Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Doch blieben sie des Ursprungs stets gedenk,
Aus all den fremden Stämmen, die seitdem
In Mitte ihres Lands sich angesiedelt,
Finden die Schwytzer Männer sich heraus,
Es giebt das Herz, das Blut sich zu erkennen.
(reicht rechts und links die Hand hin)
Auf der Mauer
Ja wir sind eines Herzens, eines Bluts!
Alle (sich die Hände reichend)
Wir sind Ein Volk, und einig wollen wir handeln.
Stauffacher
Die andern Völker tragen fremdes Joch,
Sie haben sich dem Sieger unterworfen.
Es leben selbst in unsern Landesmarken
Der Sassen viel, die fremde Pflichten tragen,
Und ihre Knechtschaft erbt auf ihre Kinder.
Doch wir, der alten Schweitzer ächter Stamm,
Wir haben stets die Freiheit uns bewahrt.
Nicht unter Fürsten bogen wir das Knie,
Freiwillig wählten wir den Schirm der Kaiser.
Doch blieben ſie des Urſprungs ſtets gedenk,
Aus all den fremden Staͤmmen, die ſeitdem
In Mitte ihres Lands ſich angeſiedelt,
Finden die Schwytzer Maͤnner ſich heraus,
Es giebt das Herz, das Blut ſich zu erkennen.
(reicht rechts und links die Hand hin)
Auf der Mauer
Ja wir ſind eines Herzens, eines Bluts!
Alle (ſich die Hände reichend)
Wir ſind Ein Volk, und einig wollen wir handeln.
Stauffacher
Die andern Voͤlker tragen fremdes Joch,
Sie haben ſich dem Sieger unterworfen.
Es leben ſelbſt in unſern Landesmarken
Der Saſſen viel, die fremde Pflichten tragen,
Und ihre Knechtſchaft erbt auf ihre Kinder.
Doch wir, der alten Schweitzer aͤchter Stamm,
Wir haben ſtets die Freiheit uns bewahrt.
Nicht unter Fuͤrſten bogen wir das Knie,
Freiwillig waͤhlten wir den Schirm der Kaiſer.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#STA">
            <p><pb facs="#f0100" n="86"/>
Doch blieben &#x017F;ie des Ur&#x017F;prungs &#x017F;tets gedenk,<lb/>
Aus all den fremden Sta&#x0364;mmen, die &#x017F;eitdem<lb/>
In Mitte ihres Lands &#x017F;ich ange&#x017F;iedelt,<lb/>
Finden die Schwytzer Ma&#x0364;nner &#x017F;ich heraus,<lb/>
Es giebt das Herz, das Blut &#x017F;ich zu erkennen.</p><lb/>
            <stage>(reicht rechts und links die Hand hin)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#AUF">
            <speaker> <hi rendition="#g">Auf der Mauer</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja wir &#x017F;ind eines Herzens, eines Bluts!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#ALL">
            <speaker> <hi rendition="#g">Alle</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ich die Hände reichend)</stage><lb/>
            <p>Wir &#x017F;ind Ein Volk, und einig wollen wir handeln.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#STA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Stauffacher</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die andern Vo&#x0364;lker tragen fremdes Joch,<lb/>
Sie haben &#x017F;ich dem Sieger unterworfen.<lb/>
Es leben &#x017F;elb&#x017F;t in un&#x017F;ern Landesmarken<lb/>
Der Sa&#x017F;&#x017F;en viel, die fremde Pflichten tragen,<lb/>
Und ihre Knecht&#x017F;chaft erbt auf ihre Kinder.<lb/>
Doch <hi rendition="#g">wir</hi>, der alten Schweitzer a&#x0364;chter Stamm,<lb/>
Wir haben &#x017F;tets die Freiheit uns bewahrt.<lb/>
Nicht unter Fu&#x0364;r&#x017F;ten bogen wir das Knie,<lb/>
Freiwillig wa&#x0364;hlten wir den Schirm der Kai&#x017F;er.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0100] Doch blieben ſie des Urſprungs ſtets gedenk, Aus all den fremden Staͤmmen, die ſeitdem In Mitte ihres Lands ſich angeſiedelt, Finden die Schwytzer Maͤnner ſich heraus, Es giebt das Herz, das Blut ſich zu erkennen. (reicht rechts und links die Hand hin) Auf der Mauer Ja wir ſind eines Herzens, eines Bluts! Alle (ſich die Hände reichend) Wir ſind Ein Volk, und einig wollen wir handeln. Stauffacher Die andern Voͤlker tragen fremdes Joch, Sie haben ſich dem Sieger unterworfen. Es leben ſelbſt in unſern Landesmarken Der Saſſen viel, die fremde Pflichten tragen, Und ihre Knechtſchaft erbt auf ihre Kinder. Doch wir, der alten Schweitzer aͤchter Stamm, Wir haben ſtets die Freiheit uns bewahrt. Nicht unter Fuͤrſten bogen wir das Knie, Freiwillig waͤhlten wir den Schirm der Kaiſer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/100
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Wilhelm Tell. Tübingen, 1804, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_tell_1804/100>, abgerufen am 22.11.2024.