Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
Reit-Stall.
Orte abweichet. Main de la bride, ist des Reit-
ters lincke Hand/ die den Zügel führet.
Bridan oder auf Englisch filet ist ein sehr subtiles
Mundstück so keine Stangen hat/ auf teutsch ei-
ne Trense
Brillant, Cheval brillant, bedeut ein Pferd/ welches
einen Schwanen-Halß/ eine schöne Bewegung
vortrefflichen Leib/ das recht aus erlesen/ und
mit guter maniere am Gebiß käuet.
Brocher un clou, ist einen Nagel durch das Eisen
und Horn-Huff des Pferdes schlagen/ und sol-
chen hernach verniethen. Pferd beschlagen.
Broncher, heist wenn die Pferde einen übeln Tritt
thun/ so gemeiniglich geschicht/ wenn sie schwach
und abgemattet.
Broüiviller, Cheval qui se broüille, sagt man von ei-
nen Pferde/ welches wenn es einige Schulen ma-
chet/ sich übereilet/ die quere tritt und in Unord-
nung geräth aus Unruhigkeit/ oder weil es die
Hülffe nicht verstehet.
C.
Cabrer, Cheval qui se cabre, ist wenn sich ein Pferd
gantz auf die Hinterfüsse bäumet/ daß es in Ge-
fahr kömmt über sich zu schlagen.
Cadence, ist eine Abtheilung oder gewisse gleiche
Maasse/ die ein Pferd in allen seinen Bewegun-
gen in Acht nehmen muß/ wenn es dressiret ist/
daß es alle Lectiones und Schul en mit ihrer
rechten
Reit-Stall.
Orte abweichet. Main de la bride, iſt des Reit-
ters lincke Hand/ die den Zuͤgel fuͤhret.
Bridan oder auf Engliſch filet iſt ein ſehr ſubtiles
Mundſtuͤck ſo keine Stangen hat/ auf teutſch ei-
ne Trenſe
Brillant, Cheval brillant, bedeut ein Pferd/ welches
einen Schwanen-Halß/ eine ſchoͤne Bewegung
vortrefflichen Leib/ das recht aus erleſen/ und
mit guter maniere am Gebiß kaͤuet.
Brocher un clou, iſt einen Nagel durch das Eiſen
und Horn-Huff des Pferdes ſchlagen/ und ſol-
chen hernach verniethen. Pferd beſchlagen.
Broncher, heiſt wenn die Pferde einen uͤbeln Tritt
thun/ ſo gemeiniglich geſchicht/ wenn ſie ſchwach
und abgemattet.
Broüiviller, Cheval qui ſe broüille, ſagt man von ei-
nen Pferde/ welches wenn es einige Schulen ma-
chet/ ſich uͤbereilet/ die quere tritt und in Unord-
nung geraͤth aus Unruhigkeit/ oder weil es die
Huͤlffe nicht verſtehet.
C.
Cabrer, Cheval qui ſe cabre, iſt wenn ſich ein Pferd
gantz auf die Hinterfuͤſſe baͤumet/ daß es in Ge-
fahr koͤmmt uͤber ſich zu ſchlagen.
