Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781.Die Räuber, du dich in die Kaffeehäuser, Bordelle, Wirthshäu-ser ein, spähst, sondirst, wer am meisten über die wolfeile Zeit, die fünf pro cent, über die einreis- sende Pest der Policeyverbesserungen schreyt, wer am meisten über die Regierung schimpft, oder wieder die Physiognomik eifert und dergl: Bruder! das ist die rechte Höhe! die Ehrlichkeit wakelt wie ein holer Zahn, du darfst nur den Pelikan anse- zen, -- oder besser und kürzer: du gehst und wirfst einen vollen Beutel auf die offene Strase, verstekst dich irgendwo, und merkst dir wol, wer ihn auf- hebt -- eine Weile drauf jagst du hinterher, suchst, schreyst, und fragst nur so im Vorbeygehen, ha- ben der Herr nicht etwa einen Geldbeutel gefun- den? Sagt er, ja? -- nun so hats der Teufel gesehen; leugnet ers aber? der Herr verzeihen -- ich wüßte mich nicht zu entsinnen, -- ich bedau- re, aufspringend. Bruder! Triumf Bruder! Lösch deine Laterne aus, schlauer Diogenes! -- du hast deinen Mann gefunden. Razmann. Du bist ein ausgelernter Prakticus. Spiegelberg. Mein Gott! als ob ich noch je- mals dran gezweiffelt hätte -- Nun du deinen Mann in dem Hamen hast, must dus auch fein schlau angreiffen, daß du ihn hebst! -- Siehst du, mein Sohn? das hab ich so gemacht: -- So bald ich einmal die Färthe hatte, hängt' ich mich mei- nem Kandidaten an wie eine Klette, saufte Brü- der-
Die Raͤuber, du dich in die Kaffeehaͤuſer, Bordelle, Wirthshaͤu-ſer ein, ſpaͤhſt, ſondirſt, wer am meiſten uͤber die wolfeile Zeit, die fuͤnf pro cent, uͤber die einreiſ- ſende Peſt der Policeyverbeſſerungen ſchreyt, wer am meiſten uͤber die Regierung ſchimpft, oder wieder die Phyſiognomik eifert und dergl: Bruder! das iſt die rechte Hoͤhe! die Ehrlichkeit wakelt wie ein holer Zahn, du darfſt nur den Pelikan anſe- zen, — oder beſſer und kuͤrzer: du gehſt und wirfſt einen vollen Beutel auf die offene Straſe, verſtekſt dich irgendwo, und merkſt dir wol, wer ihn auf- hebt — eine Weile drauf jagſt du hinterher, ſuchſt, ſchreyſt, und fragſt nur ſo im Vorbeygehen, ha- ben der Herr nicht etwa einen Geldbeutel gefun- den? Sagt er, ja? — nun ſo hats der Teufel geſehen; leugnet ers aber? der Herr verzeihen — ich wuͤßte mich nicht zu entſinnen, — ich bedau- re, aufſpringend. Bruder! Triumf Bruder! Loͤſch deine Laterne aus, ſchlauer Diogenes! — du haſt deinen Mann gefunden. Razmann. Du biſt ein ausgelernter Prakticus. Spiegelberg. Mein Gott! als ob ich noch je- mals dran gezweiffelt haͤtte — Nun du deinen Mann in dem Hamen haſt, muſt dus auch fein ſchlau angreiffen, daß du ihn hebſt! — Siehſt du, mein Sohn? das hab ich ſo gemacht: — So bald ich einmal die Faͤrthe hatte, haͤngt' ich mich mei- nem Kandidaten an wie eine Klette, ſaufte Bruͤ- der-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp who="#SPI"> <p><pb facs="#f0104" n="82"/><fw place="top" type="header">Die Raͤuber,</fw><lb/> du dich in die Kaffeehaͤuſer, Bordelle, Wirthshaͤu-<lb/> ſer ein, ſpaͤhſt, ſondirſt, wer am meiſten uͤber die<lb/> wolfeile Zeit, die fuͤnf pro cent, uͤber die einreiſ-<lb/> ſende Peſt der Policeyverbeſſerungen ſchreyt, wer<lb/> am meiſten uͤber die Regierung ſchimpft, oder<lb/> wieder die Phyſiognomik eifert und dergl: Bruder!