Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.Reit-Stall. das Pferd mit dem einen Zügel rückt/ so es nichtsich wend en will; Diese Ebrillade ist von der Sac- cade unterschieden/ weil diese geschiehet/ daß man die zwey Zügel auf einmal rücket/ beydes ist eine Straffe und keine Hülffe/ daher auf denen Academien verworffen. Ebrouer. Cheval qvi s'ebroue, bedeut ein Pferd/ welches voll von Feuer/ mit Gewalt aus der Na- sen bläset/ und ist eine Art eines Schnarchens oder Brausens/ als ob es sich wolte von einigen Dingen entladen/ so es in der Nasen hätte/ und so ihm am Athem holen verhinderte. Echape, bedeut ein Pferd so von einem Bescheler und Stutte gezeuget/ die unterschiedener Art und von unterschiedenen Lande sind. Echaper, laisser echaper un cheval de la main, heist ein Pferd mit vollem Zügel von der Hand lauf- fen lassen. Echine, ist das Rückgrad. Ecole, ist die Lection oder die Arbeit so wol des Pferds als des Reiters. Ecoute, un pas ecoute, heist ein Schulen-Schritt/ indem man das Pferd Schritt vor Schritt wol in der Faust und Schenckeln gehen lässet. Ecouteux oder retenu, wird gesagt von einen Pfer- de/ welches springet/ an statt daß es vor sich gehen solte/ nicht wohl von der Faust gehet/ noch das jenige thut/ was es thun sol. Ecume, C 7
Reit-Stall. das Pferd mit dem einen Zuͤgel ruͤckt/ ſo es nichtſich wend en will; Dieſe Ebrillade iſt von der Sac- cade unterſchieden/ weil dieſe geſchiehet/ daß man die zwey Zuͤgel auf einmal ruͤcket/ beydes iſt eine Straffe und keine Huͤlffe/ daher auf denen Academien verworffen. Ebrouer. Cheval qvi s’ébrouê, bedeut ein Pferd/ welches voll von Feuer/ mit Gewalt aus der Na- ſen blaͤſet/ und iſt eine Art eines Schnarchens oder Brauſens/ als ob es ſich wolte von einigen Dingen entladen/ ſo es in der Naſen haͤtte/ und ſo ihm am Athem holen verhinderte. Echapé, bedeut ein Pferd ſo von einem Beſcheler und Stutte gezeuget/ die unterſchiedener Art und von unterſchiedenen Lande ſind. Echaper, laiſſer echaper un cheval de la main, heiſt ein Pferd mit vollem Zuͤgel von der Hand lauf- fen laſſen. Echine, iſt das Ruͤckgrad. Ecole, iſt die Lection oder die Arbeit ſo wol des Pferds als des Reiters. Ecouté, un pas écouté, heiſt ein Schulen-Schritt/ indem man das Pferd Schritt vor Schritt wol in der Fauſt und Schenckeln gehen laͤſſet. Ecouteux oder retenu, wird geſagt von einen Pfer- de/ welches ſpringet/ an ſtatt daß es vor ſich gehen ſolte/ nicht wohl von der Fauſt gehet/ noch das jenige thut/ was es thun ſol. Ecume, C 7
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <list> <item><pb facs="#f0065" n="61"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Reit-Stall.</hi></fw><lb/> das <hi rendition="#fr">P</hi>ferd mit dem einen Zuͤgel ruͤckt/ ſo es nicht<lb/> ſich wend en will; Dieſe <hi rendition="#aq">Ebrillade</hi> iſt von der <hi rendition="#aq">Sac-<lb/> cade</hi> unterſchieden/ weil dieſe geſchiehet/ daß<lb/> man die zwey Zuͤgel auf einmal ruͤcket/ beydes iſt<lb/> eine <hi rendition="#fr">S</hi>traffe und keine Huͤlffe/ daher auf denen<lb/><hi rendition="#aq">Academi</hi>en verworffen.