Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Der geöffnete
denen Knien des Pferdes/ durch die Leine von der
Halffter verursachet/ an welcher sich das Pferd
gerieben/ als es sich mit den Hinterfüssen an dem
Halse kratzen wollen.
Encloueure, ist eine Vernagelung/ wenn der Nagel
zu gerade und zu tieff in den Fuß geschlagen/ daß
er biß ins Leben gehet.
Encolure, ist der Haltz des Pferds.
Enerver un cheval, bedeut/ wenn man den Pferde
zwey Sehnen an der Seite des Kopffs abschnei-
det/ ohngefehr 5. Daumen unter den Augen bey
der Nasen/ um den Pferde den Kopff leichter zu
machen.
Enselle, Cheval enselle, wird von einem Pferde ge-
sagt das sehr übel zu satteln ist.
Ensemble, Cheval qvi est bien ensemble, oder qvi
est bien sous lui,
wird von einen Pferde gesagt/
welches in Gehen mit denen Hinterfüssen fein
nahe zu den Vorderen kömmt/ und dessen Hüfften
auf einige Art die Schultern unterhalten/ also
daß das Vordertheil leicht wird.
Entabler, Cheval qvi s'entable, wird von einem
Pferde gesagt so mit der croupe vor den Schul-
tern gehet wenn es die Volte machet/ denn von
Rechtswegen müssen allezeit die Schultern die
Helffte vor der croupe gehen.
Entamer le chemin, heist anfangen zu galopiren.
Entier, ist eine Art widerspenstiger Pferde/ so sich
nicht wenden will/ und nicht der Faust folgen/
sondern
Der geoͤffnete
denen Knien des Pferdes/ durch die Leine von der
Halffter verurſachet/ an welcher ſich das Pferd
gerieben/ als es ſich mit den Hinterfuͤſſen an dem
Halſe kratzen wollen.
Encloueure, iſt eine Vernagelung/ wenn der Nagel
zu gerade und zu tieff in den Fuß geſchlagen/ daß
er biß ins Leben gehet.
Encolure, iſt der Haltz des Pferds.
Enerver un cheval, bedeut/ wenn man den Pferde
zwey Sehnen an der Seite des Kopffs abſchnei-
det/ ohngefehr 5. Daumen unter den Augen bey
der Naſen/ um den Pferde den Kopff leichter zu
machen.
Enſellé, Cheval enſellé, wird von einem Pferde ge-
ſagt das ſehr uͤbel zu ſatteln iſt.
Enſemble, Cheval qvi eſt bien enſemble, oder qvi
eſt bien ſous lui,
wird von einen Pferde geſagt/
welches in Gehen mit denen Hinterfuͤſſen fein
nahe zu den Vorderen koͤmmt/ und deſſen Huͤfften
auf einige Art die Schultern unterhalten/ alſo
daß das Vordertheil leicht wird.
Entabler, Cheval qvi s’entable, wird von einem
Pferde geſagt ſo mit der croupe vor den Schul-
tern gehet wenn es die Volte machet/ denn von
Rechtswegen muͤſſen allezeit die Schultern die
Helffte vor der croupe gehen.
Entamer le chemin, heiſt anfangen zu galopiren.
