie Goethe das Jdeal einer Form behandelt. Cervantes nahm auch individuelle Formen zum Vorbilde. Nur ist Goethe's Kunst durchaus progressiv, und wenn auch sonst ihr Zeitalter jenen guͤnstiger, und es ihrer Groͤße nicht nachtheilig war, daß sie von niemanden erkannt, allein blieb: so ist doch das jetzige wenigstens in dieser Hinsicht nicht ohne Mittel und Grundlagen.
Goethe hat sich in seiner langen Laufbahn von solchen Ergießungen des ersten Feuers, wie sie in einer theils noch rohen theils schon verbildeten Zeit, uͤberall von Prosa und von falschen Tendenzen umgeben, nur immer moͤglich waren, zu einer Hoͤhe der Kunst heraufgearbeitet, welche zum erstenmal die ganze Poesie der Alten und der Modernen umfaßt, und den Keim eines ewigen Fortschreitens enthaͤlt.
Der Geist, der jetzt rege ist, muß auch diese Richtung nehmen, und so wird es, duͤrfen wir hoffen, nicht an Naturen fehlen, die faͤhig seyn werden zu dichten, nach Jdeen zu dichten. Wenn sie nach Goethe's Vorbilde in Versuchen und Werken jeder Art unermuͤdet
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/192 |
| Zitationshilfe: | Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 3. Berlin, 1800, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1800/192>, abgerufen am 25.11.2024. |
