"Sie stand auf, und jetzt erst kam ich wieder zu mir selbst. Mit schüchterner Verwirrung wich ich auf die Seite, das Geräusch, das ich machte, entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines Mannes mußte sie überraschen, meine Dreistigkeit konnte sie beleidigen; keines von beyden war in dem Blicke, womit sie mich ansah. Ruhe, un¬ aussprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges Lächeln spielte um ihre Wangen. Sie kam aus ihrem Himmel -- und ich war das erste glückliche Geschöpf, das sich ihrem Wohlwollen anboth. Sie schwebte noch auf der letzten Sprosse des Ge¬ beths -- sie hatte die Erde noch nicht berührt."
"In einer andern Ecke der Kapelle regte es sich nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht hinter mir von einem Kirchstuhle aufstand. Ich hatte sie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war nur wenige Schritte von mir, sie hatte alle meine Bewegungen gesehen. Dieß bestürzte mich -- ich schlug die Augen zu Boden, und man rauschte an mir vorüber."
Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬ ruhigen zu können.
"Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen Stillschweigen fort, kann man etwas nie gekannt, nie gemißt haben, und einige Augenblicke später nur in diesem Einzigen leben? Kann ein einziger Moment den Menschen in zwey so ungleichartige Wesen zertrennen? Es wäre mir eben so unmög¬
lich,
„Sie ſtand auf, und jetzt erſt kam ich wieder zu mir ſelbſt. Mit ſchüchterner Verwirrung wich ich auf die Seite, das Geräuſch, das ich machte, entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines Mannes mußte ſie überraſchen, meine Dreiſtigkeit konnte ſie beleidigen; keines von beyden war in dem Blicke, womit ſie mich anſah. Ruhe, un¬ ausſprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges Lächeln ſpielte um ihre Wangen. Sie kam aus ihrem Himmel — und ich war das erſte glückliche Geſchöpf, das ſich ihrem Wohlwollen anboth. Sie ſchwebte noch auf der letzten Sproſſe des Ge¬ beths — ſie hatte die Erde noch nicht berührt.“
„In einer andern Ecke der Kapelle regte es ſich nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht hinter mir von einem Kirchſtuhle aufſtand. Ich hatte ſie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war nur wenige Schritte von mir, ſie hatte alle meine Bewegungen geſehen. Dieß beſtürzte mich — ich ſchlug die Augen zu Boden, und man rauſchte an mir vorüber.“
Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬ ruhigen zu können.
„Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen Stillſchweigen fort, kann man etwas nie gekannt, nie gemißt haben, und einige Augenblicke ſpäter nur in dieſem Einzigen leben? Kann ein einziger Moment den Menſchen in zwey ſo ungleichartige Weſen zertrennen? Es wäre mir eben ſo unmög¬
lich,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0182"n="174"/><p>„Sie ſtand auf, und jetzt erſt kam ich wieder<lb/>
zu mir ſelbſt. Mit ſchüchterner Verwirrung wich<lb/>
ich auf die Seite, das Geräuſch, das ich machte,<lb/>
entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines<lb/>
Mannes mußte ſie überraſchen, meine Dreiſtigkeit<lb/>
konnte ſie beleidigen; keines von beyden war in<lb/>
dem Blicke, womit ſie mich anſah. Ruhe, un¬<lb/>
ausſprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges<lb/>
Lächeln ſpielte um ihre Wangen. Sie kam aus<lb/>
ihrem Himmel — und ich war das erſte glückliche<lb/>
Geſchöpf, das ſich ihrem Wohlwollen anboth.<lb/>
Sie ſchwebte noch auf der letzten Sproſſe des Ge¬<lb/>
beths —ſie hatte die Erde noch nicht berührt.“</p><lb/><p>„In einer andern Ecke der Kapelle regte es ſich<lb/>
nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht<lb/>
hinter mir von einem Kirchſtuhle aufſtand. Ich<lb/>
hatte ſie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war<lb/>
nur wenige Schritte von mir, ſie hatte alle meine<lb/>
Bewegungen geſehen. Dieß beſtürzte mich — ich<lb/>ſchlug die Augen zu Boden, und man rauſchte an<lb/>
mir vorüber.“</p><lb/><p>Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬<lb/>
ruhigen zu können.</p><lb/><p>„Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen<lb/>
Stillſchweigen fort, kann man etwas nie gekannt,<lb/>
nie gemißt haben, und einige Augenblicke ſpäter<lb/>
nur in dieſem Einzigen leben? Kann ein einziger<lb/>
Moment den Menſchen in zwey ſo ungleichartige<lb/>
Weſen zertrennen? Es wäre mir eben ſo unmög¬<lb/><fwplace="bottom"type="catch">lich,<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[174/0182]
„Sie ſtand auf, und jetzt erſt kam ich wieder
zu mir ſelbſt. Mit ſchüchterner Verwirrung wich
ich auf die Seite, das Geräuſch, das ich machte,
entdeckte mich ihr. Die unvermuthete Nähe eines
Mannes mußte ſie überraſchen, meine Dreiſtigkeit
konnte ſie beleidigen; keines von beyden war in
dem Blicke, womit ſie mich anſah. Ruhe, un¬
ausſprechliche Ruhe war darin, und ein gütiges
Lächeln ſpielte um ihre Wangen. Sie kam aus
ihrem Himmel — und ich war das erſte glückliche
Geſchöpf, das ſich ihrem Wohlwollen anboth.
Sie ſchwebte noch auf der letzten Sproſſe des Ge¬
beths — ſie hatte die Erde noch nicht berührt.“
„In einer andern Ecke der Kapelle regte es ſich
nun auch. Eine ältliche Dame war es, die dicht
hinter mir von einem Kirchſtuhle aufſtand. Ich
hatte ſie bis jetzt nicht wahrgenommen. Sie war
nur wenige Schritte von mir, ſie hatte alle meine
Bewegungen geſehen. Dieß beſtürzte mich — ich
ſchlug die Augen zu Boden, und man rauſchte an
mir vorüber.“
Ueber das letzte glaubte ich den Prinzen be¬
ruhigen zu können.
„Sonderbar, fuhr der Prinz nach einem tiefen
Stillſchweigen fort, kann man etwas nie gekannt,
nie gemißt haben, und einige Augenblicke ſpäter
nur in dieſem Einzigen leben? Kann ein einziger
Moment den Menſchen in zwey ſo ungleichartige
Weſen zertrennen? Es wäre mir eben ſo unmög¬
lich,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/182>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.