Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

D. S. ander

rissen/ und jhre Triften verunruhiger worden. Als
ich aber näher hinzu kam/ und dem Sänger zuzu-
sprechen vornehmens war/ erhöret ich alsobald/ daß
mein Aufenthalt Amyntas/ der mit dem Dafnis an
der fliessenden Meisse seine Lämmer täglich zu weiden
pflegt/ diesen Trauer-thon erschallen liesse. Jch/ nach
dem ich jhm (weil wir einander sonst wol vermögen)
rückwärts zugesprochen/ was sein Thun hier seyn mü-
ste? was in den kalten Winter das so brünstige sin-
gen bedeutete? Gab Er kürtzlich diese Nachricht:
Thyrsis ist dahin/ weil jhm Cynthia keine Gunst-
winde und Lebens-kräfte/ wie sonsten/ wolte zukom-
men lassen. Jch bat darauf/ er möchte mir dieses
mal in Diensten stehen/ und mich das betrübte Lied/
dessen Thon ein weitberühmter Orpheus-bruder
neulich aufgesetzet/ anhören und betrachten lassen.
Meine Bitte mir/ als seinem Vertrautesten/ zu ge-
wehren/ stimmte er gar zitternd an hiesige nachgesetzte

Ode:

THyrsis lag in tieffen Grunde/
Klagte mit verblichnem Munde/
Seine Sinnen
Wolten wie der klare Bach zerrinnen/
unbesonnen
War entbronnen
Sein Hertz gegen die/ die er gewonnen.

Was? sprach er/ sol ich mich freuen?
Weil mein Namens-Liecht von neuen
Jetzund blincket/
und mir Phöbus mit den Stralen wincket?

Jch

D. S. ander

riſſen/ und jhre Triften verunruhiger worden. Als
ich aber naͤher hinzu kam/ und dem Saͤnger zuzu-
ſprechen vornehmens war/ erhoͤret ich alſobald/ daß
mein Aufenthalt Amyntas/ der mit dem Dafnis an
der flieſſenden Meiſſe ſeine Laͤmmer taͤglich zu weidẽ
pflegt/ dieſen Trauer-thon erſchallen lieſſe. Jch/ nach
dem ich jhm (weil wir einander ſonſt wol vermoͤgen)
ruͤckwaͤrts zugeſprochẽ/ was ſein Thun hier ſeyn muͤ-
ſte? was in den kalten Winter das ſo bruͤnſtige ſin-
gen bedeutete? Gab Er kuͤrtzlich dieſe Nachricht:
Thyrſis iſt dahin/ weil jhm Cynthia keine Gunſt-
winde und Lebens-kraͤfte/ wie ſonſten/ wolte zukom-
men laſſen. Jch bat darauf/ er moͤchte mir dieſes
mal in Dienſten ſtehen/ und mich das betruͤbte Lied/
deſſen Thon ein weitberuͤhmter Orpheus-bruder
neulich aufgeſetzet/ anhoͤren und betrachten laſſen.
Meine Bitte mir/ als ſeinem Vertrauteſten/ zu ge-
wehren/ ſtim̃te er gar zitternd an hieſige nachgeſetzte

Ode:

THyrſis lag in tieffen Grunde/
Klagte mit verblichnem Munde/
Seine Sinnen
Wolten wie der klare Bach zerrinnen/
unbeſonnen
War entbronnen
Sein Hertz gegen die/ die er gewonnen.

Was? ſprach er/ ſol ich mich freuen?
Weil mein Namens-Liecht von neuen
Jetzund blincket/
und mir Phoͤbus mit den Stralen wincket?

