Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
-- Hier ist kein Schloß. Mich scheiden keine Mauern
Von einem Volk, das ich beglücken kann!
Rudenz
Doch wie mich retten -- wie die Schlinge lösen,
Die ich mir thörigt selbst um's Haupt gelegt?
Bertha
Zerreiße sie mit männlichem Entschluß!
Was auch draus werde -- Steh zu deinem Volk,
Es ist dein angebohrner Platz.
(Jagdhörner in der Ferne)
Die Jagd
Kommt näher -- Fort, wir müssen scheiden -- Kämpfe
Für's Vaterland, du kämpfst für deine Liebe!
Es ist Ein Feind, vor dem wir alle zittern,
Und Eine Freiheit macht uns alle frei!
(gehen ab.)
l
— Hier iſt kein Schloß. Mich ſcheiden keine Mauern
Von einem Volk, das ich begluͤcken kann!
Rudenz
Doch wie mich retten — wie die Schlinge loͤſen,
Die ich mir thoͤrigt ſelbſt um’s Haupt gelegt?
Bertha
Zerreiße ſie mit maͤnnlichem Entſchluß!
Was auch draus werde — Steh zu deinem Volk,
Es iſt dein angebohrner Platz.
(Jagdhörner in der Ferne)
Die Jagd
Kommt naͤher — Fort, wir muͤſſen ſcheiden — Kaͤmpfe
Fuͤr’s Vaterland, du kaͤmpfſt fuͤr deine Liebe!
Es iſt Ein Feind, vor dem wir alle zittern,
Und Eine Freiheit macht uns alle frei!
(gehen ab.)
l
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BER">
            <p><pb facs="#f0135" n="121"/>
&#x2014; Hier i&#x017F;t kein Schloß. Mich &#x017F;cheiden keine Mauern<lb/>
Von einem Volk, das ich beglu&#x0364;cken kann!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RUD">
            <speaker> <hi rendition="#g">Rudenz</hi> </speaker><lb/>
            <p>Doch wie mich retten &#x2014; wie die Schlinge lo&#x0364;&#x017F;en,<lb/>
Die ich mir tho&#x0364;rigt &#x017F;elb&#x017F;t um&#x2019;s Haupt gelegt?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#BER">
            <speaker> <hi rendition="#g">Bertha</hi> </speaker><lb/>
            <p>Zerreiße &#x017F;ie mit ma&#x0364;nnlichem Ent&#x017F;chluß!<lb/>
Was auch draus werde &#x2014; Steh zu deinem Volk,<lb/>
Es i&#x017F;t dein angebohrner Platz.</p><lb/>
            <stage>(Jagdhörner in der Ferne)</stage><lb/>
            <p>Die Jagd<lb/>
Kommt na&#x0364;her &#x2014; Fort, wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cheiden &#x2014; Ka&#x0364;mpfe<lb/>
Fu&#x0364;r&#x2019;s Vaterland, du ka&#x0364;mpf&#x017F;t fu&#x0364;r deine Liebe!<lb/>
Es i&#x017F;t Ein Feind, vor dem wir alle zittern,<lb/>
Und Eine Freiheit macht uns alle frei!</p><lb/>
            <stage>(gehen ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">l</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[121/0135] — Hier iſt kein Schloß. Mich ſcheiden keine Mauern Von einem Volk, das ich begluͤcken kann! Rudenz Doch wie mich retten — wie die Schlinge loͤſen, Die ich mir thoͤrigt ſelbſt um’s Haupt gelegt? Bertha Zerreiße ſie mit maͤnnlichem Entſchluß! Was auch draus werde — Steh zu deinem Volk, Es iſt dein angebohrner Platz. (Jagdhörner in der Ferne) Die Jagd Kommt naͤher — Fort, wir muͤſſen ſcheiden — Kaͤmpfe Fuͤr’s Vaterland, du kaͤmpfſt fuͤr deine Liebe! Es iſt Ein Feind, vor dem wir alle zittern, Und Eine Freiheit macht uns alle frei! (gehen ab.) l

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/135
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/135>, abgerufen am 23.11.2024.