Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mit grobem Zinn, die schlechtste Edelfrau
Würd' es verschmähn, bedient man ihre Tafel.
Paulet.
So speißte sie zu Sterlyn ihren Gatten,
Da sie aus Gold mit ihrem Buhlen trank.
Kennedy.
Sogar des Spiegels kleine Nothdurft mangelt.
Paulet.
So lang sie noch ihr eitles Bild beschaut,
Hört sie nicht auf, zu hoffen und zu wagen.
Kennedy.
An Büchern fehlts, den Geist zu unterhalten.
Paulet.
Die Bibel ließ man ihr, das Herz zu bessern.
Kennedy.
Selbst ihre Laute ward ihr weggenommen.
Paulet.
Weil sie verbuhlte Lieder drauf gespielt.
Kennedy.
Ist das ein Schicksal für die weicherzogne,
Die in der Wiege Königin schon war,
Am üpp'gen Hof der Medizäerin
In jeder Freuden Fülle aufgewachsen.
Mit grobem Zinn, die ſchlechtſte Edelfrau
Wuͤrd' es verſchmaͤhn, bedient man ihre Tafel.
Paulet.
So ſpeißte ſie zu Sterlyn ihren Gatten,
Da ſie aus Gold mit ihrem Buhlen trank.
Kennedy.
Sogar des Spiegels kleine Nothdurft mangelt.
Paulet.
So lang ſie noch ihr eitles Bild beſchaut,
Hoͤrt ſie nicht auf, zu hoffen und zu wagen.
Kennedy.
An Buͤchern fehlts, den Geiſt zu unterhalten.
Paulet.
Die Bibel ließ man ihr, das Herz zu beſſern.
Kennedy.
Selbſt ihre Laute ward ihr weggenommen.
Paulet.
Weil ſie verbuhlte Lieder drauf geſpielt.
Kennedy.
Iſt das ein Schickſal fuͤr die weicherzogne,
Die in der Wiege Koͤnigin ſchon war,
Am uͤpp'gen Hof der Medizaͤerin
In jeder Freuden Fuͤlle aufgewachſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HANKEN">
            <p><pb facs="#f0014" n="8"/>
Mit grobem Zinn, die &#x017F;chlecht&#x017F;te Edelfrau<lb/>
Wu&#x0364;rd' es ver&#x017F;chma&#x0364;hn, bedient man ihre Tafel.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So &#x017F;peißte &#x017F;ie zu Sterlyn ihren Gatten,<lb/>
Da &#x017F;ie aus Gold mit ihrem Buhlen trank.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Sogar des Spiegels kleine Nothdurft mangelt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So lang &#x017F;ie noch ihr eitles Bild be&#x017F;chaut,<lb/>
Ho&#x0364;rt &#x017F;ie nicht auf, zu hoffen und zu wagen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>An Bu&#x0364;chern fehlts, den Gei&#x017F;t zu unterhalten.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die Bibel ließ man ihr, das Herz zu be&#x017F;&#x017F;ern.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Selb&#x017F;t ihre Laute ward ihr weggenommen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Weil &#x017F;ie verbuhlte Lieder drauf ge&#x017F;pielt.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>I&#x017F;t das ein Schick&#x017F;al fu&#x0364;r die weicherzogne,<lb/>
Die in der Wiege Ko&#x0364;nigin &#x017F;chon war,<lb/>
Am u&#x0364;pp'gen Hof der Mediza&#x0364;erin<lb/>
In jeder Freuden Fu&#x0364;lle aufgewach&#x017F;en.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0014] Mit grobem Zinn, die ſchlechtſte Edelfrau Wuͤrd' es verſchmaͤhn, bedient man ihre Tafel. Paulet. So ſpeißte ſie zu Sterlyn ihren Gatten, Da ſie aus Gold mit ihrem Buhlen trank. Kennedy. Sogar des Spiegels kleine Nothdurft mangelt. Paulet. So lang ſie noch ihr eitles Bild beſchaut, Hoͤrt ſie nicht auf, zu hoffen und zu wagen. Kennedy. An Buͤchern fehlts, den Geiſt zu unterhalten. Paulet. Die Bibel ließ man ihr, das Herz zu beſſern. Kennedy. Selbſt ihre Laute ward ihr weggenommen. Paulet. Weil ſie verbuhlte Lieder drauf geſpielt. Kennedy. Iſt das ein Schickſal fuͤr die weicherzogne, Die in der Wiege Koͤnigin ſchon war, Am uͤpp'gen Hof der Medizaͤerin In jeder Freuden Fuͤlle aufgewachſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/14
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/14>, abgerufen am 27.11.2024.