Entier, iſt eine Art widerſpenſtiger Pferde/ ſo ſich
nicht wenden will/ und nicht der Fauſt folgen/
ſondern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0068" n="64"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der geo&#x0364;ffnete</hi></fw><lb/>
denen Knien des Pferdes/ durch die Leine von der<lb/>
Halffter verur&#x017F;achet/ an welcher &#x017F;ich das <hi rendition="#fr">P</hi>ferd<lb/>
gerieben/ als es &#x017F;ich mit den Hinterfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an dem<lb/>
Hal&#x017F;e kratzen wollen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Encloueure,</hi> i&#x017F;t eine Vernagelung/ wenn der Nagel<lb/>
zu gerade und zu tieff in den Fuß ge&#x017F;chlagen/ daß<lb/>
er biß ins Leben gehet.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Encolure,</hi> i&#x017F;t der Haltz des Pferds.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Enerver un cheval,</hi> bedeut/ wenn man den Pferde<lb/>
zwey <hi rendition="#fr">S</hi>ehnen an der Seite des Kopffs ab&#x017F;chnei-<lb/>
det/ ohngefehr 5. Daumen unter den Augen bey<lb/>
der Na&#x017F;en/ um den <hi rendition="#fr">P</hi>ferde den Kopff leichter zu<lb/>
machen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">En&#x017F;ellé, Cheval en&#x017F;ellé,</hi> wird von einem Pferde ge-<lb/>
&#x017F;agt das &#x017F;ehr u&#x0364;bel zu &#x017F;atteln i&#x017F;t.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">En&#x017F;emble, Cheval qvi e&#x017F;t bien en&#x017F;emble,</hi> oder <hi rendition="#aq">qvi<lb/>
e&#x017F;t bien &#x017F;ous lui,</hi> wird von einen <hi rendition="#fr">P</hi>ferde ge&#x017F;agt/<lb/>
welches in Gehen mit denen Hinterfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fein<lb/>
nahe zu den Vorderen ko&#x0364;mmt/ und de&#x017F;&#x017F;en Hu&#x0364;fften<lb/>
auf einige Art die Schultern unterhalten/ al&#x017F;o<lb/>
daß das Vordertheil leicht wird.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Entabler, Cheval qvi s&#x2019;entable,</hi> wird von einem<lb/><hi rendition="#fr">P</hi>ferde ge&#x017F;agt &#x017F;o mit der <hi rendition="#aq">croupe</hi> vor den <hi rendition="#fr">S</hi>chul-<lb/>
tern gehet wenn es die <hi rendition="#aq">Volte</hi> machet/ denn von<lb/>
Rechtswegen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en allezeit die Schultern die<lb/>
Helffte vor der <hi rendition="#aq">croupe</hi> gehen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Entamer le chemin,</hi> hei&#x017F;t anfangen zu <hi rendition="#aq">galopir</hi>en.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Entier,</hi> i&#x017F;t eine Art wider&#x017F;pen&#x017F;tiger Pferde/ &#x017F;o &#x017F;ich<lb/>
nicht wenden will/ und nicht der Fau&#x017F;t folgen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ondern</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0068] Der geoͤffnete denen Knien des Pferdes/ durch die Leine von der Halffter verurſachet/ an welcher ſich das Pferd gerieben/ als es ſich mit den Hinterfuͤſſen an dem Halſe kratzen wollen. Encloueure, iſt eine Vernagelung/ wenn der Nagel zu gerade und zu tieff in den Fuß geſchlagen/ daß er biß ins Leben gehet. Encolure, iſt der Haltz des Pferds. Enerver un cheval, bedeut/ wenn man den Pferde zwey Sehnen an der Seite des Kopffs abſchnei- det/ ohngefehr 5. Daumen unter den Augen bey der Naſen/ um den Pferde den Kopff leichter zu machen. Enſellé, Cheval enſellé, wird von einem Pferde ge- ſagt das ſehr uͤbel zu ſatteln iſt. Enſemble, Cheval qvi eſt bien enſemble, oder qvi eſt bien ſous lui, wird von einen Pferde geſagt/ welches in Gehen mit denen Hinterfuͤſſen fein nahe zu den Vorderen koͤmmt/ und deſſen Huͤfften auf einige Art die Schultern unterhalten/ alſo daß das Vordertheil leicht wird. Entabler, Cheval qvi s’entable, wird von einem Pferde geſagt ſo mit der croupe vor den Schul- tern gehet wenn es die Volte machet/ denn von Rechtswegen muͤſſen allezeit die Schultern die Helffte vor der croupe gehen. Entamer le chemin, heiſt anfangen zu galopiren. Entier, iſt eine Art widerſpenſtiger Pferde/ ſo ſich nicht wenden will/ und nicht der Fauſt folgen/ ſondern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/68
Zitationshilfe: Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/68>, abgerufen am 24.11.2024.