Schiller, Friedrich: Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte? (Antrittsvorlesung in Jena, 26. 5. 1789 ). Jena, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fenbaren: "daß der selbstsüchtige Mensch niedrige
Zwecke zwar verfolgen kann, aber unbewußt vortrefliche
befördert."

Kein falscher Schimmer wird sie blenden, kein
Vorurtheil der Zeit sie dahinreissen, denn sie erlebt
das letzte Schicksal aller Dinge. Alles was aufhört,
hat für sie gleich kurz gedauert: sie hält den verdienten
Olivenkranz frisch, und zerbricht den Obelisken, den
die Eitelkeit thürmte. Indem sie das feine Getriebe
auseinander legt, wodurch die stille Hand der Natur
schon seit dem Anfang der Welt die Kräfte des Men-
schen planvoll entwickelt, und mit Genauigkeit andeu-
tet, was in jedem Zeitraume für diesen großen Natur-
plan gewonnen worden ist: so stellt sie den wahren
Maaßstab für Glückseligkeit und Verdienst wieder her,
den der herrschende Wahn in jedem Jahrhundert an-
ders verfälschte. Sie heilt uns von der übertriebenen
Bewunderung des Alterthums, und von der kindi-
schen Sehnsucht nach vergangenen Zeiten; und indem
sie uns auf unsre eigenen Besitzungen aufmerksam
macht, läßt sie uns die gepriesenen goldnen Zeiten
Alexanders und Augusts nicht zurückwünschen.

Unser menschliches Jahrhundert herbey zu füh-
ren haben sich -- ohne es zu wissen oder zu erzielen --
alle vorhergehenden Zeitalter angestrengt. Unser sind
alle Schätze, welche Fleiß und Genie, Vernunft und
Erfahrung im langen Alter der Welt endlich heimge-

bracht

fenbaren: „daß der ſelbſtſuͤchtige Menſch niedrige
Zwecke zwar verfolgen kann, aber unbewußt vortrefliche
befoͤrdert."

Kein falſcher Schimmer wird ſie blenden, kein
Vorurtheil der Zeit ſie dahinreiſſen, denn ſie erlebt
das letzte Schickſal aller Dinge. Alles was aufhoͤrt,
hat fuͤr ſie gleich kurz gedauert: ſie haͤlt den verdienten
Olivenkranz friſch, und zerbricht den Obeliſken, den
die Eitelkeit thuͤrmte. Indem ſie das feine Getriebe
auseinander legt, wodurch die ſtille Hand der Natur
ſchon ſeit dem Anfang der Welt die Kraͤfte des Men-
ſchen planvoll entwickelt, und mit Genauigkeit andeu-
tet, was in jedem Zeitraume fuͤr dieſen großen Natur-
plan gewonnen worden iſt: ſo ſtellt ſie den wahren
Maaßſtab fuͤr Gluͤckſeligkeit und Verdienſt wieder her,
den der herrſchende Wahn in jedem Jahrhundert an-
ders verfaͤlſchte. Sie heilt uns von der uͤbertriebenen
Bewunderung des Alterthums, und von der kindi-
ſchen Sehnſucht nach vergangenen Zeiten; und indem
ſie uns auf unſre eigenen Beſitzungen aufmerkſam
macht, laͤßt ſie uns die geprieſenen goldnen Zeiten
Alexanders und Auguſts nicht zuruͤckwuͤnſchen.

Unſer menſchliches Jahrhundert herbey zu fuͤh-
ren haben ſich — ohne es zu wiſſen oder zu erzielen —
alle vorhergehenden Zeitalter angeſtrengt. Unſer ſind
alle Schaͤtze, welche Fleiß und Genie, Vernunft und
Erfahrung im langen Alter der Welt endlich heimge-

