Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781.ein Schauspiel. lich trillern deine Schlafkammeraden Alter -- dirschmekt? Die Stimme. Hungerte mich sehr. Habe Dank, Rabensender fürs Brod in der Wüste! -- Und wie gehts meinem lieben Kind, Herrmann? Herrmann. Stille -- Horch -- Geräusch wie von schnarchenden! hörst du nicht was? Stimme. Wie? hörst du etwas? Herrmann. Den seufzenden Wind-laut durch die Rizen des Thurms -- Eine Nachtmusik davon einem die Zähn klappern, und die Nägel blau wer- den -- Horch noch einmal -- Jmmer ist mir, als hört ich ein Schnarchen. -- Du hast Gesellschafft Alter -- Hu hu hu! Stimme. Siehst du etwas? Herrmann. Leb wohl -- leb wohl -- Grausig ist diese Stätte -- Steig ab ins Loch -- droben dein Helffer, dein Rächer -- verfluchter Sohn! -- Will fliehen. Moor Mit Entsezen hervortretend. Steh! Herrmann Schreyend. Oh mir! Moor. Steh, sag ich! Herrmann. Weh! Weh! Weh! Nun ist alles verrathen! Moor. Steh! Rede! Wer bist du? Was hast du hier zu thun! Rede! Herrmann. Erbarmen o Erbarmen gestrenger Herr -- Nur ein Wort höret an, eh ihr mich umbringt. Moor.
ein Schauſpiel. lich trillern deine Schlafkammeraden Alter — dirſchmekt? Die Stimme. Hungerte mich ſehr. Habe Dank, Rabenſender fuͤrs Brod in der Wuͤſte! — Und wie gehts meinem lieben Kind, Herrmann? Herrmann. Stille — Horch — Geraͤuſch wie von ſchnarchenden! hoͤrſt du nicht was? Stimme. Wie? hoͤrſt du etwas? Herrmann. Den ſeufzenden Wind-laut durch die Rizen des Thurms — Eine Nachtmuſik davon einem die Zaͤhn klappern, und die Naͤgel blau wer- den — Horch noch einmal — Jmmer iſt mir, als hoͤrt ich ein Schnarchen. — Du haſt Geſellſchafft Alter — Hu hu hu! Stimme. Siehſt du etwas? Herrmann. Leb wohl — leb wohl — Grauſig iſt dieſe Staͤtte — Steig ab ins Loch — droben dein Helffer, dein Raͤcher — verfluchter Sohn! — Will fliehen. Moor Mit Entſezen hervortretend. Steh! Herrmann Schreyend. Oh mir! Moor. Steh, ſag ich! Herrmann. Weh! Weh! Weh! Nun iſt alles verrathen! Moor. Steh! Rede! Wer biſt du? Was haſt du hier zu thun! Rede! Herrmann. Erbarmen o Erbarmen geſtrenger Herr — Nur ein Wort hoͤret an, eh ihr mich umbringt. Moor.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#HER"> <p><pb facs="#f0195" n="173"/><fw place="top" type="header">ein Schauſpiel.</fw><lb/> lich trillern deine Schlafkammeraden Alter — dir<lb/> ſchmekt?</p> </sp><lb/> <sp who="#STIM"> <speaker> <hi rendition="#b">Die Stimme.</hi> </speaker> <p>Hungerte mich ſehr. Habe Dank,<lb/> Rabenſender fuͤrs Brod in der Wuͤſte! — Und<lb/> wie gehts meinem lieben Kind, Herrmann?</p> </sp><lb/> <sp who="#HER"> <speaker> <hi rendition="#b">Herrmann.</hi> </speaker> <p>Stille — Horch — Geraͤuſch wie<lb/> von ſchnarchenden! hoͤrſt du nicht was?</p> </sp><lb/> <sp who="#STIM"> <speaker> <hi rendition="#b">Stimme.</hi> </speaker> <p>Wie? hoͤrſt <hi rendition="#fr">du</hi> etwas?