Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.
Erregte sie aus diesen Mauern nicht Den Bößwicht Parry und den Babington Zu der verfluchten That des Königsmords? Hielt dieses Eisengitter sie zurück, Das edle Herz des Norfolk zu umstricken? Für sie geopfert fiel das beste Haupt Auf dieser Insel unterm Henkerbeil -- Und schreckte dieses jammervolle Beispiel Die Rasenden zurück, die sich wetteifernd Um ihrentwillen in den Abgrund stürzen? Die Blutgerüste füllen sich für sie Mit immer neuen Todesopfern an, Und das wird nimmer enden, bis sie selbst, Die Schuldigste, da[r]auf geopfert ist. -- O Fluch dem Tag, da dieses Landes Küste Gastfreundlich diese Helena empfing. Kennedy. Gastfreundlich hätte England sie empfangen? Die Unglückselige, die seit dem Tag, Da sie den Fuß gesetzt in dieses Land, Als eine Hilfeflehende, Vertriebne Bei der Verwandten Schutz zu suchen kam, Sich wider Völkerrecht und Königswürde Gefangen sieht, in enger Kerkerhaft Der Jugend schöne Jahre muß vertrauern. --
Erregte ſie aus dieſen Mauern nicht Den Boͤßwicht Parry und den Babington Zu der verfluchten That des Koͤnigsmords? Hielt dieſes Eiſengitter ſie zuruͤck, Das edle Herz des Norfolk zu umſtricken? Fuͤr ſie geopfert fiel das beſte Haupt Auf dieſer Inſel unterm Henkerbeil — Und ſchreckte dieſes jammervolle Beiſpiel Die Raſenden zuruͤck, die ſich wetteifernd Um ihrentwillen in den Abgrund ſtuͤrzen? Die Blutgeruͤſte fuͤllen ſich fuͤr ſie Mit immer neuen Todesopfern an, Und das wird nimmer enden, bis ſie ſelbſt, Die Schuldigſte, da[r]auf geopfert iſt. — O Fluch dem Tag, da dieſes Landes Kuͤſte Gaſtfreundlich dieſe Helena empfing. Kennedy. Gaſtfreundlich haͤtte England ſie empfangen? Die Ungluͤckſelige, die ſeit dem Tag, Da ſie den Fuß geſetzt in dieſes Land, Als eine Hilfeflehende, Vertriebne Bei der Verwandten Schutz zu ſuchen kam, Sich wider Voͤlkerrecht und Koͤnigswuͤrde Gefangen ſieht, in enger Kerkerhaft Der Jugend ſchoͤne Jahre muß vertrauern. — <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#PAU"> <p><pb facs="#f0016" n="10"/> Erregte ſie aus dieſen Mauern nicht<lb/> Den Boͤßwicht <hi rendition="#g">Parry</hi> und den <hi rendition="#g">Babington</hi><lb/> Zu der verfluchten That des Koͤnigsmords?<lb/> Hielt dieſes Eiſengitter ſie zuruͤck,<lb/> Das edle Herz des <hi rendition="#g">Norfolk</hi> zu umſtricken?<lb/> Fuͤr ſie geopfert fiel das beſte Haupt<lb/> Auf dieſer Inſel unterm Henkerbeil —<lb/> Und ſchreckte dieſes jammervolle Beiſpiel<lb/> Die Raſenden zuruͤck, die ſich wetteifernd<lb/> Um ihrentwillen in den Abgrund ſtuͤrzen?<lb/> Die Blutgeruͤſte fuͤllen ſich fuͤr ſie<lb/> Mit immer neuen Todesopfern an,<lb/> Und das wird nimmer enden, bis ſie ſelbſt,<lb/> Die Schuldigſte, da<supplied>r</supplied>auf geopfert iſt.<lb/> — O Fluch dem Tag, da dieſes Landes Kuͤſte<lb/> Gaſtfreundlich dieſe <hi rendition="#g">Helena</hi> empfing.</p><lb/> </sp> <sp who="#HANKEN"> <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/> <p>Gaſtfreundlich haͤtte England ſie empfangen?<lb/> Die Ungluͤckſelige, die ſeit dem Tag,<lb/> Da ſie den Fuß geſetzt in dieſes Land,<lb/> Als eine Hilfeflehende, Vertriebne<lb/> Bei der Verwandten Schutz zu ſuchen kam,<lb/> Sich wider Voͤlkerrecht und Koͤnigswuͤrde<lb/> Gefangen ſieht, in enger Kerkerhaft<lb/> Der Jugend ſchoͤne Jahre muß vertrauern. —<lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [10/0016]
Erregte ſie aus dieſen Mauern nicht
Den Boͤßwicht Parry und den Babington
Zu der verfluchten That des Koͤnigsmords?
Hielt dieſes Eiſengitter ſie zuruͤck,
Das edle Herz des Norfolk zu umſtricken?
Fuͤr ſie geopfert fiel das beſte Haupt
Auf dieſer Inſel unterm Henkerbeil —
Und ſchreckte dieſes jammervolle Beiſpiel
Die Raſenden zuruͤck, die ſich wetteifernd
Um ihrentwillen in den Abgrund ſtuͤrzen?
Die Blutgeruͤſte fuͤllen ſich fuͤr ſie
Mit immer neuen Todesopfern an,
Und das wird nimmer enden, bis ſie ſelbſt,
Die Schuldigſte, darauf geopfert iſt.
— O Fluch dem Tag, da dieſes Landes Kuͤſte
Gaſtfreundlich dieſe Helena empfing.
Kennedy.
Gaſtfreundlich haͤtte England ſie empfangen?
Die Ungluͤckſelige, die ſeit dem Tag,
Da ſie den Fuß geſetzt in dieſes Land,
Als eine Hilfeflehende, Vertriebne
Bei der Verwandten Schutz zu ſuchen kam,
Sich wider Voͤlkerrecht und Koͤnigswuͤrde
Gefangen ſieht, in enger Kerkerhaft
Der Jugend ſchoͤne Jahre muß vertrauern. —
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/16 |
Zitationshilfe: | Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/16>, abgerufen am 15.08.2024. |