Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stauffacher (zu den beiden)
Gebt mir die Hand. Es preise sich, wer leinem
Mit seinem Leibe pflichtig ist auf Erden,
Doch Redlichkeit gedeiht in jedem Stande.
Konrad Hunn
Das ist Herr Reding, unser Altlandammann.
Meier
Ich kenn' ihn wohl. Er ist mein Widerpart,
Der um ein altes Erbstück mit mir rechtet.
-- Herr Reding, wir sind Feinde vor Gericht,
Hier sind wir einig.
(schüttelt ihm die Hand)
Stauffacher
Das ist brav gesprochen.
Winkelried
Hört ihr? Sie kommen. Hört das Horn von Uri!
(Rechts und links sieht man bewaffnete Männer mit Wind,
lichtern die Felsen herabsteigen)
Auf der Mauer
Seht! Steigt nicht selbst der fromme Diener Gottes,
Stauffacher (zu den beiden)
Gebt mir die Hand. Es preiſe ſich, wer leinem
Mit ſeinem Leibe pflichtig iſt auf Erden,
Doch Redlichkeit gedeiht in jedem Stande.
Konrad Hunn
Das iſt Herr Reding, unſer Altlandammann.
Meier
Ich kenn’ ihn wohl. Er iſt mein Widerpart,
Der um ein altes Erbſtuͤck mit mir rechtet.
— Herr Reding, wir ſind Feinde vor Gericht,
Hier ſind wir einig.
(ſchüttelt ihm die Hand)
Stauffacher
Das iſt brav geſprochen.
Winkelried
Hoͤrt ihr? Sie kommen. Hoͤrt das Horn von Uri!
(Rechts und links ſieht man bewaffnete Männer mit Wind,
lichtern die Felſen herabſteigen)
Auf der Mauer
Seht! Steigt nicht ſelbſt der fromme Diener Gottes,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0092" n="78"/>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker>
            <stage>(zu den beiden)</stage><lb/>
            <p>Gebt mir die Hand. Es prei&#x017F;e &#x017F;ich, wer leinem<lb/>
Mit &#x017F;einem Leibe pflichtig i&#x017F;t auf Erden,<lb/>
Doch Redlichkeit gedeiht in jedem Stande.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KONHUNN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Konrad Hunn</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t Herr Reding, un&#x017F;er Altlandammann.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich kenn&#x2019; ihn wohl. Er i&#x017F;t mein Widerpart,<lb/>
Der um ein altes Erb&#x017F;tu&#x0364;ck mit mir rechtet.<lb/>
&#x2014; Herr Reding, wir &#x017F;ind Feinde vor Gericht,<lb/>
Hier &#x017F;ind wir einig.</p><lb/>
            <stage>(&#x017F;chüttelt ihm die Hand)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Das i&#x017F;t brav ge&#x017F;prochen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Winkelried</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ho&#x0364;rt ihr? Sie kommen. Ho&#x0364;rt das Horn von Uri!</p><lb/>
            <stage>(Rechts und links &#x017F;ieht man bewaffnete Männer mit Wind,<lb/>
lichtern die Fel&#x017F;en herab&#x017F;teigen)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUF">
            <speaker> <hi rendition="#g">Auf der Mauer</hi> </speaker><lb/>
            <p>Seht! Steigt nicht &#x017F;elb&#x017F;t der fromme Diener Gottes,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0092] Stauffacher (zu den beiden) Gebt mir die Hand. Es preiſe ſich, wer leinem Mit ſeinem Leibe pflichtig iſt auf Erden, Doch Redlichkeit gedeiht in jedem Stande. Konrad Hunn Das iſt Herr Reding, unſer Altlandammann. Meier Ich kenn’ ihn wohl. Er iſt mein Widerpart, Der um ein altes Erbſtuͤck mit mir rechtet. — Herr Reding, wir ſind Feinde vor Gericht, Hier ſind wir einig. (ſchüttelt ihm die Hand) Stauffacher Das iſt brav geſprochen. Winkelried Hoͤrt ihr? Sie kommen. Hoͤrt das Horn von Uri! (Rechts und links ſieht man bewaffnete Männer mit Wind, lichtern die Felſen herabſteigen) Auf der Mauer Seht! Steigt nicht ſelbſt der fromme Diener Gottes,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/92
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/92>, abgerufen am 16.02.2025.