Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 1:] Über das Naive. In: Die Horen 1795, 11. St., T. VIII., S. 43-76.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Art äussert, ist noch ganz und gar kein Beweis für die
Allgemeinheit dieser Empfindungsweise. Doch wird die
Natur auch auf den gefühllosesten immer etwas von die-
ser Wirkung äussern, weil schon die, allen Menschen ge-
meine, Anlage zum Sittlichen dazu hinreichend ist,
und wir alle ohne Unterschied, bey noch so großer Ent-
fernung unserer Thaten von der Einfalt und Wahrheit
der Natur, in der Idee dazu hingetrieben werden.
Besonders stark und am allgemeinsten äussert sich diese
Empfindsamkeit für Natur bey Veranlassung solcher Ge-
genstände, welche in einer engern Verbindung mit uns
stehen, und uns den Rückblick auf uns selbst und die
Unnatur in uns näher legen, wie z. B. bey Kindern.
Man irrt, wenn man glaubt, daß es bloß die Vorstel-
lung der Hülflosigkeit sey, welche macht, daß wir in ge-
wissen Augenblicken mit soviel Rührung bey Kindern
verweilen. Das mag bey denjenigen vielleicht der Fall
seyn, welche der Schwäche gegenüber nie etwas anders
als ihre eigene Ueberlegenheit zu empfinden pflegen. Aber
das Gefühl, von dem ich rede, (es findet nur in ganz
eigenen moralischen Stimmungen statt, und ist nicht mit
demjenigen zu verwechseln, welches die fröhliche Thätig-
keit der Kinder in uns erreget) ist eher demüthigend als
begünstigend für die Eigenliebe; und wenn ja ein Vor-
zug dabey in Betrachtung kommt, so ist dieser wenigstens
nicht auf unserer Seite. Nicht weil wir von der Höhe
unserer Kraft und Vollkommenheit auf das Kind herab-
sehen, sondern weil wir aus der Beschränktheit unsers
Zustands, welche von der Bestimmung, die wir ein-
mal erlangt haben, unzertrennlich ist, zu der gränzen-
losen Bestimmbarkeit in dem Kinde und zu seiner reinen
Unschuld hinauf sehen, gerathen wir in Rührung,

Art aͤuſſert, iſt noch ganz und gar kein Beweis fuͤr die
Allgemeinheit dieſer Empfindungsweiſe. Doch wird die
Natur auch auf den gefuͤhlloſeſten immer etwas von die-
ſer Wirkung aͤuſſern, weil ſchon die, allen Menſchen ge-
meine, Anlage zum Sittlichen dazu hinreichend iſt,
und wir alle ohne Unterſchied, bey noch ſo großer Ent-
fernung unſerer Thaten von der Einfalt und Wahrheit
der Natur, in der Idee dazu hingetrieben werden.
Beſonders ſtark und am allgemeinſten aͤuſſert ſich dieſe
Empfindſamkeit fuͤr Natur bey Veranlaſſung ſolcher Ge-
genſtaͤnde, welche in einer engern Verbindung mit uns
ſtehen, und uns den Ruͤckblick auf uns ſelbſt und die
Unnatur in uns naͤher legen, wie z. B. bey Kindern.
Man irrt, wenn man glaubt, daß es bloß die Vorſtel-
lung der Huͤlfloſigkeit ſey, welche macht, daß wir in ge-
wiſſen Augenblicken mit ſoviel Ruͤhrung bey Kindern
verweilen. Das mag bey denjenigen vielleicht der Fall
ſeyn, welche der Schwaͤche gegenuͤber nie etwas anders
als ihre eigene Ueberlegenheit zu empfinden pflegen. Aber
das Gefuͤhl, von dem ich rede, (es findet nur in ganz
eigenen moraliſchen Stimmungen ſtatt, und iſt nicht mit
demjenigen zu verwechſeln, welches die froͤhliche Thaͤtig-
keit der Kinder in uns erreget) iſt eher demuͤthigend als
beguͤnſtigend fuͤr die Eigenliebe; und wenn ja ein Vor-
zug dabey in Betrachtung kommt, ſo iſt dieſer wenigſtens
nicht auf unſerer Seite. Nicht weil wir von der Hoͤhe
unſerer Kraft und Vollkommenheit auf das Kind herab-
ſehen, ſondern weil wir aus der Beſchraͤnktheit unſers
Zuſtands, welche von der Beſtimmung, die wir ein-
mal erlangt haben, unzertrennlich iſt, zu der graͤnzen-
loſen Beſtimmbarkeit in dem Kinde und zu ſeiner reinen
Unſchuld hinauf ſehen, gerathen wir in Ruͤhrung,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0015" n="47"/>
Art a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert, i&#x017F;t noch ganz und gar kein Beweis fu&#x0364;r die<lb/>
Allgemeinheit die&#x017F;er Empfindungswei&#x017F;e. Doch wird die<lb/>
Natur auch auf den gefu&#x0364;hllo&#x017F;e&#x017F;ten immer etwas von die-<lb/>
&#x017F;er Wirkung a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ern, weil &#x017F;chon die, allen Men&#x017F;chen ge-<lb/>
meine, <hi rendition="#g">Anlage</hi> zum Sittlichen dazu hinreichend i&#x017F;t,<lb/>
und wir alle ohne Unter&#x017F;chied, bey noch &#x017F;o großer Ent-<lb/>
