Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosen-Gepüsche.

Warüm denn weinestu? Die Thränen sollen hier
Der Liebe Glut und Brunst ertödten für und für/

Denn meine Flamme brennt in jhren vollen Kertzen.
Was hilfft das seuftzen dich? Die Hitze zu ver-
schertzen/
und mit gekühlter Luft zu dämpfen die Begier.
Warüm bistu allein? Jch fühl allein das Band.

Wer mir nicht gläuben wil/ d fang nur an und liebe.
Kreischt dich das Feuer nun so bleich/ so matt und
trübe/(brant?
Warüm denn wirstu nicht zu Staub und Asch ver-
Jhr Eiß/ jhr kalter Sinn/ jhr Eiß/ jhr kaltes
Wesen/
Das hindert meine Gluht/ das sie nicht kan genesen.

LV.
An seine Neue Buhlschaft.

SJe/ meine Marnia/ kam an das todte Meer/
Der Charon solte sie mit andern überführen.
Du/ Schöne/ wer du bist/ rief er/ hier gilt kein zieren.
Leg deine Schönheit ab/ und denn kom wieder her/

Sie that/ was er befahl. Was ich nicht mehr be-
gehr/(rühren/
Sprach sie/ das nim nur hin. Hier ligt des Hertzens
Hier ligt der Wangen Blut/ hier ligt der Pracht
dupliren/
Hier ligt mein gantzer Leib/ ja hier/ hier liget er.

Mercur/ der sah jhr zu/ und sprach: soll denn dein
Lachen/(seyn?
Der Mund/ der Hals/ diß Haar so gar verdorben

Nein

L v

Roſen-Gepuͤſche.

Waruͤm denn weineſtu? Die Thraͤnen ſollen hier
Der Liebe Glut und Brunſt ertoͤdten fuͤr uñ fuͤr/

Denn meine Flamme brennt in jhren vollen Kertzen.
Was hilfft das ſeuftzen dich? Die Hitze zu ver-
ſchertzen/
und mit gekuͤhlter Luft zu daͤmpfen die Begier.
Waruͤm biſtu allein? Jch fuͤhl allein das Band.

Wer mir nicht glaͤuben wil/ ď fang nur an und liebe.
Kreiſcht dich das Feuer nun ſo bleich/ ſo matt und
truͤbe/(brant?
Waruͤm denn wirſtu nicht zu Staub und Aſch ver-
Jhr Eiß/ jhr kalter Sinn/ jhr Eiß/ jhr kaltes
Weſen/
Das hindert meine Gluht/ das ſie nicht kan geneſen.

LV.
An ſeine Neue Buhlſchaft.

SJe/ meine Marnia/ kam an das todte Meer/
Der Charon ſolte ſie mit andern uͤberfuͤhren.
Du/ Schoͤne/ wer du biſt/ rief er/ hier gilt kein zieren.
Leg deine Schoͤnheit ab/ und denn kom wieder her/

Sie that/ was er befahl. Was ich nicht mehr be-
gehr/(ruͤhren/
Sprach ſie/ das nim nur hin. Hier ligt des Hertzens
Hier ligt der Wangen Blut/ hier ligt der Pracht
dupliren/
Hier ligt mein gantzer Leib/ ja hier/ hier liget er.

Mercur/ der ſah jhr zu/ und ſprach: ſoll denn dein
Lachen/(ſeyn?
Der Mund/ der Hals/ diß Haar ſo gar verdorben

