Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kuoni
Die Alp ist abgeweidet.
Werni
Glücksel'ge Heimkehr, Senn!
Kuoni
Die wünsch ich Euch,
Von eurer Fahrt kehrt sich's nicht immer wieder.
Ruodi
Dort kommt ein Mann in voller Hast gelaufen.
Werni
Ich kenn' ihn, 's ist der Baumgart von Alzellen.
Konrad Baumgarten (athemlos hereinstürzend)
Baumgarten
Um Gottes willen, Fährmann, euren Kahn!
Ruodi
Nun, nun, was giebts so eilig?
Baumgarten
Bindet los!
Ihr rettet mich vom Tode! Sezt mich über!
Kuoni
Landsmann, was habt ihr?
Kuoni
Die Alp iſt abgeweidet.
Werni
Gluͤckſel’ge Heimkehr, Senn!
Kuoni
Die wuͤnſch ich Euch,
Von eurer Fahrt kehrt ſich’s nicht immer wieder.
Ruodi
Dort kommt ein Mann in voller Haſt gelaufen.
Werni
Ich kenn’ ihn, ’s iſt der Baumgart von Alzellen.
Konrad Baumgarten (athemlos hereinſtürzend)
Baumgarten
Um Gottes willen, Faͤhrmann, euren Kahn!
Ruodi
Nun, nun, was giebts ſo eilig?
Baumgarten
Bindet los!
Ihr rettet mich vom Tode! Sezt mich uͤber!
Kuoni
Landsmann, was habt ihr?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0020" n="6"/>
          <sp who="#KUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kuoni</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Alp i&#x017F;t abgeweidet.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WER">
            <speaker> <hi rendition="#g">Werni</hi> </speaker><lb/>
            <p>Glu&#x0364;ck&#x017F;el&#x2019;ge Heimkehr, Senn!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kuoni</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die wu&#x0364;n&#x017F;ch ich Euch,<lb/>
Von eurer Fahrt kehrt &#x017F;ich&#x2019;s nicht immer wieder.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ruodi</hi> </speaker><lb/>
            <p>Dort kommt ein Mann in voller Ha&#x017F;t gelaufen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WER">
            <speaker> <hi rendition="#g">Werni</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich kenn&#x2019; ihn, &#x2019;s i&#x017F;t der Baumgart von Alzellen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KON">
            <speaker> <hi rendition="#g">Konrad Baumgarten</hi> </speaker>
            <stage>(athemlos herein&#x017F;türzend)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Baumgarten</hi> </speaker><lb/>
            <p>Um Gottes willen, Fa&#x0364;hrmann, euren Kahn!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Ruodi</hi> </speaker><lb/>
            <p>Nun, nun, was giebts &#x017F;o eilig?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Baumgarten</hi> </speaker><lb/>
            <p>Bindet los!<lb/>
Ihr rettet mich vom Tode! Sezt mich u&#x0364;ber!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#KUO">
            <speaker> <hi rendition="#g">Kuoni</hi> </speaker><lb/>
            <p>Landsmann, was habt ihr?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0020] Kuoni Die Alp iſt abgeweidet. Werni Gluͤckſel’ge Heimkehr, Senn! Kuoni Die wuͤnſch ich Euch, Von eurer Fahrt kehrt ſich’s nicht immer wieder. Ruodi Dort kommt ein Mann in voller Haſt gelaufen. Werni Ich kenn’ ihn, ’s iſt der Baumgart von Alzellen. Konrad Baumgarten (athemlos hereinſtürzend) Baumgarten Um Gottes willen, Faͤhrmann, euren Kahn! Ruodi Nun, nun, was giebts ſo eilig? Baumgarten Bindet los! Ihr rettet mich vom Tode! Sezt mich uͤber! Kuoni Landsmann, was habt ihr?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/20
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/20>, abgerufen am 18.12.2024.