Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Räuber,
Tiefe Stille.
Moor. Nimmt die Laute und spielt.
Brutus.
Sey willkommen friedliches Gefilde,
Nimm den Lezten aller Römer auf,
Von Philippi, wo die Mordschlacht brüllte
Schleicht mein Gram gebeugter Lauf.
#aßius wo bist du? -- Rom verloren!
Hingewürgt mein brüderliches Heer,
#eine Zuflucht zu des Todes Thoren!
Keine Welt für Brutus mehr.
Cesar.
Wer mit Schritten eines Niebes#egten
Wandert dort vom Felsen#ang? --
Ha! wenn meine Augen mir nicht lügten?
Das ist eines Römers Gang. --
Tybersohn -- von wannen deine Reise?
Dauert noch die Siebenhügelstadt?
#fft geweinet hab ich um die Wayse.
Daß sie nimmer einen Cesar hat.
Brutus.
Ha! du mit der drei und zwanzigfachen Wunde!
Wer rief Toder dich an's Licht?
Schau-
Die Raͤuber,
Tiefe Stille.
Moor. Nimmt die Laute und ſpielt.
Brutus.
Sey willkommen friedliches Gefilde,
Nimm den Lezten aller Roͤmer auf,
Von Philippi, wo die Mordſchlacht bruͤllte
Schleicht mein Gram gebeugter Lauf.
#aßius wo biſt du? — Rom verloren!
Hingewuͤrgt mein bruͤderliches Heer,
#eine Zuflucht zu des Todes Thoren!
Keine Welt fuͤr Brutus mehr.
Ceſar.
Wer mit Schritten eines Niebeſ#egten
Wandert dort vom Felſen#ang? —
Ha! wenn meine Augen mir nicht luͤgten?
Das iſt eines Roͤmers Gang. —
Tyberſohn — von wannen deine Reiſe?
Dauert noch die Siebenhuͤgelſtadt?
#fft geweinet hab ich um die Wayſe.
Daß ſie nimmer einen Ceſar hat.
Brutus.
Ha! du mit der drei und zwanzigfachen Wunde!
Wer rief Toder dich an's Licht?
Schau-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#RAEU">
            <pb facs="#f0190" n="168"/>
            <fw place="top" type="header">Die Ra&#x0364;uber,</fw><lb/>
            <stage> <hi rendition="#b">Tiefe Stille.</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MOOR">
            <speaker> <hi rendition="#b">Moor.</hi> </speaker>
            <stage>Nimmt die Laute und &#x017F;pielt.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Brutus.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Sey willkommen friedliches Gefilde,</l><lb/>
              <l>Nimm den Lezten aller Ro&#x0364;mer auf,</l><lb/>
              <l>Von Philippi, wo die Mord&#x017F;chlacht bru&#x0364;llte</l><lb/>
              <l>Schleicht mein Gram gebeugter Lauf.</l><lb/>
              <l>#aßius wo bi&#x017F;t du? &#x2014; Rom verloren!</l><lb/>
              <l>Hingewu&#x0364;rgt mein bru&#x0364;derliches Heer,</l><lb/>
              <l>#eine Zuflucht zu des Todes Thoren!</l><lb/>
              <l>Keine Welt fu&#x0364;r Brutus mehr.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CEA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Ce&#x017F;ar.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Wer mit Schritten eines Niebe&#x017F;#egten</l><lb/>
              <l>Wandert dort vom Fel&#x017F;en#ang? &#x2014;</l><lb/>
              <l>Ha! wenn meine Augen mir nicht lu&#x0364;gten?</l><lb/>
              <l>Das i&#x017F;t eines Ro&#x0364;mers Gang. &#x2014;</l><lb/>
              <l>Tyber&#x017F;ohn &#x2014; von wannen deine Rei&#x017F;e?</l><lb/>
              <l>Dauert noch die Siebenhu&#x0364;gel&#x017F;tadt?</l><lb/>
              <l>#fft geweinet hab ich um die Way&#x017F;e.</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie nimmer einen Ce&#x017F;ar hat.</l>
            </lg>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BRU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Brutus.</hi> </speaker><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Ha! du mit der drei und zwanzigfachen Wunde!</l><lb/>
              <l>Wer rief Toder dich an's Licht?</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Schau-</fw><lb/>
            </lg>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0190] Die Raͤuber, Tiefe Stille. Moor. Nimmt die Laute und ſpielt. Brutus. Sey willkommen friedliches Gefilde, Nimm den Lezten aller Roͤmer auf, Von Philippi, wo die Mordſchlacht bruͤllte Schleicht mein Gram gebeugter Lauf. #aßius wo biſt du? — Rom verloren! Hingewuͤrgt mein bruͤderliches Heer, #eine Zuflucht zu des Todes Thoren! Keine Welt fuͤr Brutus mehr. Ceſar. Wer mit Schritten eines Niebeſ#egten Wandert dort vom Felſen#ang? — Ha! wenn meine Augen mir nicht luͤgten? Das iſt eines Roͤmers Gang. — Tyberſohn — von wannen deine Reiſe? Dauert noch die Siebenhuͤgelſtadt? #fft geweinet hab ich um die Wayſe. Daß ſie nimmer einen Ceſar hat. Brutus. Ha! du mit der drei und zwanzigfachen Wunde! Wer rief Toder dich an's Licht? Schau-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/190
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/190>, abgerufen am 16.02.2025.