Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
12.
Wer Amaryllis preiset und Neären
Und Galaten, die flücht'ge, schweige still:
Denn keine war so schön, ich will's bewähren;
Jhr müßt verzeihen, Thyrsis und Myrtill!
Die Schöne wählt nun aus der Schaar der Mähren
Sich eine aus, die sie am liebsten will.
Es steigen jetzt Gedanken in ihr auf,
Nach Morgenland zu lenken ihren Lauf.
13.
Doch Rüdiger, der nichts hat unterlassen,
Und lang' umsonst gehofft, sie zu erbitten,
Muß endlich ins Unmögliche sich fassen,
Und merkt, sie sey schon fern von seinen Tritten.
Er geht dahin, wo er sein Pferd gelassen,
Für Himmel und für Erde gleich beritten;
Und findet, daß es, nach zerrißnem Zügel,
Sich in die Luft erhebt auf freyem Flügel.
14.
Es war ein großer Zuwachs seiner Schmerzen,
Daß er nunmehr den Greifen auch vermißt.
Zur Qual gereichts nicht minder seinem Herzen
Als die an ihm gelungne Weiberlist.
Allein am wenigsten kann er verschmerzen,
Daß ihm der theure Ring verlohren ist,
So sehr nicht um die Kräfte, die drin leben,
Als weil sein Fräulein ihm dieß Pfand gegeben.
12.
Wer Amaryllis preiset und Neaͤren
Und Galaten, die fluͤcht'ge, schweige still:
Denn keine war so schoͤn, ich will's bewaͤhren;
Jhr muͤßt verzeihen, Thyrsis und Myrtill!
Die Schoͤne waͤhlt nun aus der Schaar der Maͤhren
Sich eine aus, die sie am liebsten will.
Es steigen jetzt Gedanken in ihr auf,
Nach Morgenland zu lenken ihren Lauf.
13.
Doch Ruͤdiger, der nichts hat unterlassen,
Und lang' umsonst gehofft, sie zu erbitten,
Muß endlich ins Unmoͤgliche sich fassen,
Und merkt, sie sey schon fern von seinen Tritten.
Er geht dahin, wo er sein Pferd gelassen,
Fuͤr Himmel und fuͤr Erde gleich beritten;
Und findet, daß es, nach zerrißnem Zuͤgel,
Sich in die Luft erhebt auf freyem Fluͤgel.
14.
Es war ein großer Zuwachs seiner Schmerzen,
Daß er nunmehr den Greifen auch vermißt.
Zur Qual gereichts nicht minder seinem Herzen
Als die an ihm gelungne Weiberlist.
Allein am wenigsten kann er verschmerzen,
Daß ihm der theure Ring verlohren ist,
So sehr nicht um die Kraͤfte, die drin leben,
Als weil sein Fraͤulein ihm dieß Pfand gegeben.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0263" n="253"/>
              <lg n="12">
                <head> <hi rendition="#c">12.</hi> </head>
                <l>Wer Amaryllis preiset und Nea&#x0364;ren</l><lb/>
                <l>Und Galaten, die flu&#x0364;cht'ge, schweige still:</l><lb/>
                <l>Denn keine war so scho&#x0364;n, ich will's bewa&#x0364;hren;</l><lb/>
                <l>Jhr mu&#x0364;ßt verzeihen, Thyrsis und Myrtill!</l><lb/>
                <l>Die Scho&#x0364;ne wa&#x0364;hlt nun aus der Schaar der Ma&#x0364;hren</l><lb/>
                <l>Sich eine aus, die sie am liebsten will.</l><lb/>
                <l>Es steigen jetzt Gedanken in ihr auf,</l><lb/>
                <l>Nach Morgenland zu lenken ihren Lauf.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="13">
                <head> <hi rendition="#c">13.</hi> </head>
                <l>Doch Ru&#x0364;diger, der nichts hat unterlassen,</l><lb/>
                <l>Und lang' umsonst gehofft, sie zu erbitten,</l><lb/>
                <l>Muß endlich ins Unmo&#x0364;gliche sich fassen,</l><lb/>
                <l>Und merkt, sie sey schon fern von seinen Tritten.</l><lb/>
                <l>Er geht dahin, wo er sein Pferd gelassen,</l><lb/>
                <l>Fu&#x0364;r Himmel und fu&#x0364;r Erde gleich beritten;</l><lb/>
                <l>Und findet, daß es, nach zerrißnem Zu&#x0364;gel,</l><lb/>
                <l>Sich in die Luft erhebt auf freyem Flu&#x0364;gel.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="14">
                <head> <hi rendition="#c">14.</hi> </head>
                <l>Es war ein großer Zuwachs seiner Schmerzen,</l><lb/>
                <l>Daß er nunmehr den Greifen auch vermißt.</l><lb/>
                <l>Zur Qual gereichts nicht minder seinem Herzen</l><lb/>
                <l>Als die an ihm gelungne Weiberlist.</l><lb/>
                <l>Allein am wenigsten kann er verschmerzen,</l><lb/>
                <l>Daß ihm der theure Ring verlohren ist,</l><lb/>
                <l>So sehr nicht um die Kra&#x0364;fte, die drin leben,</l><lb/>
                <l>Als weil sein Fra&#x0364;ulein ihm dieß Pfand gegeben.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[253/0263] 12. Wer Amaryllis preiset und Neaͤren Und Galaten, die fluͤcht'ge, schweige still: Denn keine war so schoͤn, ich will's bewaͤhren; Jhr muͤßt verzeihen, Thyrsis und Myrtill! Die Schoͤne waͤhlt nun aus der Schaar der Maͤhren Sich eine aus, die sie am liebsten will. Es steigen jetzt Gedanken in ihr auf, Nach Morgenland zu lenken ihren Lauf. 13. Doch Ruͤdiger, der nichts hat unterlassen, Und lang' umsonst gehofft, sie zu erbitten, Muß endlich ins Unmoͤgliche sich fassen, Und merkt, sie sey schon fern von seinen Tritten. Er geht dahin, wo er sein Pferd gelassen, Fuͤr Himmel und fuͤr Erde gleich beritten; Und findet, daß es, nach zerrißnem Zuͤgel, Sich in die Luft erhebt auf freyem Fluͤgel. 14. Es war ein großer Zuwachs seiner Schmerzen, Daß er nunmehr den Greifen auch vermißt. Zur Qual gereichts nicht minder seinem Herzen Als die an ihm gelungne Weiberlist. Allein am wenigsten kann er verschmerzen, Daß ihm der theure Ring verlohren ist, So sehr nicht um die Kraͤfte, die drin leben, Als weil sein Fraͤulein ihm dieß Pfand gegeben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799/263
Zitationshilfe: Schlegel, August Wilhelm von; Schlegel, Friedrich von (Hrsg.): Athenaeum. Bd. 2. Berlin, 1799, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_athenaeum_1799/263>, abgerufen am 16.07.2024.