Cadence, iſt eine Abtheilung oder gewiſſe gleiche
Maaſſe/ die ein Pferd in allen ſeinen Bewegun-
gen in Acht nehmen muß/ wenn es dresſiret iſt/
daß es alle Lectiones und Schul en mit ihrer
rechten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0051" n="47"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Reit-Stall.</hi></fw><lb/>
Orte abweichet. <hi rendition="#aq">Main de la bride,</hi> i&#x017F;t des Reit-<lb/>
ters lincke Hand/ die den Zu&#x0364;gel fu&#x0364;hret.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Bridan</hi> oder auf Engli&#x017F;ch <hi rendition="#aq">filet</hi> i&#x017F;t ein &#x017F;ehr <hi rendition="#aq">&#x017F;ubtiles</hi><lb/>
Mund&#x017F;tu&#x0364;ck &#x017F;o keine <hi rendition="#fr">S</hi>tangen hat/ auf teut&#x017F;ch ei-<lb/>
ne Tren&#x017F;e</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Brillant, Cheval brillant,</hi> bedeut ein Pferd/ welches<lb/>
einen <hi rendition="#fr">S</hi>chwanen-Halß/ eine &#x017F;cho&#x0364;ne Bewegung<lb/>
vortrefflichen Leib/ das recht aus erle&#x017F;en/ und<lb/>
mit guter <hi rendition="#aq">maniere</hi> am Gebiß ka&#x0364;uet.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Brocher un clou,</hi> i&#x017F;t einen Nagel durch das Ei&#x017F;en<lb/>
und Horn-Huff des Pferdes &#x017F;chlagen/ und &#x017F;ol-<lb/>
chen hernach verniethen. Pferd be&#x017F;chlagen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Broncher,</hi> hei&#x017F;t wenn die Pferde einen u&#x0364;beln Tritt<lb/>
thun/ &#x017F;o gemeiniglich ge&#x017F;chicht/ wenn &#x017F;ie &#x017F;chwach<lb/>
und abgemattet.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Broüiviller, Cheval qui &#x017F;e broüille,</hi> &#x017F;agt man von ei-<lb/>
nen Pferde/ welches wenn es einige <hi rendition="#fr">S</hi>chulen ma-<lb/>
chet/ &#x017F;ich u&#x0364;bereilet/ die quere tritt und in Unord-<lb/>
nung gera&#x0364;th aus Unruhigkeit/ oder weil es die<lb/>
Hu&#x0364;lffe nicht ver&#x017F;tehet.</item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">C.</hi> </hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">Cabrer, Cheval qui &#x017F;e cabre,</hi> i&#x017F;t wenn &#x017F;ich ein Pferd<lb/>
gantz auf die Hinterfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ba&#x0364;umet/ daß es in Ge-<lb/>
fahr ko&#x0364;mmt u&#x0364;ber &#x017F;ich zu &#x017F;chlagen.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">Cadence,</hi> i&#x017F;t eine Abtheilung oder gewi&#x017F;&#x017F;e gleiche<lb/>
Maa&#x017F;&#x017F;e/ die ein Pferd in allen &#x017F;einen Bewegun-<lb/>
gen in Acht nehmen muß/ wenn es <hi rendition="#aq">dres&#x017F;ir</hi>et i&#x017F;t/<lb/>
daß es alle <hi rendition="#aq">Lectiones</hi> und <hi rendition="#fr">S</hi>chul en mit ihrer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">rechten</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0051] Reit-Stall. Orte abweichet. Main de la bride, iſt des Reit- ters lincke Hand/ die den Zuͤgel fuͤhret. Bridan oder auf Engliſch filet iſt ein ſehr ſubtiles Mundſtuͤck ſo keine Stangen hat/ auf teutſch ei- ne Trenſe Brillant, Cheval brillant, bedeut ein Pferd/ welches einen Schwanen-Halß/ eine ſchoͤne Bewegung vortrefflichen Leib/ das recht aus erleſen/ und mit guter maniere am Gebiß kaͤuet. Brocher un clou, iſt einen Nagel durch das Eiſen und Horn-Huff des Pferdes ſchlagen/ und ſol- chen hernach verniethen. Pferd beſchlagen. Broncher, heiſt wenn die Pferde einen uͤbeln Tritt thun/ ſo gemeiniglich geſchicht/ wenn ſie ſchwach und abgemattet. Broüiviller, Cheval qui ſe broüille, ſagt man von ei- nen Pferde/ welches wenn es einige Schulen ma- chet/ ſich uͤbereilet/ die quere tritt und in Unord- nung geraͤth aus Unruhigkeit/ oder weil es die Huͤlffe nicht verſtehet. C. Cabrer, Cheval qui ſe cabre, iſt wenn ſich ein Pferd gantz auf die Hinterfuͤſſe baͤumet/ daß es in Ge- fahr koͤmmt uͤber ſich zu ſchlagen. Cadence, iſt eine Abtheilung oder gewiſſe gleiche Maaſſe/ die ein Pferd in allen ſeinen Bewegun- gen in Acht nehmen muß/ wenn es dresſiret iſt/ daß es alle Lectiones und Schul en mit ihrer rechten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/51
Zitationshilfe: Schiller, Benjamin: Der geöfnete Reit-Stall. Hamburg, 1700, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_reitstall_1700/51>, abgerufen am 24.11.2024.