menier zugeschrieben. Jetzt war's am Tage, von wem sie herrührte. Apostasie! -- Aber wessen Interesse kann es seyn, meinen Herrn so abscheu¬ lich und so platt zu verläumden? Ich fürchte, es ist ein Stückchen von dem Prinzen von * * d * *, der es durchsetzen will, unsern Herrn aus Venedig zu entfernen.
Dieser schwieg noch immer, die Augen starr vor sich hingeworfen. Sein Stillschweigen ängstigte mich. Ich warf mich zu seinen Füßen. Um Got¬ tes willen, gnädigster Prinz, rief ich aus, be¬ schließen Sie nichts gewaltsames. Sie sollen, Sie werden die vollständigste Genugthuung haben. Ueberlassen Sie mir diese Sache. Senden Sie mich hin. Es ist unter Ihrer Würde, Sich gegen solche Beschuldigungen zu verantworten, aber mir erlauben Sie, es zu thun. Der Verläumder muß genannt, und dem * * * die Augen geöffnet werden.
In dieser Lage fand uns Civitella, der sich mit Erstaunen nach der Ursache unsrer Bestürzung er¬ kundigte. Z * * * und ich schwiegen. Der Prinz aber, der zwischen ihm und uns schon lange keinen Unterschied mehr zu machen gewohnt ist, auch noch in zu heftiger Wallung war, um in diesem Augen¬ blick der Klugheit Gehör zu geben, befahl uns, ihm den Brief mitzutheilen. Ich wollte zögern, aber der Prinz riß ihn mir aus der Hand und gab ihn selbst dem Marchese.
"Ich
N 4
menier zugeſchrieben. Jetzt war's am Tage, von wem ſie herrührte. Apoſtaſie! — Aber weſſen Intereſſe kann es ſeyn, meinen Herrn ſo abſcheu¬ lich und ſo platt zu verläumden? Ich fürchte, es iſt ein Stückchen von dem Prinzen von * * d * *, der es durchſetzen will, unſern Herrn aus Venedig zu entfernen.
Dieſer ſchwieg noch immer, die Augen ſtarr vor ſich hingeworfen. Sein Stillſchweigen ängſtigte mich. Ich warf mich zu ſeinen Füßen. Um Got¬ tes willen, gnädigſter Prinz, rief ich aus, be¬ ſchließen Sie nichts gewaltſames. Sie ſollen, Sie werden die vollſtändigſte Genugthuung haben. Ueberlaſſen Sie mir dieſe Sache. Senden Sie mich hin. Es iſt unter Ihrer Würde, Sich gegen ſolche Beſchuldigungen zu verantworten, aber mir erlauben Sie, es zu thun. Der Verläumder muß genannt, und dem * * * die Augen geöffnet werden.
In dieſer Lage fand uns Civitella, der ſich mit Erſtaunen nach der Urſache unſrer Beſtürzung er¬ kundigte. Z * * * und ich ſchwiegen. Der Prinz aber, der zwiſchen ihm und uns ſchon lange keinen Unterſchied mehr zu machen gewohnt iſt, auch noch in zu heftiger Wallung war, um in dieſem Augen¬ blick der Klugheit Gehör zu geben, befahl uns, ihm den Brief mitzutheilen. Ich wollte zögern, aber der Prinz riß ihn mir aus der Hand und gab ihn ſelbſt dem Marcheſe.
„Ich
N 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0207"n="199"/>
menier zugeſchrieben. Jetzt war's am Tage, von<lb/>
wem ſie herrührte. Apoſtaſie! — Aber weſſen<lb/>
Intereſſe kann es ſeyn, meinen Herrn ſo abſcheu¬<lb/>
lich und ſo platt zu verläumden? Ich fürchte, es<lb/>
iſt ein Stückchen von dem Prinzen von * * d * *,<lb/>
der es durchſetzen will, unſern Herrn aus Venedig<lb/>
zu entfernen.</p><lb/><p>Dieſer ſchwieg noch immer, die Augen ſtarr<lb/>
vor ſich hingeworfen. Sein Stillſchweigen ängſtigte<lb/>
mich. Ich warf mich zu ſeinen Füßen. Um Got¬<lb/>
tes willen, gnädigſter Prinz, rief ich aus, be¬<lb/>ſchließen Sie nichts gewaltſames. Sie ſollen, Sie<lb/>
werden die vollſtändigſte Genugthuung haben.<lb/>
Ueberlaſſen <hirendition="#g">Sie mir</hi> dieſe Sache. Senden Sie<lb/>
mich hin. Es iſt unter Ihrer Würde, Sich gegen<lb/>ſolche Beſchuldigungen zu verantworten, aber <hirendition="#g">mir</hi><lb/>
erlauben Sie, es zu thun. Der Verläumder muß<lb/>
genannt, und dem * * * die Augen geöffnet werden.</p><lb/><p>In dieſer Lage fand uns Civitella, der ſich mit<lb/>
Erſtaunen nach der Urſache unſrer Beſtürzung er¬<lb/>
kundigte. Z * * * und ich ſchwiegen. Der Prinz<lb/>
aber, der zwiſchen ihm und uns ſchon lange keinen<lb/>
Unterſchied mehr zu machen gewohnt iſt, auch noch<lb/>
in zu heftiger Wallung war, um in dieſem Augen¬<lb/>
blick der Klugheit Gehör zu geben, befahl uns,<lb/>
ihm den Brief mitzutheilen. Ich wollte zögern,<lb/>
aber der Prinz riß ihn mir aus der Hand und gab<lb/>
ihn ſelbſt dem Marcheſe.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">„Ich<lb/></fw><fwplace="bottom"type="sig">N 4<lb/></fw></div></div></div></body></text></TEI>
[199/0207]
menier zugeſchrieben. Jetzt war's am Tage, von
wem ſie herrührte. Apoſtaſie! — Aber weſſen
Intereſſe kann es ſeyn, meinen Herrn ſo abſcheu¬
lich und ſo platt zu verläumden? Ich fürchte, es
iſt ein Stückchen von dem Prinzen von * * d * *,
der es durchſetzen will, unſern Herrn aus Venedig
zu entfernen.
Dieſer ſchwieg noch immer, die Augen ſtarr
vor ſich hingeworfen. Sein Stillſchweigen ängſtigte
mich. Ich warf mich zu ſeinen Füßen. Um Got¬
tes willen, gnädigſter Prinz, rief ich aus, be¬
ſchließen Sie nichts gewaltſames. Sie ſollen, Sie
werden die vollſtändigſte Genugthuung haben.
Ueberlaſſen Sie mir dieſe Sache. Senden Sie
mich hin. Es iſt unter Ihrer Würde, Sich gegen
ſolche Beſchuldigungen zu verantworten, aber mir
erlauben Sie, es zu thun. Der Verläumder muß
genannt, und dem * * * die Augen geöffnet werden.
In dieſer Lage fand uns Civitella, der ſich mit
Erſtaunen nach der Urſache unſrer Beſtürzung er¬
kundigte. Z * * * und ich ſchwiegen. Der Prinz
aber, der zwiſchen ihm und uns ſchon lange keinen
Unterſchied mehr zu machen gewohnt iſt, auch noch
in zu heftiger Wallung war, um in dieſem Augen¬
blick der Klugheit Gehör zu geben, befahl uns,
ihm den Brief mitzutheilen. Ich wollte zögern,
aber der Prinz riß ihn mir aus der Hand und gab
ihn ſelbſt dem Marcheſe.
„Ich
N 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/207>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.