bracht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="31"/>
fenbaren: &#x201E;daß der &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;u&#x0364;chtige Men&#x017F;ch niedrige<lb/>
Zwecke zwar verfolgen kann, aber unbewußt vortrefliche<lb/>
befo&#x0364;rdert.<choice><sic>&#x201E;</sic><corr>"</corr></choice></p><lb/>
        <p>Kein fal&#x017F;cher Schimmer wird &#x017F;ie blenden, kein<lb/>
Vorurtheil der Zeit &#x017F;ie dahinrei&#x017F;&#x017F;en, denn &#x017F;ie erlebt<lb/>
das letzte Schick&#x017F;al aller Dinge. Alles was aufho&#x0364;rt,<lb/>
hat fu&#x0364;r &#x017F;ie gleich kurz gedauert: &#x017F;ie ha&#x0364;lt den verdienten<lb/>
Olivenkranz fri&#x017F;ch, und zerbricht den Obeli&#x017F;ken, den<lb/>
die Eitelkeit thu&#x0364;rmte. Indem &#x017F;ie das feine Getriebe<lb/>
auseinander legt, wodurch die &#x017F;tille Hand der Natur<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;eit dem Anfang der Welt die Kra&#x0364;fte des Men-<lb/>
&#x017F;chen planvoll entwickelt, und mit Genauigkeit andeu-<lb/>
tet, was in jedem Zeitraume fu&#x0364;r die&#x017F;en großen Natur-<lb/>
plan gewonnen worden i&#x017F;t: &#x017F;o &#x017F;tellt &#x017F;ie den wahren<lb/>
Maaß&#x017F;tab fu&#x0364;r Glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit und Verdien&#x017F;t wieder her,<lb/>
den der herr&#x017F;chende Wahn in jedem Jahrhundert an-<lb/>
ders verfa&#x0364;l&#x017F;chte. Sie heilt uns von der u&#x0364;bertriebenen<lb/>
Bewunderung des Alterthums, und von der kindi-<lb/>
&#x017F;chen Sehn&#x017F;ucht nach vergangenen Zeiten; und indem<lb/>
&#x017F;ie uns auf un&#x017F;re eigenen Be&#x017F;itzungen aufmerk&#x017F;am<lb/>
macht, la&#x0364;ßt &#x017F;ie uns die geprie&#x017F;enen goldnen Zeiten<lb/>
Alexanders und Augu&#x017F;ts nicht zuru&#x0364;ckwu&#x0364;n&#x017F;chen.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;er <hi rendition="#g">men&#x017F;chliches</hi> Jahrhundert herbey zu fu&#x0364;h-<lb/>
ren haben &#x017F;ich &#x2014; ohne es zu wi&#x017F;&#x017F;en oder zu erzielen &#x2014;<lb/>
alle vorhergehenden Zeitalter ange&#x017F;trengt. Un&#x017F;er &#x017F;ind<lb/>
alle Scha&#x0364;tze, welche Fleiß und Genie, Vernunft und<lb/>
Erfahrung im langen Alter der Welt endlich heimge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bracht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0033] fenbaren: „daß der ſelbſtſuͤchtige Menſch niedrige Zwecke zwar verfolgen kann, aber unbewußt vortrefliche befoͤrdert." Kein falſcher Schimmer wird ſie blenden, kein Vorurtheil der Zeit ſie dahinreiſſen, denn ſie erlebt das letzte Schickſal aller Dinge. Alles was aufhoͤrt, hat fuͤr ſie gleich kurz gedauert: ſie haͤlt den verdienten Olivenkranz friſch, und zerbricht den Obeliſken, den die Eitelkeit thuͤrmte. Indem ſie das feine Getriebe auseinander legt, wodurch die ſtille Hand der Natur ſchon ſeit dem Anfang der Welt die Kraͤfte des Men- ſchen planvoll entwickelt, und mit Genauigkeit andeu- tet, was in jedem Zeitraume fuͤr dieſen großen Natur- plan gewonnen worden iſt: ſo ſtellt ſie den wahren Maaßſtab fuͤr Gluͤckſeligkeit und Verdienſt wieder her, den der herrſchende Wahn in jedem Jahrhundert an- ders verfaͤlſchte. Sie heilt uns von der uͤbertriebenen Bewunderung des Alterthums, und von der kindi- ſchen Sehnſucht nach vergangenen Zeiten; und indem ſie uns auf unſre eigenen Beſitzungen aufmerkſam macht, laͤßt ſie uns die geprieſenen goldnen Zeiten Alexanders und Auguſts nicht zuruͤckwuͤnſchen. Unſer menſchliches Jahrhundert herbey zu fuͤh- ren haben ſich — ohne es zu wiſſen oder zu erzielen — alle vorhergehenden Zeitalter angeſtrengt. Unſer ſind alle Schaͤtze, welche Fleiß und Genie, Vernunft und Erfahrung im langen Alter der Welt endlich heimge- bracht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_universalgeschichte_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_universalgeschichte_1789/33
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte? (Antrittsvorlesung in Jena, 26. 5. 1789 ). Jena, 1789, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_universalgeschichte_1789/33>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.