Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Meier
Ihr denkt an euch.
Sigrist
Und ihr seid ungerecht.
Meier (auffahrend)
Wir ungerecht! Das darf uns Uri bieten!
Reding
Bei eurem Eide! Ruh!
Meier
Ja, wenn sich Schwytz
Versteht mit Uri, müssen wir wohl schweigen.
Reding
Ich muß euch weisen vor der Landsgemeinde,
Daß ihr mit heftgem Sinn den Frieden stört!
Stehn wir nicht alle für dieselbe Sache?
Winkelried
Wenn wirs verschieben bis zum Fest des Herrn
Dann bringts die Sitte mit, daß alle Sassen
Dem Vogt Geschenke bringen auf das Schloß,
So können zehen Männer oder zwölf
Sich unverdächtig in der Burg versammeln,
Meier
Ihr denkt an euch.
Sigriſt
Und ihr ſeid ungerecht.
Meier (auffahrend)
Wir ungerecht! Das darf uns Uri bieten!
Reding
Bei eurem Eide! Ruh!
Meier
Ja, wenn ſich Schwytz
Verſteht mit Uri, muͤſſen wir wohl ſchweigen.
Reding
Ich muß euch weiſen vor der Landsgemeinde,
Daß ihr mit heftgem Sinn den Frieden ſtoͤrt!
Stehn wir nicht alle fuͤr dieſelbe Sache?
Winkelried
Wenn wirs verſchieben bis zum Feſt des Herrn
Dann bringts die Sitte mit, daß alle Saſſen
Dem Vogt Geſchenke bringen auf das Schloß,
So koͤnnen zehen Maͤnner oder zwoͤlf
Sich unverdaͤchtig in der Burg verſammeln,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0112" n="98"/>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ihr denkt an <hi rendition="#g">euch</hi>.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#SIG">
            <speaker> <hi rendition="#g">Sigri&#x017F;t</hi> </speaker><lb/>
            <p>Und ihr &#x017F;eid ungerecht.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker>
            <stage>(auffahrend)</stage><lb/>
            <p>Wir ungerecht! Das darf uns Uri bieten!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Reding</hi> </speaker><lb/>
            <p>Bei eurem Eide! Ruh!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MEI">
            <speaker> <hi rendition="#g">Meier</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, wenn &#x017F;ich Schwytz<lb/>
Ver&#x017F;teht mit Uri, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#g">wir</hi> wohl &#x017F;chweigen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#RED">
            <speaker> <hi rendition="#g">Reding</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ich muß euch wei&#x017F;en vor der Landsgemeinde,<lb/>
Daß ihr mit heftgem Sinn den Frieden &#x017F;to&#x0364;rt!<lb/>
Stehn wir nicht alle fu&#x0364;r die&#x017F;elbe Sache?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#WIN">
            <speaker> <hi rendition="#g">Winkelried</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn wirs ver&#x017F;chieben bis zum Fe&#x017F;t des Herrn<lb/>
Dann bringts die Sitte mit, daß alle Sa&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Dem Vogt Ge&#x017F;chenke bringen auf das Schloß,<lb/>
So ko&#x0364;nnen zehen Ma&#x0364;nner oder zwo&#x0364;lf<lb/>
Sich unverda&#x0364;chtig in der Burg ver&#x017F;ammeln,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0112] Meier Ihr denkt an euch. Sigriſt Und ihr ſeid ungerecht. Meier (auffahrend) Wir ungerecht! Das darf uns Uri bieten! Reding Bei eurem Eide! Ruh! Meier Ja, wenn ſich Schwytz Verſteht mit Uri, muͤſſen wir wohl ſchweigen. Reding Ich muß euch weiſen vor der Landsgemeinde, Daß ihr mit heftgem Sinn den Frieden ſtoͤrt! Stehn wir nicht alle fuͤr dieſelbe Sache? Winkelried Wenn wirs verſchieben bis zum Feſt des Herrn Dann bringts die Sitte mit, daß alle Saſſen Dem Vogt Geſchenke bringen auf das Schloß, So koͤnnen zehen Maͤnner oder zwoͤlf Sich unverdaͤchtig in der Burg verſammeln,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/112
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/112>, abgerufen am 27.11.2024.