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Ebrouer. <hi rendition="#i">C</hi>heval qvi s’ébrouê,</hi> bedeut ein Pferd/<lb/> welches voll von Feuer/ mit Gewalt aus der Na-<lb/> ſen blaͤſet/ und iſt eine Art eines Schnarchens<lb/> oder Brauſens/ als ob es ſich wolte von einigen<lb/> Dingen entladen/ ſo es in der Naſen haͤtte/ und<lb/> ſo ihm am Athem holen verhinderte.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Echapé,</hi> bedeut ein Pferd ſo von einem Beſcheler und<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>tutte gezeuget/ die unterſchiedener Art und<lb/> von unterſchiedenen Lande ſind.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Echaper, laiſſer echaper un cheval de la main,</hi> heiſt<lb/> ein Pferd mit vollem Zuͤgel von der Hand lauf-<lb/> fen laſſen.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Echine,</hi> iſt das Ruͤckgrad.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Ecole,</hi> iſt die <hi rendition="#aq">Lection</hi> oder die Arbeit ſo wol des<lb/><hi rendition="#fr">P</hi>ferds als des Reiters.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Ecouté, un pas écouté,</hi> heiſt ein Schulen-<hi rendition="#fr">S</hi>chritt/<lb/> indem man das <hi rendition="#fr">P</hi>ferd <hi rendition="#fr">S</hi>chritt vor Schritt wol<lb/> in der Fauſt und <hi rendition="#fr">S</hi>chenckeln gehen laͤſſet.</item><lb/> <item><hi rendition="#aq">Ecouteux</hi> oder <hi rendition="#aq">retenu,</hi> wird geſagt von einen <hi rendition="#fr">P</hi>fer-<lb/> de/ welches ſpringet/ an ſtatt daß es vor ſich gehen<lb/> ſolte/ nicht wohl von der Fauſt gehet/ noch das<lb/> jenige thut/ was es thun ſol.</item> </list><lb/> <fw place="bottom" type="sig">C 7</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ecume,</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [61/0065]
Reit-Stall.
das Pferd mit dem einen Zuͤgel ruͤckt/ ſo es nicht
ſich wend en will; Dieſe Ebrillade iſt von der Sac-
cade unterſchieden/ weil dieſe geſchiehet/ daß
man die zwey Zuͤgel auf einmal ruͤcket/ beydes iſt
eine Straffe und keine Huͤlffe/ daher auf denen
Academien verworffen.
Ebrouer. Cheval qvi s’ébrouê, bedeut ein Pferd/
welches voll von Feuer/ mit Gewalt aus der Na-
ſen blaͤſet/ und iſt eine Art eines Schnarchens
oder Brauſens/ als ob es ſich wolte von einigen
Dingen entladen/ ſo es in der Naſen haͤtte/ und
ſo ihm am Athem holen verhinderte.
Echapé, bedeut ein Pferd ſo von einem Beſcheler und
Stutte gezeuget/ die unterſchiedener Art und
von unterſchiedenen Lande ſind.
Echaper, laiſſer echaper un cheval de la main, heiſt
ein Pferd mit vollem Zuͤgel von der Hand lauf-
fen laſſen.
Echine, iſt das Ruͤckgrad.
Ecole, iſt die Lection oder die Arbeit ſo wol des
Pferds als des Reiters.
Ecouté, un pas écouté, heiſt ein Schulen-Schritt/
indem man das Pferd Schritt vor Schritt wol
in der Fauſt und Schenckeln gehen laͤſſet.
Ecouteux oder retenu, wird geſagt von einen Pfer-
de/ welches ſpringet/ an ſtatt daß es vor ſich gehen
ſolte/ nicht wohl von der Fauſt gehet/ noch das
jenige thut/ was es thun ſol.
Ecume,
C 7
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/65 |
Zitationshilfe: | Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/65>, abgerufen am 01.09.2024. |