Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

D. S. erstes

mich betrübet/
weil ich mich in ihn verliebet.
Wilstu denn allein ümschatten
deiner stoltzen Augen Schein?
Dencke doch/ was dürre Matten
bey den Glantz der Sonnen seyn.
Kan auch wohl die Rose grünen/
wenn des Hundes Feuer rennt?
wie solt doch zu etwas dienen/
den du plötzlich angebrennt?
der betrübet
täglich sich in dich verliebet.
Möcht mir eine That frey stehen.
in den Zirck der weiten Welt/
wolt ich aus spatzieren gehen
auf dein schönes Wangen-Feld/
und/ den Schnecken gleich/ abmeyen
deiner Rosen starcke Macht/
des mein außgepreßtes schreyen
[glü]cklich werde hingebracht.
Weil betrübet
[ich] mich hab in dich verliebet.
Wie wenn in der Morgen-Stunde.
[Ho]nig-Thau das Feld benetzt:
Also kömmt von deinen Munde.
[Da]s/ was eintzig mich ergetzt.
[Gib] nur her/ es zu geniessen/
[es][ve]rtreibet meinen Schmertz
das gehäuste Thränen-giessen
[fleucht] von solchen hinterwerts/

weil

D. S. erſtes

mich betruͤbet/
weil ich mich in ihn verliebet.
Wilſtu denn allein uͤmſchatten
deiner ſtoltzen Augen Schein?
Dencke doch/ was duͤrre Matten
bey den Glantz der Sonnen ſeyn.
Kan auch wohl die Roſe gruͤnen/
wenn des Hundes Feuer rennt?
wie ſolt doch zu etwas dienen/
den du ploͤtzlich angebrennt?
der betruͤbet
taͤglich ſich in dich verliebet.
Moͤcht mir eine That frey ſtehen.
in den Zirck der weiten Welt/
wolt ich aus ſpatzieren gehen
auf dein ſchoͤnes Wangen-Feld/
und/ den Schnecken gleich/ abmeyen
deiner Roſen ſtarcke Macht/
des mein außgepreßtes ſchreyen
[gluͤ]cklich werde hingebracht.
Weil betruͤbet
[ich] mich hab in dich verliebet.
Wie wenn in der Morgen-Stunde.
[Ho]nig-Thau das Feld benetzt:
Alſo koͤmmt von deinen Munde.
[Da]s/ was eintzig mich ergetzt.
[Gib] nur her/ es zu genieſſen/
[eſ][ve]rtreibet meinen Schmertz
das gehaͤuſte Thraͤnen-gieſſen
[fleucht] von ſolchen hinterwerts/

weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0054" n="34"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">D. S. er&#x017F;tes</hi> </fw><lb/>
          <l>mich betru&#x0364;bet/</l><lb/>
          <l>weil ich mich in ihn verliebet.</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;tu denn allein u&#x0364;m&#x017F;chatten</l><lb/>
          <l>deiner &#x017F;toltzen Augen Schein?</l><lb/>
          <l>Dencke doch/ was du&#x0364;rre Matten</l><lb/>
          <l>bey den Glantz der Sonnen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Kan auch wohl die Ro&#x017F;e gru&#x0364;nen/</l><lb/>
          <l>wenn des Hundes Feuer rennt?</l><lb/>
          <l>wie &#x017F;olt doch zu etwas dienen/</l><lb/>
          <l>den du plo&#x0364;tzlich angebrennt?</l><lb/>
          <l>der betru&#x0364;bet</l><lb/>
          <l>ta&#x0364;glich &#x017F;ich in dich verliebet.</l><lb/>
          <l>Mo&#x0364;cht mir eine That frey &#x017F;tehen.</l><lb/>
          <l>in den Zirck der weiten Welt/</l><lb/>
          <l>wolt ich aus &#x017F;patzieren gehen</l><lb/>
          <l>auf dein &#x017F;cho&#x0364;nes Wangen-Feld/</l><lb/>
          <l>und/ den Schnecken gleich/ abmeyen</l><lb/>
          <l>deiner Ro&#x017F;en &#x017F;tarcke Macht/</l><lb/>
          <l>des mein außgepreßtes &#x017F;chreyen</l><lb/>
          <l><supplied>glu&#x0364;</supplied>cklich werde hingebracht.</l><lb/>
          <l>Weil betru&#x0364;bet</l><lb/>
          <l><supplied>ich</supplied> mich hab in dich verliebet.</l><lb/>
          <l>Wie wenn in der Morgen-Stunde.</l><lb/>
          <l><supplied>Ho</supplied>nig-Thau das Feld benetzt:</l><lb/>
          <l>Al&#x017F;o ko&#x0364;mmt von deinen Munde.</l><lb/>
          <l><supplied>Da</supplied>s/ was eintzig mich ergetzt.</l><lb/>
          <l><supplied>Gib</supplied> nur her/ es zu genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l><supplied>e&#x017F;</supplied><supplied>ve</supplied>rtreibet meinen Schmertz</l><lb/>
          <l>das geha&#x0364;u&#x017F;te Thra&#x0364;nen-gie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l><supplied>fleucht</supplied> von &#x017F;olchen hinterwerts/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0054] D. S. erſtes mich betruͤbet/ weil ich mich in ihn verliebet. Wilſtu denn allein uͤmſchatten deiner ſtoltzen Augen Schein? Dencke doch/ was duͤrre Matten bey den Glantz der Sonnen ſeyn. Kan auch wohl die Roſe gruͤnen/ wenn des Hundes Feuer rennt? wie ſolt doch zu etwas dienen/ den du ploͤtzlich angebrennt? der betruͤbet taͤglich ſich in dich verliebet. Moͤcht mir eine That frey ſtehen. in den Zirck der weiten Welt/ wolt ich aus ſpatzieren gehen auf dein ſchoͤnes Wangen-Feld/ und/ den Schnecken gleich/ abmeyen deiner Roſen ſtarcke Macht/ des mein außgepreßtes ſchreyen gluͤcklich werde hingebracht. Weil betruͤbet ich mich hab in dich verliebet. Wie wenn in der Morgen-Stunde. Honig-Thau das Feld benetzt: Alſo koͤmmt von deinen Munde. Das/ was eintzig mich ergetzt. Gib nur her/ es zu genieſſen/ eſvertreibet meinen Schmertz das gehaͤuſte Thraͤnen-gieſſen fleucht von ſolchen hinterwerts/ weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/54
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Rosen Gepüsche. [s. l.], 1653, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1653/54>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.