Nein

L v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0197" n="169"/>
              <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;en-Gepu&#x0364;&#x017F;che.</fw><lb/>
              <l>Waru&#x0364;m denn weine&#x017F;tu? Die Thra&#x0364;nen &#x017F;ollen hier</l><lb/>
              <l>Der Liebe Glut und Brun&#x017F;t erto&#x0364;dten fu&#x0364;r un&#x0303; fu&#x0364;r/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Denn meine Flamme brennt in jhren vollen Kertzen.</l><lb/>
              <l>Was hilfft das &#x017F;euftzen dich? Die Hitze zu ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chertzen/</hi> </l><lb/>
              <l>und mit geku&#x0364;hlter Luft zu da&#x0364;mpfen die Begier.</l><lb/>
              <l>Waru&#x0364;m bi&#x017F;tu allein? Jch fu&#x0364;hl allein das Band.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wer mir nicht gla&#x0364;uben wil/ &#x010F; fang nur an und liebe.</l><lb/>
              <l>Krei&#x017F;cht dich das Feuer nun &#x017F;o bleich/ &#x017F;o matt und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">tru&#x0364;be/(brant?</hi> </l><lb/>
              <l>Waru&#x0364;m denn wir&#x017F;tu nicht zu Staub und A&#x017F;ch ver-</l><lb/>
              <l>Jhr Eiß/ jhr kalter Sinn/ jhr Eiß/ jhr kaltes</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">We&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
              <l>Das hindert meine Gluht/ das &#x017F;ie nicht kan gene&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#aq">LV.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">An &#x017F;eine Neue Buhl&#x017F;chaft.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>Je/ meine Marnia/ kam an das todte Meer/</l><lb/>
              <l>Der Charon &#x017F;olte &#x017F;ie mit andern u&#x0364;berfu&#x0364;hren.</l><lb/>
              <l>Du/ Scho&#x0364;ne/ wer du bi&#x017F;t/ rief er/ hier gilt kein zieren.</l><lb/>
              <l>Leg deine Scho&#x0364;nheit ab/ und denn kom wieder her/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sie that/ was er befahl. Was ich nicht mehr be-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gehr/(ru&#x0364;hren/</hi> </l><lb/>
              <l>Sprach &#x017F;ie/ das nim nur hin. Hier ligt des Hertzens</l><lb/>
              <l>Hier ligt der Wangen Blut/ hier ligt der Pracht</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">dupliren/</hi> </l><lb/>
              <l>Hier ligt mein gantzer Leib/ ja hier/ hier liget er.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Mercur/ der &#x017F;ah jhr zu/ und &#x017F;prach: &#x017F;oll denn dein</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Lachen/(&#x017F;eyn?</hi> </l><lb/>
              <l>Der Mund/ der Hals/ diß Haar &#x017F;o gar verdorben</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">L v</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Nein</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0197] Roſen-Gepuͤſche. Waruͤm denn weineſtu? Die Thraͤnen ſollen hier Der Liebe Glut und Brunſt ertoͤdten fuͤr uñ fuͤr/ Denn meine Flamme brennt in jhren vollen Kertzen. Was hilfft das ſeuftzen dich? Die Hitze zu ver- ſchertzen/ und mit gekuͤhlter Luft zu daͤmpfen die Begier. Waruͤm biſtu allein? Jch fuͤhl allein das Band. Wer mir nicht glaͤuben wil/ ď fang nur an und liebe. Kreiſcht dich das Feuer nun ſo bleich/ ſo matt und truͤbe/(brant? Waruͤm denn wirſtu nicht zu Staub und Aſch ver- Jhr Eiß/ jhr kalter Sinn/ jhr Eiß/ jhr kaltes Weſen/ Das hindert meine Gluht/ das ſie nicht kan geneſen. LV. An ſeine Neue Buhlſchaft. SJe/ meine Marnia/ kam an das todte Meer/ Der Charon ſolte ſie mit andern uͤberfuͤhren. Du/ Schoͤne/ wer du biſt/ rief er/ hier gilt kein zieren. Leg deine Schoͤnheit ab/ und denn kom wieder her/ Sie that/ was er befahl. Was ich nicht mehr be- gehr/(ruͤhren/ Sprach ſie/ das nim nur hin. Hier ligt des Hertzens Hier ligt der Wangen Blut/ hier ligt der Pracht dupliren/ Hier ligt mein gantzer Leib/ ja hier/ hier liget er. Mercur/ der ſah jhr zu/ und ſprach: ſoll denn dein Lachen/(ſeyn? Der Mund/ der Hals/ diß Haar ſo gar verdorben Nein L v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/197
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/197>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.