mir diese kleine Genugthuung zu gönnen, geschäh' es auch nur zum Scheine -- um mir die Last von Verbindlichkeit, die mich niederdrückt, weniger fühlbar zu machen."
Er ließ nicht nach, bis ich ihm versprochen hatte, mein möglichstes dabey zu thun; ich kannte den Prinzen, und hoffte darum wenig. Alle Be¬ dingungen wollte er sich von dem letztern gefallen lassen, wiewohl er gestand, daß es ihn empfind¬ lich kränken würde, wenn ihn der Prinz auf den Fuß eines Fremden behandelte.
Wir hatten uns in der Hitze des Gesprächs weit von der übrigen Gesellschaft verloren, und waren eben auf dem Rückweg, als Z*** uns entgegen kam.
"Ich suche den Prinzen bey Ihnen -- ist er nicht hier? --"
Eben wollen wir zu ihm. Wir vermutheten ihn bey der übrigen Gesellschaft zu finden --
"Die Gesellschaft ist beysammen, aber er ist nirgends anzutreffen. Ich weiß gar nicht, wie er uns aus den Augen gekommen ist."
Hier erinnerte sich Civitella, daß ihm vielleicht eingefallen seyn könnte, die anstoßende Kirche zu besuchen, auf die er ihn kurz vorher sehr aufmerk¬ sam gemacht hatte. Wir machten uns sogleich auf den Weg, ihn dort aufzusuchen. Schon von wei¬
tem
L 4
mir dieſe kleine Genugthuung zu gönnen, geſchäh' es auch nur zum Scheine — um mir die Laſt von Verbindlichkeit, die mich niederdrückt, weniger fühlbar zu machen.“
Er ließ nicht nach, bis ich ihm verſprochen hatte, mein möglichſtes dabey zu thun; ich kannte den Prinzen, und hoffte darum wenig. Alle Be¬ dingungen wollte er ſich von dem letztern gefallen laſſen, wiewohl er geſtand, daß es ihn empfind¬ lich kränken würde, wenn ihn der Prinz auf den Fuß eines Fremden behandelte.
Wir hatten uns in der Hitze des Geſprächs weit von der übrigen Geſellſchaft verloren, und waren eben auf dem Rückweg, als Z*** uns entgegen kam.
„Ich ſuche den Prinzen bey Ihnen — iſt er nicht hier? —“
Eben wollen wir zu ihm. Wir vermutheten ihn bey der übrigen Geſellſchaft zu finden —
„Die Geſellſchaft iſt beyſammen, aber er iſt nirgends anzutreffen. Ich weiß gar nicht, wie er uns aus den Augen gekommen iſt.“
Hier erinnerte ſich Civitella, daß ihm vielleicht eingefallen ſeyn könnte, die anſtoßende Kirche zu beſuchen, auf die er ihn kurz vorher ſehr aufmerk¬ ſam gemacht hatte. Wir machten uns ſogleich auf den Weg, ihn dort aufzuſuchen. Schon von wei¬
tem
L 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0175"n="167"/>
mir dieſe kleine Genugthuung zu gönnen, geſchäh'<lb/>
es auch nur zum Scheine — um mir die Laſt von<lb/>
Verbindlichkeit, die mich niederdrückt, weniger<lb/>
fühlbar zu machen.“</p><lb/><p>Er ließ nicht nach, bis ich ihm verſprochen<lb/>
hatte, mein möglichſtes dabey zu thun; ich kannte<lb/>
den Prinzen, und hoffte darum wenig. Alle Be¬<lb/>
dingungen wollte er ſich von dem letztern gefallen<lb/>
laſſen, wiewohl er geſtand, daß es ihn empfind¬<lb/>
lich kränken würde, wenn ihn der Prinz auf den<lb/>
Fuß eines Fremden behandelte.</p><lb/><p>Wir hatten uns in der Hitze des Geſprächs<lb/>
weit von der übrigen Geſellſchaft verloren, und<lb/>
waren eben auf dem Rückweg, als Z*** uns<lb/>
entgegen kam.</p><lb/><p>„Ich ſuche den Prinzen bey Ihnen — iſt er<lb/>
nicht hier? —“</p><lb/><p>Eben wollen wir zu ihm. Wir vermutheten<lb/>
ihn bey der übrigen Geſellſchaft zu finden —</p><lb/><p>„Die Geſellſchaft iſt beyſammen, aber er iſt<lb/>
nirgends anzutreffen. Ich weiß gar nicht, wie er<lb/>
uns aus den Augen gekommen iſt.“</p><lb/><p>Hier erinnerte ſich Civitella, daß ihm vielleicht<lb/>
eingefallen ſeyn könnte, die anſtoßende Kirche zu<lb/>
beſuchen, auf die er ihn kurz vorher ſehr aufmerk¬<lb/>ſam gemacht hatte. Wir machten uns ſogleich auf<lb/>
den Weg, ihn dort aufzuſuchen. Schon von wei¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 4<lb/></fw><fwplace="bottom"type="catch">tem<lb/></fw></p></div></div></div></body></text></TEI>
[167/0175]
mir dieſe kleine Genugthuung zu gönnen, geſchäh'
es auch nur zum Scheine — um mir die Laſt von
Verbindlichkeit, die mich niederdrückt, weniger
fühlbar zu machen.“
Er ließ nicht nach, bis ich ihm verſprochen
hatte, mein möglichſtes dabey zu thun; ich kannte
den Prinzen, und hoffte darum wenig. Alle Be¬
dingungen wollte er ſich von dem letztern gefallen
laſſen, wiewohl er geſtand, daß es ihn empfind¬
lich kränken würde, wenn ihn der Prinz auf den
Fuß eines Fremden behandelte.
Wir hatten uns in der Hitze des Geſprächs
weit von der übrigen Geſellſchaft verloren, und
waren eben auf dem Rückweg, als Z*** uns
entgegen kam.
„Ich ſuche den Prinzen bey Ihnen — iſt er
nicht hier? —“
Eben wollen wir zu ihm. Wir vermutheten
ihn bey der übrigen Geſellſchaft zu finden —
„Die Geſellſchaft iſt beyſammen, aber er iſt
nirgends anzutreffen. Ich weiß gar nicht, wie er
uns aus den Augen gekommen iſt.“
Hier erinnerte ſich Civitella, daß ihm vielleicht
eingefallen ſeyn könnte, die anſtoßende Kirche zu
beſuchen, auf die er ihn kurz vorher ſehr aufmerk¬
ſam gemacht hatte. Wir machten uns ſogleich auf
den Weg, ihn dort aufzuſuchen. Schon von wei¬
tem
L 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schiller, Friedrich: Der Geisterseher. Leipzig, 1789, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_geisterseher_1789/175>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.