</p> </sp><lb/> <sp who="#HER"> <speaker> <hi rendition="#b">Herrmann.</hi> </speaker> <p>Den ſeufzenden Wind-laut durch<lb/> die Rizen des Thurms — Eine Nachtmuſik davon<lb/> einem die Zaͤhn klappern, und die Naͤgel blau wer-<lb/> den — Horch noch einmal — Jmmer iſt mir, als<lb/> hoͤrt ich ein Schnarchen. — Du haſt Geſellſchafft<lb/> Alter — Hu hu hu!</p> </sp><lb/> <sp who="#STIM"> <speaker> <hi rendition="#b">Stimme.</hi> </speaker> <p>Siehſt du etwas?</p> </sp><lb/> <sp who="#HER"> <speaker> <hi rendition="#b">Herrmann.</hi> </speaker> <p>Leb wohl — leb wohl — Grauſig<lb/> iſt dieſe Staͤtte — Steig ab ins Loch — droben<lb/> dein Helffer, dein Raͤcher — verfluchter Sohn! —</p><lb/> <space dim="horizontal"/> <stage>Will fliehen.</stage><lb/> </sp> <sp who="#MOOR"> <speaker> <hi rendition="#b">Moor</hi> </speaker> <stage>Mit Entſezen hervortretend.</stage> <p>Steh!</p> </sp><lb/> <sp who="#HER"> <speaker> <hi rendition="#b">Herrmann</hi> </speaker> <stage>Schreyend.</stage> <p>Oh mir!</p> </sp><lb/> <sp who="#MOOR"> <speaker> <hi rendition="#b">Moor.</hi> </speaker> <p>Steh, ſag ich!</p> </sp><lb/> <sp who="#HER"> <speaker> <hi rendition="#b">Herrmann.</hi> </speaker> <p>Weh! Weh! Weh! Nun iſt alles<lb/> verrathen!</p> </sp><lb/> <sp who="#MOOR"> <speaker> <hi rendition="#b">Moor.</hi> </speaker> <p>Steh! Rede! Wer biſt du? Was haſt<lb/> du hier zu thun! Rede!</p> </sp><lb/> <sp who="#HER"> <speaker> <hi rendition="#b">Herrmann.</hi> </speaker> <p>Erbarmen o Erbarmen geſtrenger<lb/> Herr — Nur ein Wort hoͤret an, eh ihr mich<lb/> umbringt.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Moor.</hi> </hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [173/0195]
ein Schauſpiel.
lich trillern deine Schlafkammeraden Alter — dir
ſchmekt?
Die Stimme. Hungerte mich ſehr. Habe Dank,
Rabenſender fuͤrs Brod in der Wuͤſte! — Und
wie gehts meinem lieben Kind, Herrmann?
Herrmann. Stille — Horch — Geraͤuſch wie
von ſchnarchenden! hoͤrſt du nicht was?
Stimme. Wie? hoͤrſt du etwas?
Herrmann. Den ſeufzenden Wind-laut durch
die Rizen des Thurms — Eine Nachtmuſik davon
einem die Zaͤhn klappern, und die Naͤgel blau wer-
den — Horch noch einmal — Jmmer iſt mir, als
hoͤrt ich ein Schnarchen. — Du haſt Geſellſchafft
Alter — Hu hu hu!
Stimme. Siehſt du etwas?
Herrmann. Leb wohl — leb wohl — Grauſig
iſt dieſe Staͤtte — Steig ab ins Loch — droben
dein Helffer, dein Raͤcher — verfluchter Sohn! —
Will fliehen.
Moor Mit Entſezen hervortretend. Steh!
Herrmann Schreyend. Oh mir!
Moor. Steh, ſag ich!
Herrmann. Weh! Weh! Weh! Nun iſt alles
verrathen!
Moor. Steh! Rede! Wer biſt du? Was haſt
du hier zu thun! Rede!
Herrmann. Erbarmen o Erbarmen geſtrenger
Herr — Nur ein Wort hoͤret an, eh ihr mich
umbringt.
Moor.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/195 |
Zitationshilfe: | Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/195>, abgerufen am 27.07.2024. |