fernung un&#x017F;erer <hi rendition="#g">Thaten</hi> von der Einfalt und Wahrheit<lb/>
der Natur, <hi rendition="#g">in der Idee</hi> dazu hingetrieben werden.<lb/>
Be&#x017F;onders &#x017F;tark und am allgemein&#x017F;ten a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert &#x017F;ich die&#x017F;e<lb/>
Empfind&#x017F;amkeit fu&#x0364;r Natur bey Veranla&#x017F;&#x017F;ung &#x017F;olcher Ge-<lb/>
gen&#x017F;ta&#x0364;nde, welche in einer engern Verbindung mit uns<lb/>
&#x017F;tehen, und uns den Ru&#x0364;ckblick auf uns &#x017F;elb&#x017F;t und die<lb/><hi rendition="#g">Unnatur</hi> in uns na&#x0364;her legen, wie z. B. bey Kindern.<lb/>
Man irrt, wenn man glaubt, daß es bloß die Vor&#x017F;tel-<lb/>
lung der Hu&#x0364;lflo&#x017F;igkeit &#x017F;ey, welche macht, daß wir in ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Augenblicken mit &#x017F;oviel Ru&#x0364;hrung bey Kindern<lb/>
verweilen. Das mag bey denjenigen vielleicht der Fall<lb/>
&#x017F;eyn, welche der Schwa&#x0364;che gegenu&#x0364;ber nie etwas anders<lb/>
als ihre eigene Ueberlegenheit zu empfinden pflegen. Aber<lb/>
das Gefu&#x0364;hl, von dem ich rede, (es findet nur in ganz<lb/>
eigenen morali&#x017F;chen Stimmungen &#x017F;tatt, und i&#x017F;t nicht mit<lb/>
demjenigen zu verwech&#x017F;eln, welches die fro&#x0364;hliche Tha&#x0364;tig-<lb/>
keit der Kinder in uns erreget) i&#x017F;t eher demu&#x0364;thigend als<lb/>
begu&#x0364;n&#x017F;tigend fu&#x0364;r die Eigenliebe; und wenn ja ein Vor-<lb/>
zug dabey in Betrachtung kommt, &#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;er wenig&#x017F;tens<lb/>
nicht auf un&#x017F;erer Seite. Nicht weil wir von der Ho&#x0364;he<lb/>
un&#x017F;erer Kraft und Vollkommenheit auf das Kind herab-<lb/>
&#x017F;ehen, &#x017F;ondern weil wir aus der Be&#x017F;chra&#x0364;nktheit un&#x017F;ers<lb/>
Zu&#x017F;tands, welche von der <hi rendition="#g">Be&#x017F;timmung</hi>, die wir ein-<lb/>
mal erlangt haben, unzertrennlich i&#x017F;t, zu der gra&#x0364;nzen-<lb/>
lo&#x017F;en Be&#x017F;timmbarkeit in dem Kinde und zu &#x017F;einer reinen<lb/>
Un&#x017F;chuld <hi rendition="#g">hinauf &#x017F;ehen</hi>, gerathen wir in Ru&#x0364;hrung,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0015] Art aͤuſſert, iſt noch ganz und gar kein Beweis fuͤr die Allgemeinheit dieſer Empfindungsweiſe. Doch wird die Natur auch auf den gefuͤhlloſeſten immer etwas von die- ſer Wirkung aͤuſſern, weil ſchon die, allen Menſchen ge- meine, Anlage zum Sittlichen dazu hinreichend iſt, und wir alle ohne Unterſchied, bey noch ſo großer Ent- fernung unſerer Thaten von der Einfalt und Wahrheit der Natur, in der Idee dazu hingetrieben werden. Beſonders ſtark und am allgemeinſten aͤuſſert ſich dieſe Empfindſamkeit fuͤr Natur bey Veranlaſſung ſolcher Ge- genſtaͤnde, welche in einer engern Verbindung mit uns ſtehen, und uns den Ruͤckblick auf uns ſelbſt und die Unnatur in uns naͤher legen, wie z. B. bey Kindern. Man irrt, wenn man glaubt, daß es bloß die Vorſtel- lung der Huͤlfloſigkeit ſey, welche macht, daß wir in ge- wiſſen Augenblicken mit ſoviel Ruͤhrung bey Kindern verweilen. Das mag bey denjenigen vielleicht der Fall ſeyn, welche der Schwaͤche gegenuͤber nie etwas anders als ihre eigene Ueberlegenheit zu empfinden pflegen. Aber das Gefuͤhl, von dem ich rede, (es findet nur in ganz eigenen moraliſchen Stimmungen ſtatt, und iſt nicht mit demjenigen zu verwechſeln, welches die froͤhliche Thaͤtig- keit der Kinder in uns erreget) iſt eher demuͤthigend als beguͤnſtigend fuͤr die Eigenliebe; und wenn ja ein Vor- zug dabey in Betrachtung kommt, ſo iſt dieſer wenigſtens nicht auf unſerer Seite. Nicht weil wir von der Hoͤhe unſerer Kraft und Vollkommenheit auf das Kind herab- ſehen, ſondern weil wir aus der Beſchraͤnktheit unſers Zuſtands, welche von der Beſtimmung, die wir ein- mal erlangt haben, unzertrennlich iſt, zu der graͤnzen- loſen Beſtimmbarkeit in dem Kinde und zu ſeiner reinen Unſchuld hinauf ſehen, gerathen wir in Ruͤhrung,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795/15
Zitationshilfe:	Schiller, Friedrich: Über naive und sentimentalische Dichtung. [Tl. 1:] Über das Naive. In: Die Horen 1795, 11. St., T. VIII., S. 43-76, hier S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_naive01_1795/15>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.