<lb/> das iſt die rechte Hoͤhe! die Ehrlichkeit wakelt wie<lb/> ein holer Zahn, du darfſt nur den Pelikan anſe-<lb/> zen, — oder beſſer und kuͤrzer: du gehſt und wirfſt<lb/> einen vollen Beutel auf die offene Straſe, verſtekſt<lb/> dich irgendwo, und merkſt dir wol, wer ihn auf-<lb/> hebt — eine Weile drauf jagſt du hinterher, ſuchſt,<lb/> ſchreyſt, und fragſt nur ſo im Vorbeygehen, ha-<lb/> ben der Herr nicht etwa einen Geldbeutel gefun-<lb/> den? Sagt er, ja? — nun ſo hats der Teufel<lb/> geſehen; leugnet ers aber? der Herr verzeihen —<lb/> ich wuͤßte mich nicht zu entſinnen, — ich bedau-<lb/> re, <stage>aufſpringend.</stage> Bruder! Triumf Bruder! Loͤſch<lb/> deine Laterne aus, ſchlauer Diogenes! — du haſt<lb/> deinen Mann gefunden.</p> </sp><lb/> <sp who="#RAZ"> <speaker> <hi rendition="#b">Razmann.</hi> </speaker> <p>Du biſt ein ausgelernter Prakticus.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPI"> <speaker> <hi rendition="#b">Spiegelberg.</hi> </speaker> <p>Mein Gott! als ob ich noch je-<lb/> mals dran gezweiffelt haͤtte — Nun du deinen<lb/> Mann in dem Hamen haſt, muſt dus auch fein<lb/> ſchlau angreiffen, daß du ihn hebſt! — Siehſt du,<lb/> mein Sohn? das hab ich ſo gemacht: — So bald<lb/> ich einmal die Faͤrthe hatte, haͤngt' ich mich mei-<lb/> nem Kandidaten an wie eine Klette, ſaufte Bruͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">der-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [82/0104]
Die Raͤuber,
du dich in die Kaffeehaͤuſer, Bordelle, Wirthshaͤu-
ſer ein, ſpaͤhſt, ſondirſt, wer am meiſten uͤber die
wolfeile Zeit, die fuͤnf pro cent, uͤber die einreiſ-
ſende Peſt der Policeyverbeſſerungen ſchreyt, wer
am meiſten uͤber die Regierung ſchimpft, oder
wieder die Phyſiognomik eifert und dergl: Bruder!
das iſt die rechte Hoͤhe! die Ehrlichkeit wakelt wie
ein holer Zahn, du darfſt nur den Pelikan anſe-
zen, — oder beſſer und kuͤrzer: du gehſt und wirfſt
einen vollen Beutel auf die offene Straſe, verſtekſt
dich irgendwo, und merkſt dir wol, wer ihn auf-
hebt — eine Weile drauf jagſt du hinterher, ſuchſt,
ſchreyſt, und fragſt nur ſo im Vorbeygehen, ha-
ben der Herr nicht etwa einen Geldbeutel gefun-
den? Sagt er, ja? — nun ſo hats der Teufel
geſehen; leugnet ers aber? der Herr verzeihen —
ich wuͤßte mich nicht zu entſinnen, — ich bedau-
re, aufſpringend. Bruder! Triumf Bruder! Loͤſch
deine Laterne aus, ſchlauer Diogenes! — du haſt
deinen Mann gefunden.
Razmann. Du biſt ein ausgelernter Prakticus.
Spiegelberg. Mein Gott! als ob ich noch je-
mals dran gezweiffelt haͤtte — Nun du deinen
Mann in dem Hamen haſt, muſt dus auch fein
ſchlau angreiffen, daß du ihn hebſt! — Siehſt du,
mein Sohn? das hab ich ſo gemacht: — So bald
ich einmal die Faͤrthe hatte, haͤngt' ich mich mei-
nem Kandidaten an wie eine Klette, ſaufte Bruͤ-
der-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/104 |
Zitationshilfe: | Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/104>, abgerufen am 01.09.2024. |