Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Der Triumf der Liebe. In: Anthologie auf das Jahr 1782, S. 58–68. Stuttgart, 1782.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und sieh! der blauen Flut entquillt
Die Himmelstochter sanft und mild,
Getragen von Najaden
Zu trunkenen Gestaden.
Ein jugendlicher Mayenschwung
Durchwebt wie Morgendämmerung
Auf das allmächtge Werde
Luft, Himmel, Meer, und Erde.
Schon schmilzt der wütende Orkan,
(Einst züchtigt' er den Ozean
Mit rasselndem Gegeissel)
In lispelndes Gesäusel.
Des holden Tages Auge lacht
In düstrer Wälder Winternacht,
Balsamische Narzissen
Blühn unter ihren Füßen.
Und ſieh! der blauen Flut entquillt
Die Himmelstochter ſanft und mild,
Getragen von Najaden
Zu trunkenen Geſtaden.
Ein jugendlicher Mayenſchwung
Durchwebt wie Morgendaͤmmerung
Auf das allmaͤchtge Werde
Luft, Himmel, Meer, und Erde.
Schon ſchmilzt der wuͤtende Orkan,
(Einſt zuͤchtigt’ er den Ozean
Mit raſſelndem Gegeiſſel)
In liſpelndes Geſaͤuſel.
Des holden Tages Auge lacht
In duͤſtrer Waͤlder Winternacht,
Balſamiſche Narziſſen
Bluͤhn unter ihren Fuͤßen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0003" n="60"/>
          <lg n="8">
            <l>Und &#x017F;ieh! der blauen Flut entquillt</l><lb/>
            <l>Die Himmelstochter &#x017F;anft und mild,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Getragen von Najaden</l><lb/>
            <l rendition="#et">Zu trunkenen Ge&#x017F;taden.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="9">
            <l>Ein jugendlicher Mayen&#x017F;chwung</l><lb/>
            <l>Durchwebt wie Morgenda&#x0364;mmerung</l><lb/>
            <l rendition="#et">Auf das allma&#x0364;chtge <hi rendition="#fr">Werde</hi></l><lb/>
            <l rendition="#et">Luft, Himmel, Meer, und Erde.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="10">
            <l>Schon &#x017F;chmilzt der wu&#x0364;tende Orkan,</l><lb/>
            <l>(Ein&#x017F;t zu&#x0364;chtigt&#x2019; er den Ozean</l><lb/>
            <l rendition="#et">Mit ra&#x017F;&#x017F;elndem Gegei&#x017F;&#x017F;el)</l><lb/>
            <l rendition="#et">In li&#x017F;pelndes Ge&#x017F;a&#x0364;u&#x017F;el.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="11">
            <l>Des holden Tages Auge lacht</l><lb/>
            <l>In du&#x0364;&#x017F;trer Wa&#x0364;lder Winternacht,</l><lb/>
            <l rendition="#et">Bal&#x017F;ami&#x017F;che Narzi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l rendition="#et">Blu&#x0364;hn unter ihren Fu&#x0364;ßen.</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0003] Und ſieh! der blauen Flut entquillt Die Himmelstochter ſanft und mild, Getragen von Najaden Zu trunkenen Geſtaden. Ein jugendlicher Mayenſchwung Durchwebt wie Morgendaͤmmerung Auf das allmaͤchtge Werde Luft, Himmel, Meer, und Erde. Schon ſchmilzt der wuͤtende Orkan, (Einſt zuͤchtigt’ er den Ozean Mit raſſelndem Gegeiſſel) In liſpelndes Geſaͤuſel. Des holden Tages Auge lacht In duͤſtrer Waͤlder Winternacht, Balſamiſche Narziſſen Bluͤhn unter ihren Fuͤßen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2013-01-22T16:18:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-22T16:18:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-01-22T16:18:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_triumf_1782
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_triumf_1782/3
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Der Triumf der Liebe. In: Anthologie auf das Jahr 1782, S. 58–68. Stuttgart, 1782, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_triumf_1782/3>, abgerufen am 16.02.2025.