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0140" n="112"/><fw place="top" type="header">D. S. ander</fw><lb/>
ri&#x017F;&#x017F;en/ und jhre Triften verunruhiger worden. Als<lb/>
ich aber na&#x0364;her hinzu kam/ und dem Sa&#x0364;nger zuzu-<lb/>
&#x017F;prechen vornehmens war/ erho&#x0364;ret ich al&#x017F;obald/ daß<lb/>
mein Aufenthalt Amyntas/ der mit dem Dafnis an<lb/>
der flie&#x017F;&#x017F;enden Mei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eine La&#x0364;mmer ta&#x0364;glich zu weide&#x0303;<lb/>
pflegt/ die&#x017F;en Trauer-thon er&#x017F;challen lie&#x017F;&#x017F;e. Jch/ nach<lb/>
dem ich jhm (weil wir einander &#x017F;on&#x017F;t wol vermo&#x0364;gen)<lb/>
ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts zuge&#x017F;proche&#x0303;/ was &#x017F;ein Thun hier &#x017F;eyn mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te? was in den kalten Winter das &#x017F;o bru&#x0364;n&#x017F;tige &#x017F;in-<lb/>
gen bedeutete? Gab Er ku&#x0364;rtzlich die&#x017F;e Nachricht:<lb/>
Thyr&#x017F;is i&#x017F;t dahin/ weil jhm Cynthia keine Gun&#x017F;t-<lb/>
winde und Lebens-kra&#x0364;fte/ wie &#x017F;on&#x017F;ten/ wolte zukom-<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en. Jch bat darauf/ er mo&#x0364;chte mir die&#x017F;es<lb/>
mal in Dien&#x017F;ten &#x017F;tehen/ und mich das betru&#x0364;bte Lied/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Thon ein weitberu&#x0364;hmter Orpheus-bruder<lb/>
neulich aufge&#x017F;etzet/ anho&#x0364;ren und betrachten la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Meine Bitte mir/ als &#x017F;einem Vertraute&#x017F;ten/ zu ge-<lb/>
wehren/ &#x017F;tim&#x0303;te er gar zitternd an hie&#x017F;ige nachge&#x017F;etzte</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#fr">Ode:</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">T</hi>Hyr&#x017F;is lag in tieffen Grunde/</l><lb/>
              <l>Klagte mit verblichnem Munde/</l><lb/>
              <l>Seine Sinnen</l><lb/>
              <l>Wolten wie der klare Bach zerrinnen/</l><lb/>
              <l>unbe&#x017F;onnen</l><lb/>
              <l>War entbronnen</l><lb/>
              <l>Sein Hertz gegen die/ die er gewonnen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Was? &#x017F;prach er/ &#x017F;ol ich mich freuen?</l><lb/>
              <l>Weil mein Namens-Liecht von neuen</l><lb/>
              <l>Jetzund blincket/</l><lb/>
              <l>und mir Pho&#x0364;bus mit den Stralen wincket?</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0140] D. S. ander riſſen/ und jhre Triften verunruhiger worden. Als ich aber naͤher hinzu kam/ und dem Saͤnger zuzu- ſprechen vornehmens war/ erhoͤret ich alſobald/ daß mein Aufenthalt Amyntas/ der mit dem Dafnis an der flieſſenden Meiſſe ſeine Laͤmmer taͤglich zu weidẽ pflegt/ dieſen Trauer-thon erſchallen lieſſe. Jch/ nach dem ich jhm (weil wir einander ſonſt wol vermoͤgen) ruͤckwaͤrts zugeſprochẽ/ was ſein Thun hier ſeyn muͤ- ſte? was in den kalten Winter das ſo bruͤnſtige ſin- gen bedeutete? Gab Er kuͤrtzlich dieſe Nachricht: Thyrſis iſt dahin/ weil jhm Cynthia keine Gunſt- winde und Lebens-kraͤfte/ wie ſonſten/ wolte zukom- men laſſen. Jch bat darauf/ er moͤchte mir dieſes mal in Dienſten ſtehen/ und mich das betruͤbte Lied/ deſſen Thon ein weitberuͤhmter Orpheus-bruder neulich aufgeſetzet/ anhoͤren und betrachten laſſen. Meine Bitte mir/ als ſeinem Vertrauteſten/ zu ge- wehren/ ſtim̃te er gar zitternd an hieſige nachgeſetzte Ode: THyrſis lag in tieffen Grunde/ Klagte mit verblichnem Munde/ Seine Sinnen Wolten wie der klare Bach zerrinnen/ unbeſonnen War entbronnen Sein Hertz gegen die/ die er gewonnen. Was? ſprach er/ ſol ich mich freuen? Weil mein Namens-Liecht von neuen Jetzund blincket/ und mir Phoͤbus mit den Stralen wincket? Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/140
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/140>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.