Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Königin Zimmer wurden streng durchsucht,
Da fand sich --
Leicester.
Was?
Mortimer.
Ein angefangner Brief
Der Königin an euch --
Leicester.
Die Unglücksel'ge!
Mortimer.
Worin sie euch auffodert, Wort zu halten,
Euch das Versprechen ihrer Hand erneuert,
Des Bildnisses gedenkt --
Leicester.
Tod und Verdammniß!
Mortimer.
Lord Burleigh hat den Brief.
Leicester.
Ich bin verloren!
(Er geht während der folgenden Rede Mortimers verzweif-
lungsvoll auf und nieder.)
Mortimer.
Ergreift den Augenblick! Kommt ihm zuvor!
Errettet euch, errettet sie -- Schwört euch
11
Der Koͤnigin Zimmer wurden ſtreng durchſucht,
Da fand ſich —
Leiceſter.
Was?
Mortimer.
Ein angefangner Brief
Der Koͤnigin an euch —
Leiceſter.
Die Ungluͤckſel'ge!
Mortimer.
Worin ſie euch auffodert, Wort zu halten,
Euch das Verſprechen ihrer Hand erneuert,
Des Bildniſſes gedenkt —
Leiceſter.
Tod und Verdammniß!
Mortimer.
Lord Burleigh hat den Brief.
Leiceſter.
Ich bin verloren!
(Er geht waͤhrend der folgenden Rede Mortimers verzweif-
lungsvoll auf und nieder.)
Mortimer.
Ergreift den Augenblick! Kommt ihm zuvor!
Errettet euch, errettet ſie — Schwoͤrt euch
11
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MOR">
            <p><pb facs="#f0167" n="161"/>
Der Ko&#x0364;nigin Zimmer wurden &#x017F;treng durch&#x017F;ucht,<lb/>
Da fand &#x017F;ich &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#LEIGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Leice&#x017F;ter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Was?</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ein angefangner Brief<lb/>
Der Ko&#x0364;nigin an euch &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#LEIGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Leice&#x017F;ter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die Unglu&#x0364;ck&#x017F;el'ge!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Worin &#x017F;ie euch auffodert, Wort zu halten,<lb/>
Euch das Ver&#x017F;prechen ihrer Hand erneuert,<lb/>
Des Bildni&#x017F;&#x017F;es gedenkt &#x2014;</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#LEIGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Leice&#x017F;ter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Tod und Verdammniß!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Lord Burleigh hat den Brief.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#LEIGRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Leice&#x017F;ter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich bin verloren!</p><lb/>
            <stage>(Er geht wa&#x0364;hrend der folgenden Rede Mortimers verzweif-<lb/>
lungsvoll auf und nieder.)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ergreift den Augenblick! Kommt ihm zuvor!<lb/>
Errettet <hi rendition="#g">euch</hi>, errettet <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> &#x2014; Schwo&#x0364;rt euch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">11</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0167] Der Koͤnigin Zimmer wurden ſtreng durchſucht, Da fand ſich — Leiceſter. Was? Mortimer. Ein angefangner Brief Der Koͤnigin an euch — Leiceſter. Die Ungluͤckſel'ge! Mortimer. Worin ſie euch auffodert, Wort zu halten, Euch das Verſprechen ihrer Hand erneuert, Des Bildniſſes gedenkt — Leiceſter. Tod und Verdammniß! Mortimer. Lord Burleigh hat den Brief. Leiceſter. Ich bin verloren! (Er geht waͤhrend der folgenden Rede Mortimers verzweif- lungsvoll auf und nieder.) Mortimer. Ergreift den Augenblick! Kommt ihm zuvor! Errettet euch, errettet ſie — Schwoͤrt euch 11

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/167
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/167>, abgerufen am 16.02.2025.